©R¦MÀù¥À·|·R¨à³ß·¥¦Óª_
¦hµfºW±Û ¶V«n¥®¤l²×©è·Å

[2014.08.08] µoªí
±i¥ú©¾²×©ó¨£¨ì¤é©]²o±¾ªº¥À¿Ë¡A¤ß±¡«D±`¿E°Ê¡C¡]¤ý¾Ç¤å Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨­±w­«¯f¡B¥Í©R««¦Mªº68·³·Å­ôµØµØ¸Ç°ü¤H·¨¬î¤ë¡A¦Û¥h¦~4¤ë¶EÂ_¥X­GÀù¤§«á´N§Æ±æ¯à°÷¨£¨ì¨­¦b¶V«nªº¨à¤l±i¥ú©¾¤@­±¡C¦oªº¤j¤k¨à±q¥h¦~5¤ë¶}©lÀ°§U¥®§Ì¥Ó½ÐñÃÒ«e¨Ó¥[®³¤j¡A«o³Q¥[°ê¾n¶V«n»âÀ]¥H¥Ó½Ð¤H¤£²Å¦X­n¨D¬°¥Ñ©Úñ¡C¸g¹L¦h¤èºW±Û¡A¬Q¤é¨â¥À¤l²×©ó¦b¥»¨º¤ñÂå°|¯fþH«e¨£­±¡A³õ­±¥O¤H°Ê®e¡C

¤µ¦~68·³ªº·¨¬î¤ë¨|¦³2¤k1¤l¡C10¦~«e¦o¸òÀH¤j¤k¨à±i¥úã¥Ñ¶V«n²¾¥Á¥[°ê¡A¤G¤k¨à²¾©~¬ü°ê¡A¤p¨à¤l±i¥ú©¾«o¤@ª½¯d©~¶V«nªº­J§Ó©ú¥«¡C·¨¬î¤ë¥h¦~½T¶E¿©±w­GÀù¤§«á´N©À¤l¤ß¤Á¡A§Æ±æ¦³¥Í¤§¦~¯à°÷©M¤p¨à¦A¨£¤@­±¡C

¬°¤F§¹¦¨¥À¿Ë³Ì«áªº¤ßÄ@¡A¥h¦~5¤ë¶}©l¡A¤j¤k¨à±i¥úã´N¦V¥[°ê¾n¶V«n»âÀ]´£¨Ñ¥»¨º¤ñÂå°|Àù¯g¤¤¤ßªº«H¥ó¡AÃÒ©ú¥À¿Ë±w¤W­GÀù¡AÁÙªþ¤W¤½ÃҦ檺ÃÒ©ú¡A»¡©ú¦Û¤v¦³¨¬°÷ªº¸gÀÙ¯à¤O­t¾á§Ì§Ì¦b¥[°ê´Á¶¡ªº¤@¤Á¶O¥Î¡C¦ý¥[°ê¾n¶V«n»âÀ]¥H¥Ó½Ð¤H¤£²Å¦X­n¨D¬°¥Ñ©Úµ´µo¥XñÃÒ¡C±i¥úãÁöµM¸g¹L¦h¤ë¤W¶D¡A¤]¥¼¯à§ïÅܵ²ªG¡C

©è·Å§Y©bÂå°|±´¥À¿Ë

¬ÝþÓ¥À¿Ë¤éº¥®ø½G¡A°·±d¨Cªp·U¤U¡A±i¥úã¦b«ß®vªº«Øij¤U¦VÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûÀ¹°¶«ä(Don Davis)¨D§U¡C¸g¹LºW±Û¡A±i¥ú©¾²×©ó®³¨ì¤F¬°´Á¤»­Ó¤ëªºÃ±ÃÒ¡A©ó¬Q¤é·f­¸¾÷¥Ñ¶V«n­¸©è·Å­ôµØ¡A¦b¥»¨º¤ñÂå°|ªº¯f©ÐùØ¡A¥À¤l²×©ó¨£­±¡A³ß·¥¦Óª_¡C

¯fºf¤Wªº·¨¬î¤ë¨­Åé¤w¸g«D±`µê®z¡A¦ý¨£¨ì¤é©]²o±¾ªº¤p¨à¤l¡A¦oÁÙ¬O¶}¤ß¦a¯º¤F¡C

±i¥ú©¾»¡¡A¥À¿Ë«D±`°¶¤j¤Î«D±`°í±j¡A¬°¤F¨£¦Û¤v³Ì«á¤@­±¡A¦o¤@ª½±j‰M¨ì¤µ¤Ñ¡A·Pı«D±`¤£®e©ö¡C³o¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¦Û¤v«D±`²o±¾©M¾á¤ß¥À¿Ëªº°·±d¡AµL©`¨­¦b¶V«n¡AµLªk¬°¥À¿Ë°µ¨Ç¤°»ò¡C¤µ¤Ñ²×©ó¨£¨ì¥À¿Ë¡AÁöµM¹Lµ{Á}Ãø¡A¦Û¤v¤]·P¨ì«D±`º¡¨¬¡C

»¡°_³o¤@¦~¦hªº¥Ó½Ð¹Lµ{¡A¤j¤k¨à±i¥úã«D±`·P´n¡C¦o»¡§Ì§Ì¦b¶V«n©M©çÀɤ@°_°µ¥Í·N¡A¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡A¨Ã¨S¦³¨Ó¥[®³¤j©w©~ªº·NÄ@¡CÁöµM¥[°ê»â¨ÆÀ]¤]³£¬O·Ó³¹¿ì¨Æ¡A¦ý¬O¦o§Æ±æ¥H«á¦bÃþ¦ü¨Æ¥óªº³B²z¤W¥i¥H¾÷°ÊÆF¬¡¡A°µ¥X§ó¤H©Ê¤Æªº¨M©w¡C¦ý¤µ¤Ñ¥À¤l²×©ó¬Û¨£¡A¦oÁÙ¬O¦hÁ¦U¤èªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A¶ê¤F¥À¿Ë³Ì«á¤@­Ó¤ßÄ@¡A¦o­Ì¥þ®a¤H³£«D±`°ª¿³¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
2¸é¾r¨®¼²©±±°¹q¤l¾¹§÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¬Q¤éµo¥X¯A¶ûÃzÅÑ©±çEªº¨â¦W¨k¤l¹Ï¤ù¡A´M¨D¤½²³¨ó§U¡CÃMĵ«ü¯A®×¨â¨k¾r­¼°½¨®¼²¯}¹q¤l¾¹§÷©±çE¡A¨Ã±°¥h¤@§å°]ª«°k¶h¡C ¯À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¤º³°¬Ä§Q¤s¡]Mount Polley¡^ª÷»ÉÄq¡A©P¤@µo¥ÍÄq¦À¦Ã¤ôªnº|¨Æ¬G«á¡A¨IÀq¦h¤éªº¬Ùªø²¿·ªÛ¡A©P¥|¿Ë­uÄq³õªþªñ¤pÂíµø¹î¡A¦oªí... ¸Ô±¡
·Å«CÂ÷©_§x®½¦ç½c3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¦W«C¦~¡A¬Q©]¨­³´µóÀY¦箽Ãؽc¤ºªø¹F¼Æ¤p®É¡A»Ý­n¥X°Êĵ¤è¤Î®ø¨¾±Ï´©¡A³Ì«á·í§½ªá¤F30¤ÀÄÁ¡A¤~§â«C¦~¦¨¥\±Ï¥X¡C ¬Q¤é­â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Öĵ¤è¾ã¦X¯S§O°õªk²Õ¡]CFSEU-BC¡^°»¯}·Å­ôµØ®q³c¬r®×¡A©ë®·¨â¦W¯A®×¨k¤l¡AÀËÀò»ù­Èªñ7¸U¤¸ªºÅRÆE¥i¥d¦]¬r«~©MÂíµh¾¯µ¥¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
35¦Ü44·³¥[¤H ´®¶Å­«¦¨¡u©Ð¥£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¡]RBC¡^¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡M¦~ÄÖ¦b35·³¦Ü44·³¤§¶¡ªº¥[®³¤j¤H¡M´®­t³Ì¨I­«ªº¶Å°È­t¾á¡M³¡¤À­ì¦]¬O¡M¥L­Ì»Ý­n¬°ª«·~¤ä¥I¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992