¤Ò¶Ë¤â¥X°| ©d°©§é¯dÂå
µØ¸Ç¤Ò°ü¾Ð½¨® ¦PºÙ¨Æ¥X¬ðµM

[2014.08.31] µoªí
®}¥ý¥Í¥u¬O¤â³¡¨ü¶Ë¡A¥Ø«e¤w¸g¨S¦³¤jê¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç®È¹C¹Î¤º³°Â½¨®¨®º×¤¤ªº®}¥ý¥Í¤Ò°ü¡A¬Q¤é¦bÂå°|¾Ð­z·N¥~ªº¹Lµ{¡C¤Ò°ü­Ç»P­ô·A¤@°_±q¬ü°ê¬¥§üÁF¹L¨Ó¦P¹C¬¥ÁF¤s¡C®}¥ý¥Í»¡¡A·í®É¥L­Ì§¤¦b¤Ú¤hªº¤¤³¡¡A§¹¥þ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¥u¬Oı±o¨®¤l¬ðµM°¼Â½¡A·Æ¦æ¤@¬q¤S¦A«×ª½¥ß¡C·í®É¨®¤º¤@¤ù¦y¥s¡A«D±`²V¶Ã¡C¥L¦A¬Ý¨ì¤Ó¤Óªº®É­Ô¡Aµo²{¦o¤w¸gº¡Áy¬O¦å¡C®}¤Ó«h»¡¨Æµo«e¦Û¤v¦b¨®¤W¥´¬Ú¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D·N¥~¦p¦óµo¥Í¡C

¥Ø«e®}¤Ó¶Ë¶Õ¤´µMÄY­«¦bÂå°|¯dÂå¡A®}¥ý¥Í¥u¬O¤â³¡¨ü¶Ë¡A¤wµL¤jê¡C¨â­Ó¨à¤l¨Æµo²Ä¤G¤é¤w¸g±q¬ü°ê­¸¨Ó±´±æ¤÷¥À¡A¦Ó­ô·AÁÙ¦b¨ä¥LÂå°|±µ¨üªvÀø¡C

¿ËÄݤG¤H¤À°e¨ä¥LÂå°|¶Eªv

²{¦bÁÙ½ö¦b¯fþH¤W±µ¨üªvÀøªº®}¤Ó«h»¡¡A·í®É­è­è¦Y§¹¤È¶º¡A¦Û¤v¥i¯à³B©ó¥bºÎ¥b¿ôªºª¬ºA¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D·N¥~«ç¼Ëµo¥Íªº¡C¦o»¡¨Æµo¤§«á«Ü§Ö¦³¤H«e¨ÓÀ°¦£±Ïªv¡A¥Ñ©ó¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦oª½±µ¥Ñª½¤É¾÷°e¦Ü¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|¡A¸g¹L¥þ­±Àˬd¡A²{®É¥D­n¬O¥ªÃä­±³¡ÄY­«¨ü¶Ë¡AÂê°©¤Î¥k¤â¤â¨y¥H¤U³¡¤À°©§é¡C®}¤Ó«üþÓ¤w¸g©T©w¨Ã¥]²Ï¯½¥¬ªº¤â¹ï°OªÌ»¡¡G¡u³oùØ­±ªº°©ÀY¥þ¸H¤F¡C¡v

®}¥ý¥Í·í¤Ñ¨Ã¥¼ÀH¤Ó¤Ó¤@°_¨ì¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|¡C¥L»¡¦Û¤v³Qĵ¤è°e¦Ü´¼§Q°ìºî¦XÂå°|(Chilliwack General Hospital)¡A¥k¤â±µ¨üÀˬd¨Ã¥]²Ï¡A¥Ø«e¤w¸g¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡CÅ@°e¥LªºÄµ¹î»¡¡A´X¤Q¦~¨S¬Ý¹L³o»ò¤jªº¨®º×¤F¡C¦ô­p¥Ñ©óÅå»î¥¼©w¡A¥H¤Î·ÓÅU¤Ó¤Ó¨¯­W¡A®}¥ÍÅã±o«Ü¯h³Ò¡A²´·ú§Gº¡¦åµ·¡C

¨à¤l»°­¼­¸¾÷±´±æ

¨â­Ó¨à¤l¨Æµo·í¤Ñ±ß¤W¦¬¨ì¤÷¥À¥X¨Æªº®ø®§¡A«D±`¾á¤ß¡C²Ä¤G¤Ñ«K­¼­¸¾÷»°¨ìÂå°|¡A¦b¤÷¥À¨­Ãä·Ó®Æ¡C¥L­Ì»¡¡A¥À¿Ëªº¶Ë¶ÕÄY­«¡A¤°»ò®É­Ô¥X°|¡A¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡¡C

»P®}¥ý¥Í¦P¦æªº¬O®}¤Óªº­ô­ô»P·A¤l¡A¥Ø«e¥L­Ì³Q¤À´²¨ì¨ä¥LÂå°|±Ïªv¡A®}¥Í»¡¥L²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b­þ¶¡Âå°|¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤¤»âÀ]½T»{54¹C«È¨­¤À
¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¬Q¤é«Å¥¬¡Aµo¥Í½¨®¨Æ¬Gªº¬ü¨È°²´Á®È¦æ¹Î54¦W¹C«È¨­¤À¤w¸g½T»{¡AºI¦Ü¥Ø«e©|¦³3¦W±¡ªp¦M¬p¡A¨ä¤¤¥]¬A2¦W¤¤°ê¤½¥Á©M¤@¦W¥[ÄyµØ¤H... ¸Ô±¡
¬ü¨È°²´Á¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A¨Ã¥¼¼vÅT¥»¦a³¡¤À©~¥Á¹ï¸Ó®È¦æªÀªº«H¤ß¡C¬Q¤é¤´¦³©~¥Á«e©¹¸Ó¤½¥q³ø¦W°Ñ¥[¬¥ÁF¤s¥|¤é¹C®È¦æ¹Î¡C ³¯¥ý¥Í¬Q¤é¤W¤È«e©¹¬ü¨È°²... ¸Ô±¡
½Í§P¯}µõ ©P¤G¶}¾ÇµL±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù±Ð®v»P¬Ù©²ªº³Ò¸ê½Í§P¡A¦A¶ÇÃa®ø®§¡C¸ê²`½Õ°±­û¹p­}¡]Vince Ready¡^¬Q¤È«Å¥¬½Í§P¦¨¬°¡u»ø§½¡v¡]impasse¡^¡A«üÂù¤è... ¸Ô±¡
¦³µØ¸Ç®aªø±o±x½Í§P¯}µõªº®ø®§«áªí¥Ü¡AÃa®ø®§¬O·N®Æ¤§¤º¡A¥u¬O¨S·Q¨ì³o»ò¦­´N¥X²{¡C ¤£¹L¡A¥ç¦³®aªø»¡¡A¤W©P«K¤wÅ¥»D±Ð®vªº¤fÀY¹w§i»¡¡A¥»©P¤G... ¸Ô±¡
®aªøÁy®Ñ¸s²Õ¸¹¥l ¨C¤Ñ°e«Ä¤l¤W¾Ç
¹ï©ó±Ð®v¤u¼é«ùÄò¡A¤@¸s¼««ãªº¥»¬Ù®aªø¦¨¥ßÁy®Ñ¸s²Õ¡Aµo°_¦b9¤ë2¤éµL½×¦p¦ó³£­n±a«Ä¤l¥h¾Ç®Õ¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£°e«Ä¤l¥h¡Aª½¨ì¤u¼é¥­®§¡C ¸s²Õºô¯¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992