¤j©j¤j¤â°O¡Rª÷¨q½å§õ±ÓÂîÁקL§Ð¦³ªk
±À¼sÁú°ê¤å¤Æ©µ´Á¤J¥î

[2014.08.28] µoªí
ª÷¨q½å­Y­nªA§L§Ð¡A¬Û«H¯»µ·¥²©w·|«Ü±¾©À¥L¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§õ±ÓÂî¦pªG¤J¥î·í§L¡A¥i¯à·|¿ù¹L¤£¤Ö±Ã¿ú¨}¾÷¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
»p«i¯C¦]¬°¨â°¦²´·úªºªñµø«×¼Æ¬Û®t¤Ó»·¦Ó§KªA§L¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¾G¤¸ºZ¡]¥ª¡^¤Î¶P­xµ¾§¡¥Ñ©ó¤j¾Ç¥¼²¦·~¦Ó©ã«á¤J¥î¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨¿¸g¤Ñ´¿¦]¥¼­×°÷¾Ç¤À²¦·~¡A¦Ó§â¤J¥î¤é¤l¤@¦A©ã«á¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¨q½å©M§õ±ÓÂî³o¨â¦ì·s¤@¥NÁú°ê«¬¨k¡A¾y¤O®u±²¥þ¨È¬w¡A±Ã¿ú¯à¤O©M¨­®aª½¹G¤£¤Ö¤Ñ¤ý¥¨¬P¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¸ò¤£¤Ö¨È¬wºtÃÀ°é¨k¬P¤@¼Ë¡A­n­±¹ï¤@­Ó¨¬¥H±N¥L­Ì±q¨Æ·~°ª®p©Ô¤U¨Óªº¦M¾÷¢w¢w¤J¥î·í§L¡C

¦Û¨â¤H¨«¬õ«á¡A¤@ª½¦³«ü¥L­Ìªº¦W¦r¦b¤µ¦~­nªA§L§Ðªº¨k¬P¦W³æ¤¤¡A©Ò¥H9¤ë¶}©l«K­n¼È§O®T¼Ö°é¡C¤£¹L¡A¥L­Ì²{¦b³o»ò¬õ¡A«ç·|©ñ¹L±Ã¿ú¨}¾÷¡H¾Úª¾¡A«nÁúªº§L°ÈÆU¤w¸g±µ¯Ç¤Fª÷¨q½å©M§õ±ÓÂ´Á¤J¥îªº¥Ó½Ð¡AÅý¥L­Ì¶i¤@¨B¦V¤º¦a¡BªF«n¨È¬Æ¦Ü¨È¬w°Ï±À¼sÁú°ê¼é¬y¤å¤Æ¡C

ÁöµM¸Ü¨k¤lº~­n·í¹L§L¤~ºâ¯uº~¤l¡A¦ýÁú¡B¥x¨â¦a¨k¬P³£·|¦]¬°¦UºØ­ì¦]¦Ó¤£Â_©µ´Á¡A¬Æ¦Ü¤ð¶·¤J¥î°µ§L­ô¡A¥L­Ìªº­ì¦]¥i³QÂk¯Ç¬°¨â¤jÃþ¡A¥]¬A¤@¡B¨­Å骬úG¤£©y·í§L¤Î¤G¡B¥¼§¹¦¨¾Ç·~¡C

©P¨­¯fµh§K°µ§L­ô

®T¼Ö°é³o¤@¦æ¤Ó¨¯­W¡A¥ð®§©M¶¼­¹³£¤£©w®É¡A¥[¤W¥¼¥²¦³®É¶¡°µ¹B°Ê±j¨­°·Åé¡A¤£¤Ö¨k¬P³£©P¨­¯fµh¡A¥¼¯àºÉ¨k¤lº~¥»¤À¡CÁú°ê¤è­±¡A»p«i¯C¦]¬°¨â°¦²´·úªºªñµø«×¼Æ¬Û®t¤Ó»·¡F¨®¤Ó½åªÓ»HºD©Ê¥ÏäÚ¡F±iªF°·±w¦³®ð¯Ý¡F¦µ®üÂí´¿±w§íÆ{¡A¤§«á¤S±w¤FªÍ¯f¡A©Ò¥H³£§K°£ªA§Ð¡C¥xÆW¨k¬Pªº¨­Åé´N§ó¥[®t¡A©PªN­Û©M§õ«Â¬O»øª½©Ê¯á´Õª¢ªº¯f¤Í¡Fù§Ó²»±w¦³»´·Lªº¤ßŦ¤G¦y佤³¬Âꤣ¥þ¯g¤Î«Cµì»L¡F¦¶§µ¤Ñ¦³­ý³Ý¯f¡F¤­¤ë¤Ñªºªü«H¡B©ÇÃ~¤Î¥ÛÀY¤À§O¬O«ó¥­¨¬¡B¦a¤¤®ü³h¦å¤Î¥ý¤Ñ¤ß«ß¤£¥¿±wªÌ¡C¥L­Ì²Î²Î¦]¯f¤£¥ÎªA§Ð¡A¨°¥ç¾§´N¦]¬°¤Ó¹L½G®z¡A¥[¤W¤ßŦ°ÝÃD¡A¥u»ÝªA§L§Ð12¤Ñ¡C

¥¼Åª§¹®Ñ©ã«á¤J¥î

°£¤F¨­Åé®t¡A¥xÆW¨k¬P¥ç¥X¦W¡u¦n¾Ç¡v¡A°µ¨ì¦Ñ¡A¾Ç¨ì¦Ñ¡A§óŪ¨ì¦Ñ¡A¤@­Ó¾Ç¬ìŪ§¹´NŪ²Ä¤G¬ì¡A¤S©ÎªÌ¦£±o³sı¤]¨S®É¶¡ºÎ¡A¤´±Ë¤£±oÂ÷¶}®Õ¶é¡C

34·³ªº©ú¹D¥¼¤J¥î«e¡A´N¥Ñ¥x«nŪ®ÑŪ¨ì¥h¥x¥_¡A¥ý«á¤JŪ¤F5¶¡¾Ç®Õ³£¨S¦³²¦·~¡F¨¿¸g¤Ñ¡B¾G¤¸ºZ¤Î¶P­xµ¾³£¬O¿ô§^¬ì§Þ¤j¾Çªº®Õ¤Í¡A¥L­Ì´¿¦b¸Ó®Õªº¶i­×³¡Åª®Ñ¡A¦ý§¡Åª¤F7¦~¥H¤W³£¥¼­×°÷¾Ç¤À²¦·~¡A¦]¦¹±N¤J¥î¤é¤l¤@¦A©ã«á¡F©P´ü¥Á¥ç¥ý«á¦b¨â¶¡¤j¾ÇŪ¤F7¦~®Ñ¡A³Ì«á§ó¦]¬°±w¤F§íÆ{¯g¦ÓÀò§å§KªA§L§Ð¡C

§ó¦h¼vµø
¶Ç¾^¾W®v©f¬¥¸Ö±²¡u©ÐªF¡v¯A¬r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬_¾_ªFÀòÄÀ§Y¶}°OªÌ·| ©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªFªº¡u©ÐªF¯A¬r¨Æ¥ó¡v¡A³o¨â¤Ñ¦A«×¥O¤HÃöª`¡A¦]¬Q¤é¦³¤º¦a¶Ç´C«ü¬_¾_ªF¥i¯à©ó¤µ±á¹s®ÉÀòÄÀ¡A¥t... ¸Ô±¡
¼B¹Å¬ÂÃz°¶¥JÅå«C¯Ê®uªüB±B§
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â¬Q±ß¬ïµÛ¬õ¸È¥X®u«~µPMoiselleªº¬¡°Ê¡A¦P³õÁÙ¦³ÅܩʤHPoyd¡C¤é«eÁéÂíÀÜ»P­S«¸¦bΤ¨½Á|¦æ±B§¡A±ç´Â°¶¸òªüB¬O¦Ñ¤Í¡A¦ý... ¸Ô±¡
¼B·_«Â½²¤ÖªâµØ¹©¼ú«Êµø«Ò¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²Ä13©¡¹qµøµØ¹©¼ú¡v¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤j·|³]¦³15­Ó¼ú¶µ¡A«öÃD§÷²Ó¤À¬°¥j¸Ë¡Bªñ¥N­²©R»P·í¥NÃD§÷¡Aµû¿ï³Ì¨Î¨k¡B¤kºt­û¡C½²¤Öªâ»P¼B·_... ¸Ô±¡
´ä©jªò¯\¸Ö¯Ý«e­L°Oê²´
¡i©ú³ø±M°T¡j10¦ìÀ³©¡´ä©j¨ÎÄR¬Q¤é¥H¤ôµÛ¤W°}¡A¨ì¶À¦Ë§|°Ñ»P¡u¤ô¤W¾Ý¥x¡v¤ñ¨Öªa³N¤ÎÃý«ßªa¡A¥Ñ¤j¼ö(3)¶ÀºÑ½¬¤Î(11)§d³ÍªY¤À§O³Ó¥X¡F¤£¹L¡A½×... ¸Ô±¡
Τ¨½ªð´ä §Ó°¶¤H®ðĹ³zµø±i°Ò¥É
¡i©ú³ø±M°T¡jÁéÂíÀÜ»P­S«¸¦bΤ¨½µ²±B¡A¦³¶Ç°Ñ¥[4¤é3¤é¦æµ{ªº»««È­n¦Û¶O¾÷²¼¡B¦í±J¹O2¸U¤¸¡C²³»««È¦b±B§¬ÒºÉ¿³¦ÓÂk¡A±i°Ò¥É¡B±ç®a½÷¡B©P¨ZÀB»P¤V¤Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992