À»¼C¨««N ¥u¬°¯d¾Ç²KÄw½X

[2014.08.31] µoªí
§d¦¿Æt¶m¹êÅç¤p¾ÇÀ»¼CªÀ¹Îªº¾Ç¥Í¦b½m²ßÀ»¼C¡C¥L­Ì¨C¨ë¥X¤@¼C¡A´N§¹¦¨¤F¤@¦¸¡u¦Û§Ú¶W¶V¡v¡C

®É­È´»´Á¡Aº©¨B²`¦`ªº¦U¤jÅé¨|À]¡A®É±`·|¬Ý¨ì¤@¸s«C¤Ö¦~¥Õ¦çÃM¤hÃtÅx´§¼C¡A«é¦p¦^¨ìÃM¤h²±¦æªº®É¥N¡C

À»¼C³o¶µ¼Ú¬w¶Ç²Îªº¶Q±Ú¹B°Ê¦b²`¦`¤éº¥¿³²±¡A¥Ø«e¦³¼Æ¤d¦WÀ»¼C¾Ç­û¡AÁÙ¦³¤£¤Ö«C¤Ö¦~¦]¦¹±ÙÀò¤F¤ñÁɼúµP¡C®aªøÄ@·N¬°¤F³o¶µ¹B°Ê§ë¤J¤£µáªº¾Ç¶O¡A¾Ç¥Í¬°¦¹Ä묹¥ð®§®É¶¡¡A­I«á¦UÃh¥Øªº¡G¦³ªº¬°¤F°ö¾iÃM¤hºë¯«¡AÁÙ¦³ªº¬°¤F´«¨ú¯d¾Çªº¡uªù²¼¡v¡C

¤å¡R¼s¦{¤é³ø ¹Ï¡R¤¬Ápºô

®aªø§ë¤J¤£µá¾Ç¶O

¨­¬ï¤@ŧ¥Õ¦ç¡AÀ¹þӶ¦âÀY²¯¡A¤â´¤¨Ø¼C¡A°¨¨B¦V«e¶i§ð¡B«á°h¡B¦A¶i§ð¡IÀ»¼C¡A³o¶µ°ªºÝ¹B°Ê¤w¸g¦b²`¦`¤éº¥¿³°_¡A²`¦`ÆWÅé¨|¤¤¤ß¡B²`¦`¥«Åé¨|À]³£¦³±Mªùªº¤W¤d¥­¤è¦Ìªº¤j«¬À»¼CÀ]¡C¦b´»°²¡A«C¤Ö¦~¬°¦¹»{¯u¦a¶i¦æÅé¯à°V½m©MÀ»¼C¹ï§Ü½m²ß¡C

¦b²`¦`ÆWÅé¨|¤¤¤ßªº¸U°ê(²`¦`)°ê»ÚÀ»¼C¹B°Ê¤¤¤ß¡A­è­èºK¤UÀY²¯ªºªü¯E§i¶D°OªÌ¡A¥L¤w¸g¾Ç²ßÀ»¼C3¦~¤F¡A¡u³Ì¦n¦¨ÁZ¬O¼sªF¬Ù²Ä¤G¦W¡v¡C

°ê®aÀ»¼C¶¤¨k¤l­«¼C¥D±Ð½m¡B²`¦`¥«À»¼C¶¤Á`±Ð½m¨v¼C¡A¥Ø«e¬O¸U°ê(²`¦`)°ê»ÚÀ»¼C¹B°Ê¤¤¤ßªº§Þ³NÁ`ºÊ¡C¥L­è±q¥_¨Ê¶°°V»°¦^²`¦`¡C³o¦ì¨­°ª1.89¦Ì¡B®¼©Þ»í±ïªº±Ð½m±q¤p¦b¼sªF»àÃöªø¤j¡A´¿Àò±o2006¦~¥@¬ÉÀ»¼CÀA¼ÐÁÉ­Ó¤H«a­x¡B¨È¹B·|­Ó¤H«a­x¡B2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¹ÎÅé²Ä¥|µ¥®íºa¡C

¡u¥Ø«e²`¦`¾Ç²ßÀ»¼Cªº¤j¬ù¦³¤T¥|¤d¤H¡A¸U°ê¤¤¤ßªº·|­û´N¦³ªñ3,000¤H¡AÁÙ¥[¤W¤@¨Ç¤p¼CÀ]¦³¤Ö¼Æ¾Ç¥Í¡C«e¨Ó¾Ç²ßÀ»¼Cªº¤j³¡¤À¬O¤¤¾Ç¥Í¡A¦³2,000¦h¤H¡A¦¨¤H¤]¦³´X¦Ê¤H¡A³Ì¤pªº¬O6·³¡A³Ì¤j¦~ÄÖªº¬O60¦h·³¡C¡v¨v¼C»¡¡AÀ»¼C¦b²`¦`µo®i¤Q¤À¨³³t¡A²`¦`ªºÀ»¼C¤p¾Ç­û­Ì¯À½è°ª¡B¾Ç²ß¯à¤O±j¡A®aªø«äºû¶}©ñ¡A¸Ó¹B°Ê·¥¨ãµo®i¼ç¤O¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÀ»¼C³o¶µ¹B°Ê¶O¥Î¤£µá¡A·|­û¨î¤@¦~¾Ç¶O1.2¸U¤¸¡A¥]¬A3,000¤¸ªºªA¸Ë©M¸Ë³Æ¡C

²`¦`¨àµ£À»¼CºK¥þ°ê«a­x

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A²`¦`ªºÀ»¼C¹B°Êªñ¨â¦~¤~²§­x¬ð°_¡C2011¦~¤§«e¡A¥Ñ©óÅé®Õ¨S¦³À»¼C³o­Ó¶µ¥Ø¡AÀ»¼C¶¤¤@ª½²Õ«Ø¤£°_¨Ó¡C2011¦~¡A¨v¼C©M¤ý౨â¦W°ê®a¶¤ªº¥D±Ð½m¨Ó²`¦`¶}³]¤F¸U°ê(²`¦`)°ê»ÚÀ»¼C¹B°Ê¤¤¤ß¡A¤j³¡¤Àªº±Ð½m³£¬O°ê®a¶¤¡B¬Ù¶¤ªº°h§Ð¹B°Ê­û¡A¤j¤j´£°ª¤F²`¦`À»¼Cªº¾ãÅé¤ô¥­¡C

¡u¥H«e³£¬O°ê®aªá¿ú°ö¾i¡AÅý±M·~¿ï¤â¶iÅé®Õ¾Ç²ß¡A²{¦b±´¯Áªº·s¼Ò¦¡¬O¬F©²·f«Ø¥­¥x¡AªÀ·|²Õ´¶i¦æ°ö¾i¡A¿ï¤â³£¬O·~¾l¾Ç²ßªº¡C¡v¨v¼Cªí¥Ü¡A³oºØ·s¼Ò¦¡¤]Àò±o¤F¦¨¥\¡C2013¦~¡A²`¦`¦b¼sªF¬ÙÀA¼ÐÁɤ¤Àò±o¤F3ª÷2»È2»Éªº¦n¦¨ÁZ¡C

¦b¥»¤ë­è­è¸¨¹õªº2014¦~¥þ°ê¨àµ£À»¼CÁɤ¤¡A²`¦`¿ï¤âÅóÀò¤F¨k¤l­«¼C¹ÎÅé©M¤k¤l­«¼C­Ó¤Hªº²Ä¤@¦W¡A¨k¤l­«¼C©M¤k¤lªá¼Cªº²Ä¤G¦W¡A¥H¤Î¤k¤l­«¼C­Ó¤H©M¹ÎÅ骺²Ä¤T¦W¡C

¥tÅPÁÑ®|Àò¼Ú¬ü¯d¾Ç¾÷·|

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ñ©óÀ»¼C¬O¬ü°ê±`¬KÄð¦W®Õªº¶Ç²Î¹B°Ê¶µ¥Ø¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í©M®aªø¥tÅPÁÑ®|¡A§âÀ»¼C¹B°Ê·í§@­u¬ü¯d¾Çªº¡u¸õªO¡v¡C

¤p¿o¬O²`¦`°ª¯Å¤¤¾Ç°ª¤@ªº¾Ç¥Í¡C¸g¹L¨â­Ó¤p®ÉªºÀ»¼C¶°°V«á¡A¦o®ð³Ý¦S¦S¦aºK¤U«p­«ªºÀY²¯¡AÀY¾v¤Wªgº¡¤F¦½¤ô¡C¡u§Ú¾Ç²ßÀ»¼C´N¬O¬°¤F¯d¾Ç¡A¤w¸g½m²ß¤F10­Ó¤ë¡C¡v16·³ªº¦o§i¶D°OªÌ¡A¥¿¥Ó½Ð¬ü°êªº´X©Òª¾¦W¾Ç®Õ¡C¡u§Ú¦b®Õ¥­®É¦¨ÁZÀu¨q¡A¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬OÅé¨|¯Sªø¤è­±¤ñ¸û¤í¯Ê¡A¾Ç²ß´åªa¡Bºô²yµ¥Ãø¥X¦¨ªG¡C¦ÓÀ»¼C¤ñ¸û¦n¾Ç¡A¤S¬O¯à±o¨ì¦W®Õ»{¥iªº¶µ¥Ø¡C¡v¤p¿o»¡¡C

¡uÅé¨|¹B°Ê¦b¼Ú¬ü«Ü¨ü­«µø¡AÀ»¼C¤S¬O¼Ú¬üªº¶Ç²Î¶µ¥Ø¡A¤@¯ë°ª®Õ¿ý¨ú³£·|±N¦¹¦C¤J¥[¤À©Î¬O±ÀÂ˶µ¥Ø¡A§Ú¨C¦~­nÀ°«Ü¦h¾Ç¥Í¼g¯d¾Ç±ÀÂË«H¡C¡v¨v¼Cªí¥Ü¡A¾Ç²ßÀ»¼Cªº¾Ç¥Í¤¤15¦Ü18·³³o­Ó¦~ÄÖ¼hªº³Ì¦h¡C

¨v¼C»¡¡G¡u³q¹LÀ»¼C³o¶µ¹B°Ê¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í³£§Ö­n¥X°ê¡C¦Ó¥B³o¨Ç¾Ç¥Í¥X°ê«áÀ»¼C¦¨ÁZ¤]¤£¿ù¡A¦³ªº¦b¬ü°ê¦W®Õ¾á¥ôÀ»¼C®Õ¶¤¶¤ªø¡C¡v

ÃM¤hºë¯«¦³§QÁë·Ò·N§Ó¤O

³\¦h®aªøÃhþӺغجü¦nªºÄ@±æ¡A±N«Ä¤l°e¨Ó¾Ç²ßÀ»¼C¡C¦³ªº¬O¬°¤F°ö¾i«Ä¤lªº®ð½è©MÃM¤hºë¯«¡C

¡uÅé¨|¹B°Ê³Ì¯à°ö¾i°í±jªº·N§Ó©M¶ì³y¤H®æ¡C¡v¨v¼Cªí¥Ü¡A¨ä¹êÀ»¼Cªº¤å¤Æ¥D­nÅé²{¦bÃM¤hºë¯«¡A¥i¥H°ö¾i«Ä¤lªº«i®ð¡BÁx²¤¡B§¸`©M°«§Ó¡C²{¦b¤@¨Ç¿W¥Í¤l¤k¯Ê¥F°«§Ó¡A¸g¤£°_®À§é¡C¨v¼C»{¬°¡A¹ï§Ü©ÊªºÅé¨|¹B°Ê¬O³Ì¦nªº®À§é±Ð¨|¡C

¨v¼C³q¹L±Ð¾ÇÁ`µ²¹D¡A¤£¤ÖÀ»¼C¦¨ÁZ¦nªº¬O¦W®Õªº¦y¤l¥Í¡CÀ»¼C³o¶µ¹B°Ê¡A¹ï±Mª`«×ªº­n¨D«Ü°ª¡A½m²ßªÌ»Ý­n¶°¤¤ª`·N¤O¡C¦³¨Ç¾Ç¥Í½m²ßÀ»¼C¤@¬q®É¶¡«á¡A®aªø¤Ï¬M¦¨ÁZ¤]´£¤É¤F¡A«Ä¤l¾Ç²ß±Mª`¤O§ó±j¡C

¤µ¦~12·³ªº¤k«ÄÀdÞ³Þmªñ¤é¹Ü±o¤F²`¦`¥«¡uÅé±m¬×¡vÀ»¼CÀA¼ÐÁÉ©M2014¦~²`¦`À»¼C«a­xÁɪºÂù®Æ«a­x¡C¦o9¤ë§Y±N¤JŪ²`¦`¹êÅ礤¾Ç¡A¨Ã°Ñ¥[¼sªF¬ÙÀ»¼CÀA¼ÐÁÉ¡C¦oªº¶ý¶ý§i¶D°OªÌ¡A¤k¨à¥­®É¾Ç²ß¦¨ÁZ¦n¡AÅý«Ä¤l¾ÇÀ»¼C¬O¦]¬°¿³½ì·R¦n¡A¦¹«e«Ä¤l¾Ç¹L¿ûµ^¡BªÝÁ¢¡B¤¤°ê»R¡B¨¬²y¡A³£°í«ù¤£¤F¡A°ß¦³À»¼C¾Ç²ß¤F¨â¦~¦h¡C

¡u¥u­n«Ä¤l³ßÅw´N¦æ¤F¡I¡v³o¥y¸Ü¬O°OªÌ±Ä³X¤¤¡A®aªø»¡±o³Ì¦hªº¤@¥y¸Ü¡C

¨v¼Cªí¥Ü¡A³¡¤À®aªø¨Ã«DÅý«Ä¤l¦¨¬°±M·~¿ï¤â¡A¥D­n¬O¬°¤FÁë·Ò·N§Ó¤O¡A¦]¦¹¤]§ïÅܶDzΪºÅé¨|±Ð¨|¼Ò¦¡¡AÅý«Ä¤l¨É¨üÀ»¼Cªº¼Ö½ì©M¶ì³y¨}¦nªº¤H®æ³Ì­«­n¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­È¤d¸UªLÄ_°í¥§µLµP ¾P·´ÅÜ9900¤¸¼oÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j»ù­È1,500¸U·s¥x¹ô¡B«UºÙ¡u¤j¤û¡vªº¶W¶]ªLÄ_°í¥§LP-640¡A³Q½æ¨ì¼oÅK¼t¡A³Ñ¾l»ù­È¶È³Ñ9,990¤¸¡H¤@¦WÁï¤Ö¾÷®v¥h¦~©³¾r¾p¤@... ¸Ô±¡
¹ý©]§n¬[ºÃÁa¤õ ¤Ò»´¶Ë©d¿N¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«·s²ø°Ï¤Æ¦¨¸ô8¼h¤j¼Óªº5¼Ó¥X¯²®M©Ð¡A30¤é¤W¤Èµo¥Í¤õĵ¡A¥Ñ©ó4¼Ó¬O¦Ñ¤Hªø·Ó¤¤¤ß¡A®ø¨¾§½¥X°Ê¤j§å¤H¨®«e©¹Äé±Ï¡A¤õ¶Õ¦b30¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡
¤d¤ç´Öªáºu¸¨ À£¦º³f¨®¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j55·³¤j³f¨®¥q¾÷¿à©m¨k¤l¡A¸ü¹B´Öªá¥]¨ì¯¼Â´¤u¼t¥æ³f¡A¥L¶}³f¨®ªù®É¡A¨C®¹210¤½¤ç¡B6®¹Á`­«¤W¤d¤½¤çªº´Öªá¥]¬ðµMºu¸¨¡A§â¿à¨kÀ£¦b´Ö... ¸Ô±¡
¤¤±`©e¿ïÁ| ®¼¤ý¬£¤j³Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ²Ä19©¡²Ä2¥ô¤¤±`©e¿ïÁ|µ²ªG³Ä±ß´¦¾å¡A²{¥ô¤¤±`©e¡B¥ß©e¶À¬L¶¶¦A«×ÂÍÁp²Ä¤@°ª²¼¡C¤£¹L¡A¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u§d§B¶¯¤§¤l... ¸Ô±¡
¤ÖªL¦xµn¥x ±N³]¤å¤Æ¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÖªL¦x­n¨Ó¥xÆW¤F¡C¤j³°·C¤s¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H¤w¦P·N¨ä§Ì¤lªL³Ó³Ç¦b¥x¦¨¥ß¡u¤ÖªL¦x¤å¤Æ¤¤¤ß¡v¡AÁö«D¸Ó¦x¥¿¦¡¤À¤ä¾÷ºc¡A¦ý´¿¬O¤ÖªL¦xªZ¹¬ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992