¾r¤Ú¤h¼²¤é°U¤¤¤ß ¥q¾÷²æ¥ú¦ç¿Ç¦y¥s
2¤p«Ä¦º¤` 12¤H¶Ë¥]¬A6µ£

[2023.02.09] µoªí
¹Ï¬°¨Æ¬G²{³õ¡C(¥[·sªÀ)
¹Ï¬°®aªø±µ¨«¤l¤k¡C(¥[·sªÀ)
¤@½øĵ¨®¦¨¬°Á{®Éªº¡u±¥©À³õ¡v¡A¥Á²³±NÂAªá¤½¥JÂ\¦bĵ¨®¨®ÀY»\¤W¥H±¥©À¤µ¦¸ªº´d¼@¡C(¥[·sªÀ)
ĵ¤è¨ì¸tªü°Ò¹F¦ì©ó©Ô¥Ëº¸ªº®a¤¤½Õ¬d¡C(¥[·sªÀ)
¯A¨Æ¥q¾÷¸tªü°Ò¹F¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù©Ô¥Ëº¸(Laval)¥«¤@¦W¡uÅö¨g¡v¥q¾÷¡A©ó¬Q¦­(8¤é)¾r¾p¤@½ø¤½¨®¤Ú¤h²r¯P½Ä¤J·í¦a¤@®a¤é°U¤¤¤ß¡A³y¦¨2¦W¤pµ£·í³õ¦º¤`¡A¥t12¤H¨ü¶Ë¡A¥]¬A6¦W¤pµ£¡A¤§«á²æ¥ú¦ç¿Ç¦y¥s¡C¸Ó¤Ú¤h¥q¾÷¤w¸g³Qĵ¤è¶e®·¡A¥«ªø²q´úºÙ³o¬O»W·N¦æ¬°¡C

¾Úĵ¤è®ø®§¤H¤h³zÅS¡A³Q®·ªº¤Ú¤h¥q¾÷²{¦~51·³¡A¦W¥s¸tªü°Ò¹F(Pierre Ny St-Amand)¡C¥L²{¦b³Q±±¿Ñ±þ©M¦MÀI¾r¾pªº¸o¦W¡C

ºG¼@µo¥Íªº®É¶¡¬O¦b¬Q¤é¤W¤È8®É30¤À¡A¦b»í¬Ù©Ô¥Ëº¸¥«Sainte-Rose°ÏªºDufferin Terrace¸ô¡A¦¹¦a¦³¤@®a¦W¬°Garderie ˆm educative Sainte-Roseªº¤é°U¤¤¤ß¦b¸ôªººÉÀY¡C

²{³õªº¯è©ç·s»Dµe­±Åã¥Ü¡A»F¨Æ¤Ú¤h±q¤j¼Óªº«e­±¼²¤J¡C¤é°U¤¤¤ß¦ì©ó¨®¹DªººÉÀY¡A¥q¾÷¥²¶·¾r¨®Â÷¶}°¨¸ô¡AµM«áªu¨®¹D¦æ¾p¤~¦³¥i¯à¼²¨ì¥¦¡C¥Ø«e¼²À»ªº­ì¦]¤´¤£©ú¡C

®aªøºÙ¥q¾÷©úÅãºë¯«¤£¥¿±`

¤@¦ì¥Ø¸@¨Æ±¡¸g¹Lªº®aªøºÙ¡A»F¨Æ¤Ú¤h¥ý¬O¾p¤J¤é°U¤¤¤ßªº°±¨®³õ¡AÄ~¦Ó¥[³t½Ä¦V¤é°U©Ò¡C¡u«Ü©úÅã¡A¨º¥q¾÷·í®Éºë¯«¤£¥¿±`¡C¡v

¥«¥ÁHamdi Benchaabane´N¦í¦b¤é°U¤¤¤ßªþªñ¡A¥L¿Ë²´¥Ø¸@¤F¨Æµo¸g¹L¡C¥L»¡·í¤Ú¤h¼²¤W¤j¼Ó®É¡A®É³t³Ì¤Ö¦b¨C¤p®É30¦Ü40¤½¨½¥ª¥k¡A®Ú¥»¤£¹³·N¥~¨®º×¡C

¥L°¨¤W¶]¥h²{³õ¡A¬Ý¨ì¤Ú¤h¥q¾÷¤w¸g¤U¨®¡A¦Ó¥BÁٲ汼¤F©Ò¦³¦çªA¶}©l¦y¥s¡C

¡u¥L¦b¨º¸Ì¤j³Û¤j¥s¡A¤@ª½¦b¤j³Û¤j¥s¡C¥L°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥´¶}¤Ú¤h¨®ªù¨Ã¥B²æ±¼©Ò¦³¦çªA¡A¨ª¨­»rÅé¦a¦b¨º¸Ì¤j³Û¤j¥s¡A¼L¸Ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¡v

Benchaabane©M¨ä¥L¤T¡B¥|¦W¨£¸q«i¬°ªº®aªø¤@¹D¡A±N¨º¥q¾÷À»­Ë¦b¦a¡A¤~±o¥H±N¨ä±±¨î¦í¡Aª½¨ìĵ¹î»°¨Óµ¹¥q¾÷¤W¤â¾R¡C¥Lı±o¨º¥q¾÷¯«§Ó«é±«¡A¦n¹³¦s¦b©ó¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡C

ÀH«áBenchaabane©M¨ä¥L®aªø¡A«_þӫγ»¸H¤ù¯{¸¨ªº¦MÀI¡A¶]¶i¤¤¤ß±Ï¥X¤@¦W¨ü¶Ë¨àµ£¡A¥¿·í¥L­ÌÁÙ·Q¥h±Ï²Ä¤G¦W³QÀ£¦b¥ËÄt°ï¤Uªº¨àµ£®É¡A®ø¨¾¤H­û¤w¸g»°¨ì¡A­n¨D³o¨Ç®aªø¥ß¨èÂ÷¶}ÀH®É¦³­Ë¶ò¦MÀIªº²{³õ¡C

6¨ü¶Ë¨àµ£Âà¦M¬°¦w

¨Æµo«á¡A¦³9½ø±ÏÅ@¨®³Q½Õ¬£¥h²{³õ¡A6¦W¨ü¶Ë¨àµ£¥Ø«e³£¤w¸gÂà¦M¬°¦w¡C

º¡¦a¥i¸t¸ë´µ¥Å¨àµ£Âå°|(St. Justine's Children's Hospital)ªºµo¨¥¤H¦N©Ô¼wÂå¥Í(Dr. Marc Girard)»¡¡A¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A4¦W¦~ÄÖ¦b3¦Ü5·³¤§¶¡ªº¨ü¶Ë¨àµ£¡A¦]¦UºØÃþ«¬ªº³Ð¶Ë¦Ó¦í°|¡C³o¨â¨k¨â¤k¤pµ£¦b³Q°e©èÂå°|®É¯«§Ó²M¿ô¡AÂå°|ÀH§Y¶i¤J¾í¦âºò«æª¬ºA¡A¥HÄË¥X¸ê·½¨Ó³B²z¤j³W¼Ò¶Ë¤`¡C¥Ø«e¤´¦³¤@¦W¤pµ£¦b²`¤ÁªvÀø¯f©Ð(ICU)Ä~Äò·m±Ï¡A¨ä¥L¤H¤wÂà¨ì´¶³q¯f©Ð¶i¦æÆ[¹î©Mµû¦ô¡C¦N©Ô¼w»¡¡G¡u«ÜÃø»¡¥®¨àªº¶Ë¶Õ·|¦p¦ó¡A¦ý§Ú­Ì§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷«ì´_¥¿±`¥Í¬¡¡C¡v

¦Ó¨º6¦W¨ü¶Ë¤pµ£¤¤ªº¾l¤U2¤H¡A¦]¥L­Ìªº¶Ë¶Õ¸û­«¡A»Ý­n§ó¦hªº­«¯gºÊÅ@¡A¦]¦¹³Q°e¥h©Ô¥Ëº¸·í¦aªº¤@®aÂå°|¡C

¯A¨Æ¥q¾÷ªA°È10¦~µL¨®º×¬ö¿ý

©Ô¥Ëº¸¥«ªø«Oº¸(Stephane Boyer)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¨Æ¬Gµo¥Íªº­ì¦]¡A¨ÃºÙ»¡¸Ó¥q¾÷¤w¦bSTL¤½¨®¤½¥qªA°È¤F¤Q¦~¡A¤§«e¨S¦³¹L¨®º×¬ö¿ý¡C¡u§Ú­Ì²q´ú³o¬O¤@°_¦³¹w¿Ñªº¦æ°Ê¡A¦ýÁٻݭn½Õ¬d¨Ó½T»{¡C¡v¤é°U¤¤¤ß©Ò³B¦ì¸m«D±`«ÕÀR¡Aªþªñ¨ÃµL¤½¨®¤Ú¤h¸ô½u¡A°£«D¬G·N¡A¤Ú¤h¤£·|¶i¤J³o¤@°Ï°ì¡C»í¬Ùij·|ªºÄ³­û¬°³o©vºG¼@ªº¦ºÃøªÌÁ|¦æÀq«s¡C»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)ªí¥Ü¡A¥L»P«Ä¤l­Ì¤Î¨ä®a¤H¥H¤Î©Ô¥Ëº¸¤é°U¤¤¤ßªº­û¤u¦P¦b¡C¡u§Ú­Ì±NºÜºÉ©Ò¯à¬°¤÷¥À´£¨ÑÀ°§U¡A§@¬°¤÷¿Ë¡A§Ú·P¨ì¾_Åå¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
·s¶R¤é²£¥|ÅX¨®¤Ñµ¡¬ðÃzµõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¥«¤k©~¥Á°¨¬¥¥§(Meaghan Maloney)¥h¦~12¤ë®É¶R¤F½ø·s¨®¡A¤é«e¦b¾r¨®¤W¯Z³~¤¤¡A·s¨®ªº¤Ñµ¡¬ðµMÃzµõ¡A¦Ó·s¨®Áö... ¸Ô±¡
³qµÈÃø°l ¥[¤H¹ê»Ú¤u¸ê­°1%
¡i©ú³ø±M°T¡j³q³f¿±µÈ«d®z¤F³\¦h¥[®³¤j¤HªºÁʶR¤O¡A¦ý¤j®a­±Á{ªº§x¹Ò«o¦U¦³¤£¦P¡A¦¬¤J·U§C¹Òªp·U®t¡C¦ý¦n®ø®§¥i¯à¬O¡A³ÌÃaªº±¡ªp¤]³\¤w¸g¹L¥h¡C ... ¸Ô±¡
¤G½u«°¥«¯²ª÷¨³³t‘C¤É ¥d¥[§Q¥«¤¤¤ß¬f¤åº¦24%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°£¤F¯²ª÷³Ì°ªªº¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¡A¥d¥[§Q¡B·ÆÅK¿c©M«¢§Qªk§J´µªº¯²ª÷¤]¨³³t¤Wº¦¡A¥O«Ü¦h¯²¤áÃø¥H©Ó¨ü¡C·~¤º±M®aªí¥Ü¡A¬O¤j¶qªº»Ý¨D±À... ¸Ô±¡
¥ëÂåÀø¹Î¶¤¤ÎªÀ±d¾÷ºc ¬Ù©²±À¼s®a©~Å@²zªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²­p¹ºÅý¬Ù¥Á¦b¦Û¤vªº®a¤¤©M©Ò¦bªºªÀ°ÏÀò¨ú«K§QªºÂåÀøªA°È¡A¨Ï§ó¦h¤H¦b¦~¦Ñ®É¯à¿ï¾ÜÄ~Äò¦í¦b®a¤¤¡A©Î¯à°÷¦bÂ÷®a§óªñªº¦a¤èÀò¨úÂåÀøªA°È... ¸Ô±¡
Osgoode Hall¤½¶é«Ø¨®¯¸ ±M®a«ü¥Ã¤[©Ê¯}Ãa¾ú¥v¿ò§}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¾ú¥v¤å¤Æ¿ò²£±M®a¦bªk®x¤W´£¥æ³ø§iºÙ¡A¥Ø«e¦b¦h­Û¦hOsgoode Hall¤½¶é«Ø³y¨®¯¸ªº­p¹º¡A±N·|¹ï¥[®³¤j³Ì¨ã¾ú¥v·N¸qªº¿ò§}¤§¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250