¬_¾_ªF¼µ¯ª¦Wµ½¨}¦n¤H
¦¬°_²\¤ô¦A¹Dºp ¦ÛÃz§l¬r8¦¸

[2014.08.31] µoªí
¬_¾_ªF¦b¥xÆW°OªÌ·|¤W¦¬°_²\¤ô¡A¦A¦¸ªí¥Ü¦Û¤v°µ¤F¿ù»~ªº¥Ü½d¡C
¬_¾_ªF¥­ÀR­±¹ï¶Ç´C´£°Ý¡A¤O¼µ©Ð¯ª¦W¬Oµ½¨}ªº¦n¤H¡A·|Ä~Äò°µªB¤Í¡C
¬_¾_ªF»P¸g²z¤H®ã´¼«Ì¤@¦P¦V¶Ç´CÁù°`­Pºp¡A¦@¦P­±¹ïÃøÃö¡C
©Ð¯ª¦WºÃ¶R¬r¡A¥¼ª¾·|§_¼vÅT©ë¯d´Á¡C
¬_¾_ªF¥x¥_¹Dºp°OªÌ·|¤j§å¶Ç´C¨ì³õ±Ä³X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬_¾_ªF¦b¥_¨Ê§l­¹¤j³Â»P¦n¤Í©Ð¯ª¦W³Q®·¡A¥L«e¤é14¤Ñ¦æ¬F©ë¯d´Áº¡ÀòÄÀ¡AÀH§Y¦b¥_¨ÊÁ|¦æ°OªÌ·|¡A²\¬y©Ü­±¹Dºp¡C¬Q¤é­â±á¥Lªð©è¥x¥_®ç¶é¾÷³õ¡A¥x¥_¥«¦Dĵ§Y®É»¼¶Ç´«³qª¾®Ñµ¹¥L¡A¥L»Ý©ó9¤ë1¤é¨ì¥_À˳ø¨ì¡C

¦^¨ì®a¥ð®§¤@±ß«á¡A¬Q¤È¬_¾_ªF¦b¸g²z¤H®ã´¼«Ì³­¦P¦AÁ|¦æ¹Dºp°OªÌ·|¡A¥L¥i¯à¤£·QÅý¥~¬É»~·|¥LºtÀ¸¡A§Ô¦í±¡ºü¦¬°_²\¤ô¡A¥­ÀR¦A¦¸Áù°`¹Dºp¡C´£¨ì©Ð¯ª¦W¡A¥L¤O¼µ¯ª¦W¬Oµ½¨}µ¹¥L«Ü¦h¥¿¯à¶qªº¦n¤H¡A§ï¿ù«á¤j®aÁÙ¬OªB¤Í¡C¬_¾_ªF¤S¼á²M¦Û¤v«Dªø´Á¨Ï¥Î¤j³Â¡A«e«á¸I¹L8¦¸¡A¨S¦b¥xÆW§l¹L¬r¡C¥L¦b©ë¯d©Ò®É§ó¤@«×ªq³à·Q°h¥XºtÃÀ°é¡C

¬_¾_ªF¬Q¤È2®É30¤À¡A¨­¬ï¸ò¥_¨Ê°OªÌ·|¤@¼Ëªº¥Õ¦â«ò­m¤Î¶Â¦â¿Ç»P®ã´¼«Ì²{¨­°OªÌ·|¡A¦³¤H¤j³Û¡R¡u¬_¾_ªF¥[ªo¡I¡vµ¹¤©¤ä«ù¡C¬Û¤ñ¦b¥_¨Ê°OªÌ·|µh­ú¡A¥Lªí²{Âí©w«Ü¦h¡A¥þµ{¥¼¦³¬y²\¡C®ã´¼«Ì¥ý¶}µÄ»¡¦^¥xÆWÁ|¦æ°OªÌ·|·N¸q¤£¦P«Ü¿E°Ê¡A§Æ±æ­±¹ï­±»¡²M·¡»~¸Ñ¡C»¡®É¦oÁn­µ®C«|¤Î¸¨²\¡C

¬_¾_ªFÁù°`¹Dºp«á¡A¯«±¡¾®­«»¡¡R¡u±q¨Æ±¡µo¥Í¥H¨Ó¨ì²{¦b¡A©Ò¦³¤Hªº©bªi©MÃö¤ß¡A¨¯­W¤j®a¤F¡C§Ú¥²¶·¦A¦¸»¡©ú¡A§Ú«D±`©êºp©M¹ï¤£°_¡I§Ú°µ¤F«D±`¤£¦n¤Î¿ù»~ªº¥Ü½d¡C±q¨Æ¥óµo¥Í¨ì¤µ¤Ñ¡A±q¥_¨Ê¨ì¥x¥_ªº®a¡A³o´Á¶¡«Ü·W±i¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C¡v¥L¦A¦¸«OÃÒ·|§ï¥¿¤Î­«·s¶}©l¡C

¨S¦b¥xÆW§l¹L¬r

¨ìµª°ÝÀô¸`¡A¥L§_»{§l¬r¨â¦~¤Î«Ê¤f¥O¤§»¡¡C¬_¾_ªF»¡¡R¡u§Ú¨S±µ¨ü¨ì©Ò¿×ªº«Ê¤f¥O¡A§Ú´N¬O«ö·Ó¥¿±`µ{§Ç¥X¨Ó¡A¨S¦³©Ò¿×¤£¯à»¡ªº¨Æ±¡¡C¨â¦~ªº»¡ªk¬O§Ú²Ä¤@¦¸¸I¨ì(¬r«~)¡A¬O¨â¦~«eªº®É­Ô¡A¦Ó¤£¬O§Ú¨â¦~¨Ó¤£Â_¦a¦b¨Ï¥Î¡A§Ú¨Ã¨S¦³¦b¥xÆW§l¹L¬r¡C¦ý´N¬O¥Ç¿ù¡A§Ú¤]¨S¦³¸ÑÄÀ©ÎªÌ§äÂǤf¡A§Ú¬O¿ù¤F¡A¥²¶·§ï¥¿¡C(¬°¦ó·|¥h§l¤j³Â¡H)¨ä¹ê¨S¦³¤ß±¡¤£¦n©Î¥ô¦ó­ì¦]¡A¤]¨S¦³À£¤O¤jµ¥ÂǤf¡A´N¬O§Ú·MÄø¦a¿ï¾Ü¤F³o­Ó¤£¦nªº¨Æ±¡¡C¡v

§ï¿ù«á¨ÌµM¬OªB¤Í

¥L¦b¥_¨Ê®Éªí©ú¤£·|©Ç©Ð¯ª¦W¡A³Q°Ý¨ì»P©Ð¯ª¦WªºÃö«Y¡H¥L¤O¼µ¦n¤Í¡R¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤@ª½¬Û³B¥H¨Ó¡A©Ð¯ª¦W¬O«Üµ½¨}ªº¤H¡A¥L¤@ª½¥H¨Ó«Ü·ÓÅU§Ú¡C¥Lµ¹¤F§Ú«Ü¦h¥¿­±¯à¶q¡A¤H³£·|¥Ç¿ù¡A§Ú¬Û«H¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡C¤j®a§ï¿ù«á¡A§Ú­Ì¨ÌµM¬OªB¤Í¡C¡v

§_»{¬y²\¬O¡uºtÀ¸¡v

¬_¾_ªF¦b¥_¨Ê°OªÌ·|µh­ú¹Dºp·S¨Ó¬O¤@¦¸¦M¾÷¤½Ãöªº½èºÃ¡A§Æ±æ®¾±Ï§Î¶H¡C¥L§_»{¬y²\¬O¡uºtÀ¸¡v¡A¸ÑÄÀ¬O®`©È¤ß²z¡R¡u·í§Ú­n¨«¥X¨Ó¸ò¤j®a¹Dºp®É¡A§Ú¤w¨S¦³¿ìªk±±¨î±¡ºü¡A´N¹³§Ú©Ò»¡¨S¿ìªk·Q¹³¨ì§Úªº¿ù»~±a¨Óªº¼vÅT¡A©Ò¥H§Ú«Ü©êºp¡A§Ú¨Ã¨S¦³ºtÀ¸¡A§Ú´N¬O«Ü®`©È¡C¡v

³Q®·«á·Q°h¥XºtÃÀ°é

¬_¾_ªF¤§«á¦A±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¥L¾Ð­z¥»¤ë13¤é¦Ü16¤é¹w©w¦b¥_¨Ê¶R¦çªA¡A14¤é»P©Ð¯ª¦W¨£­±«á¨ì¨¬¯D¤¤¤ß¡A·í®É¥u¦³¥L©M©Ð¯ª¦W¦b©Ð¶¡¡A¥_¨Ê¤½¦w²{¨­®É¡A§»ª¥X¥ÜÃÒ¥ó¤Î½Ð¥L­Ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¥¼¤W¤â¾R¡C¥L©Z¨¥¶i¤J©ë¯d©Ò«á¡A¹ï¦Û¤v¦æ¬°·P¨ìªq³à¡A·Q¨ì®a¤H­n©Ó¨üÀ£¤O«D±`¦Ç¤ß¡A¤@«×·Q°h¥XºtÃÀ°é¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¤£¯à°kÁסA¦Ü¤ÖÅý¥~¬É¬Ý¨ì¥L­«·s¶}©l¡A¤£½×¯à¤£¯à¦¨¥\´_¥X¡A¤]Åý¤j®a¬Ý¨ì¥L§ïÅÜ¿ù»~ªº¹Lµ{¡C¥L¤S¹ï®ã´¼«Ì»¡¡R¡u§Ú¦A¤]¤£¥h©]©±¤F¡I·|§V¤O§Ù·Ï¡C¡v

¥L¬Q¤é­â±á©è¥x®É³Q¶Ç´C°Ý¨ì¨­¬°¤Ï¬r¤j¨Ï«o§l¬r¡A¬O§_´ÛÄFªÀ·|¤j²³¡H¥Lªí±¡Àª§¼»¡©êºp¡A¤]»¡¦pªG­n°Ç§Ù·|°t¦X¡C¥L¤@Áy­Â®e¡A¤ìµLªí±¡¡C

¹Ï¤å¡R¦Û¥Ñ®É³ø¡B¤¤°ê®É³ø

§ó¦h¼vµø
©P¥ÃùÚ±æªüYu¦^®a
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¥ÃùÚ«e¤é¯A¶û®a¼É¥´¶Ë¤Ó¤Ó»¯¹|¯ø¡]ªüYu¡^³Q®·¡AÀò­ã«OÄÀ­Ô¬d¡A¾Ú±x¨ü¶ËªºªüYu¼È©~ªB¤Í®a¤¤¡A¨â­Ó¤k¨à¼È¯d®a¤¤¥Ñ©P¥À·ÓÅU¡A¦Ó©P¥ÃùÚ... ¸Ô±¡
±ç¸Ö¨ä¡u¨¦¯Ý¡v¾Ù¼öªù
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¡m2014­»´ä¤p©jÄv¿ï¨MÁÉ¡n10±j¨ÎÄR¬Q¤é´«¤W©Ê·Pªa¸Ë¶i¦æÁ`ºù±Æ¡C¡]1¡^Áªé­Û©â¤¤Àò2013¦~´ä©j«a­x³¯³ÍµY¸ÕÀ¹¦Z«a¡A¦ýÁÉ«e... ¸Ô±¡
ªL?»°­ø¤Á¦V¤d»y³Æ®×
¡i©ú³ø±M°T¡jªLûß¡BÊe¸Ö°Ò¤Î­]¹´°¶¬Q¤é«Å¶Ç·s¼@¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n¡CªLûß»PªüÊe¦b¥x¤W¹wºt¤U©P¡uþH¤WÀ¸¡vªº¼@±¡¡A­ì¨Ó¥u¬OÀ°¨k¤è«æ±ÏÀø¶Ë¡CªLûß­è¸ò¤k¤Í§d¤d... ¸Ô±¡
¶²¤k©È¨¯­W  µL·N¦^±_
¡i©ú³ø±M°T¡j¾HµÑ¶²¡]¶²¤k¡^¬°¡u§ÚÆg¡I¡v¾÷ºc¾á¥ô¤j¨Ïªñ¨â¦~¡A¬Q¤é¨ìÅ@¦Ñ¤¤¤ß±´³X¦Ñ¤H®a¤Î¹Å³\Å@²z­û¡A§Æ±æ¬°ªÀ·|µo©ñ¥¿¯à¶q¡C»{¦PÀò§O¤HÆg½à¦n¹L±o¼ú... ¸Ô±¡
Sammi¯ª¨àÄmÁn­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©À¡uºt°Û·|¤§¤÷¡v±iÄ£ºa¡AºtÃÀ¬ÉÁ|¿ì¨â³õºt°Û·|¦V¥L­P·q¡CÁöµM¥L¤@¤â³Ð¥ßªº¡uÄ£ºa®T¼Ö¡v¤½¥q³Q¹{¥O²M½L¡A¦ýµL·l¤@²³ºq¤âªº¤ß·N¡C«e±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992