±i®×°ª¼é¡u¿Ò¡v°_ ªi¤Î¨â©¤¤¬«H

[2014.08.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¦pªG¥u¬O¯ù³ýùتº­·¼É¡A¥_¨Ê´N¥u·|§@¾À¤WÆ[¡AÀR«Ý¨ÆºAµo®i¡F¦pªGÃÒ©ú¬O¡u¦@¿Ò¡v¡A¥xÆW¤º³¡¥²µM±È°_¬Fªv­·¼É¡A²o°Ê´Â³¥²Mºâ¨â©¤Ãö«Y¡A¨â©¤¥¼¨Ó¶Õ¥²­«°_Äl¨_¡C¤£¹L²{¦b¬Ý¡A±iÅãÄ£®×©Î¥u¬O¡uªn±K¡v¤p®×¡A¾Ù°Ê¤£¤F¨â©¤®Ú°ò¡A¦ý¼vÅT¨â©¤¤¬«H¡B°Ó½Íªº«á®y¤O·|«ùÄòµo»Ã¡C

±iÅãÄ£(¹Ï)¥h¾¨Æ¥ó«á¿ò¯g¡A¥¿¦VÁa²`µo®i¡C±q¥Ø«e¬Ý¡A¤w²£¥Í¦h¤è¼vÅT¡G¤@¡A¾¨ºÞ³°©e·|´x´¤¡u¹êÅ饿¸q¡v¡A¦ý¡uµ{§Ç¥¿¸q¡v¦s¦b­«¤j·å²«¡A¥O¥Á²³ÃhºÃ¥¿·í©Ê¡F¤G¡A´Ñ§½¤Ó²ÊÁW¡A§Y¨Ï³°©e·|°_ªì¥ß·N¨}µ½¡A³Ì²×«oÄY­«²Û°d±iÅãÄ£¡A¹ï¦~©³ªxÂÅ°}Àç¾ã¦X¡A¶Õ¥²°_­t­±§@¥Î¡C

§ó­«­n¬O¡A¨Æ¥ó¹ï¨â©¤¶i¤J¡u²`¤ô°Ï¡vªº¨ó°Ó¶iµ{¡B¨â©¤Ãö«Y¶i¤@¨B²`¤Æ¡A³£±N²£¥Í¼vÅT¡C

­º¥ý¡A¼vÅT¨â©¤½Í§P¡C±iÅãÄ£±±¶D¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v®É»¡¡A¨â©¤½Í§P¥Nªí³Q¦©¤W¦@¿Ò´U¤l¡A±NÅý°Ñ»P¨â©¤¨Æ°Èªº¤H¡u´q´q¤£¥i²×¤é¡v¡C¦¹¸Ü¨S¿ù¡A§Y¨Ï¤ß¤¤©Z¿º¡A¦ý¦¹¨ÆÅý½Í§P¥Nªí²£¥Í¤£ª¾¦p¦ó®³®º¤À¤o¼~¼{¡A¬Æ¦Ü¶i°h¥¢¾Ú¡C

¤é«e¸gÀÙ³¡ªø§ùµµ­x´N©Ó»{¡A³o¨Æ¹ï¸gÀÙ³¡½Í§P¹Î¶¤¤ß²z¤W¦h¤Ö²£¥Í¼vÅT¡A¡u¤é«á·|²M·¡§i¶D¦P¤¯½Í§P¬õ½u¡A¨Ã²M·¡±ÂÅv¡A´î¤Ö²Ä¤@½u½Í§PÀ£¤O¡C¡v

¨ä¦¸¡A¼vÅT¨â©¤¤¬«H¡C¤j³°23¤é³z¹L¡mÀô²y®É³ø¡nµo¥X­º½gªÀµû¡A°ê¥x¿ì¦P¤éµoµû½×¡C°ê¥x¿ìºA«×Áô¦Ó¤£µo¡A¶È©IÆ~´CÅé¤Å§@¤lµê¯Q¦³´¢´ú¡C³o»ò»¡¥i²z¸Ñ¡A²¦³º¨Æ¥óÁÙ¦b°ÊºAµo®i¡C¦ý¡mÀô®É¡nªÀµû¡A«o¥i¨£¤j³°ªì¨BºA«×¡C

ªÀµû´£¥X¨âÆ[ÂI¡A­È±o¥xÆW­«µø¡A¤@¡A­±¹ï¤j³°¡A¥xÆW¦Û«H¦bÄY­«¬y¥¢¡Aµ²ªG¹ï¨â©¤¨Æ°ÈÅܱo¹L«×±Ó·P¡F¨ä¦¸¡A¨â©¤Ãö«Yµo®i¡A¥xÆW¬Fªví©w¦ÜÃö­«­n¡C

ªÀµû¶}ª±¯º»¡¡A¤j³°§Y¨Ï­n¦b¥xµo®i¡u¦@¿Ò¡v¡A²vª½ªº±iÅãÄ£¤]¤£¬O¦X¾A¤H¿ï¡A¡u¥Lªº¤½¶}»ù­È¡A­n¤ñ¥L¶i¤J¤j³°¡yÁô½ª¾Ô½u¡z°ª±o¦h¡C¡v

ª½«ü¨â©¤½Í§P¥Nªí¡u¦@¿Ò¡v¡B¦b½Í§P¤¤¦V¹ï©¤¡uªn±K¡v¡A¤j±iºX¹ªªº«ü±±¡Aµ¥©ó¦V°ê»Ú¤½µM«ü±±¥_¨Ê¬O¡u¼Ä¹ï°}Àç¡v¡A®e©ö¤Þ°_¥_¨Ê»~¸Ñ»~§P¡C¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT¡A³s¤ý­§µa³£·Pı¨ì¡A23¤é¥L©Ó»{¦¹¨Æ¬Yµ{«×¤W¡A¹ï¨â©¤¤¬«H¦³¼vÅT¡C

¸g¦¹¨Æ¥ó¡A¤j³°¹ï¥x±N¡u§ó±H§Æ±æ©ó¥xÆW¤H¥Á¡v¡A¦]¬F©²¹ê¦b¤£¾aÃСF¥xÆW¥Á¥D¤Æ«á¤j³°¬Fµ¦§ó¨ü¥Á·N¨î¬ù¡A¦]¦¹¤j³°¥Ø«e±j½Õªº¡u¤T¤¤¤@«C¡v¡B±j¤Æ¤¤«n³¡»{¦P¬Fµ¦¡A¥u·|§ó±j¤Æ¡C

¨â©¤¶i¤J¡u²`¤ô°Ï¡v¡A¬J¦X§@¤SÄvª§¡A¬J©M¥­¤S³Æ¾Ô¡A¤À¤o®³®º½T¹ê­n¦³¤j´¼¼z¡C­n¸Ñ¨M¦p¦¹µ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¡A¥u¯à±q­«ºc¨â©¤©M¥­¾÷¨îþÓ¤â¡A¦ý³o¤S¬Oªø»·³W¹º¡A¥xÆW¥Ø«e¬F§½¯ÉÂZ¡A³o³£ÁÙ¬O»»»·ªº·Q¹³¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992