°¶¥J¤ýµá¥@¬ö¦X°Û¡m¤ß¸g¡n
¤ß±¡ºò±i¦V¾Ç¤Í½Ð±Ð

[2014.09.10] µoªí
±ç´Â°¶¬°¤F¤µ¦¸ºt¥X¯S§O¦V±i¾Ç¤Í½Ð±Ð¡C
¤ýµá¬O°@¸Û¦ò±Ð®{¤ä«ù¥°´­¦òªkªº¬¡°Ê¡C
¤ýµá»P°¶¥J¦b¬èÄ@ÂI¿O±ß·|°Û¡m¤ß¸g¡n¥H­µ¼Öºq¹|·O´dªº¤ß¡C
¤ýµá»P±ç´Â°¶ºt°Û¡m¤ß¸g¡n«á¸ò²³³â¹À©ÀÂI¿O¬èÄ@¤å¡C
¤ý®a½Ã»P¤Ó¤Ó°Ñ¥[¬èÄ@ÂI¿O±ß·|¡C
°Kµú»ö¬O°@¸Û«H²³¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¾¿Á|¤j¬èÄ@ªk·|¬Q¤éµ²§ô¡A±ß¤WÁ|¦æ³¬¹õ¬¡°Ê¡u·Rªº¤»¤l¯u¨¥¡v¬èÄ@ÂI¿O±ß·|¡A¹O¤T¤d¤H°Ñ»P¡A¼Ö¾Â¤Ñ¦Z¤ýµá»P±ç´Â°¶§ó­º«×¦X°Û¡m¤ß¸g¡n¡C¬Q±ß¨ì³õ°é¤¤¤H¦³Ãö¤§µY¡B°Kµú»ö¡BÁéÂíÀܤҰü¡B¤ý®a½Ã¤Ò°ü¡BÃö¨q´A¡B«À¤l²Ü»P¦¿ªY¿Pµ¥¡C

«H²³®³¤â¾÷¨g¼v¬Û

¤ýµá»P°¶¥Jªººt¥X¡A¬O¤@²³³â¹ÀÂI¿O¬èÄ@¤å«eªºÀ£¶bºt¥X¡A¤ýµá¬ïµÛºñ¦âªø¸È¡A°¶¥J«h¤@¨­¶Â¦â¦è¸Ë«O«ù«Ó®ð¡C¨â¤H¥X³õ®É¡A³õ¤º¤£¤Ö«H²³®³¤â¾÷¨g¼v¡A°¶¥J»P¤ýµá°Û¡m¤ß¸g¡n¡A¥H­µ¼Öºq¹|·O´dªº¤ß¡C

°¶¥J¬O¤jÄ_ªk¤ýªº§Ì¤l¡A¥Lºt¥X«e±µ¨ü³X°Ý¡C°¶¥Jªí¥Ü¦Û«e¦~¦b±öÆAªÚ¬ö©ÀÄ̺t¥X¦Ü¤µ¡A±µªñ¨â¦~¨S¤½¶}ªíºt¬G¤ß±¡ºò±i¡C¥L³zÅS¬°¤F¬Q±ßªººt¥X¡A¯S§O¦Vºq¯«±i¾Ç¤Í½Ð±Ð¡AÀò¾Ç¤Í¹L¤F´X©Û°ò¥»©Û¼Æµ¹¥L¡A¥[¤W¦³¤ýµá³Ä¦í¤~¦w¤ß¡C

¯º¦Ñ±C¼B¹Å¬Â¦n¦£

°Ý¥L¦³§_¦V¤Ó¤Ó¼B¹Å¬Â½Ð±Ð¡H¥L¯º»¡¡G¡u¹Å¬Â©jªñ¨Ó¦n¦£§r¡I¡v«e±ß¤¤¬î¸`¦o­n°µ»R¥x¼@¡A¬G¥L­Ì´£¦­¸òÂù¤è®a¤H­¹¶º°µ¸`¡C°¶¥JºÙ°µ»R¥x¼@¦nª±¡A¦ý­n¦³«Ü³ßÅwªº¼@¥»¤~±µºt¡A­nªá«Ü¦h®É¶¡±Æ½m¡C

¼@¥»¦n·|ºt»R¥x¼@

¥L¸ò¦ò±Ðµ²½t¥D­n¬O¾÷½t»P¨ü¹Å¬Â¼vÅT¡A¦o¦b®a¤¤©P³òÂ\¦ò¾Çªº®Ñ¡A¥L¦³¿³½ì¬Ý¡A¥ç¦]¬°¹Å¬Â¦Ó¦³¾÷·|»{ÃѤjÄ_ªk¤ý¡C¦³©v±Ð«H¥õÅý¥L±oþÓ¡A¥Ñ²Ó¨ì¤j¥L¹ï«Ý¤H±µª«¤]¦³ºÃ´b¡A²{¦bÅý¥L¦³¾÷·|¦V¦³´¼¼zªº¤H½Ð±Ð¡A¦b¥Í¬¡»P±¡ºü¤è­±¦p¦ó­±¹ï»P±µ¨ü¡C³o¨Ç¤]»Ý­nªø®É¶¡¾Ç²ß¡A²{¦b¥L§ó¶}¤ß¡B¶}®Ô»P¥]®e«×¤]¤j¤F¡C²{¦b¥L¦³®É¶¡·|¨ì¦L«×°Ñ¨£¤jÄ_ªk¤ý¡A¦V¥L¾Ç²ß¡C

ªø°²´ÁÜÌ´e·Q©çÀ¸

°¶¥J¤´¦b¨É¨ü±yªø°²´Á¡A¥L¯º¨¥¦³¤Ö¤Ö´e·Q©çÀ¸¡AÅ¥»D11¤ë¶}¤u©ç¤ý®a½ÃºÊ»sªº¹q¼v¡C¶}¤u®É¶¡¼²¥¿·Æ³·©u¸`¡A¥L¯º»¡¥i¯à·|°½°½¦a¥hª±´X¤é¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i¡B±çºa¹F

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B¶À±êÒj

§ó¦h¼vµø
Ãö¤§µY¡G¥h¬~¤ú³Q»~·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¾¿Á|¤j¬èÄ@³¬¹õ¬èÄ@ÂI¿O±ß·|¡v¬Q±ß©ó¤EÀsÆW®i¶TÁ|¦æ¡A¤ý®a½Ã¤Ò°ü¡B°Kµú»ö¡BÃö¤§µY¡]¤§¤§¡^¡BÁéÂíÀÜ¡]ªüB¡^©M¤Ó¤Ó­S«¸¡B¦¿ªY¿P¡B°K¼ä¼ü... ¸Ô±¡
¦V¤Ó¦V¬P°g¶}¤õ¡G¼B¼wµØ¿Ë¤f»¡©M©P¬P¹£¤£¬OªB¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦V¤Ó¡]³¯´P¡^¬°ºô¤W¬y¶Ç¡m¬°¬Æ»ò³o¨Ç¦h¤H¶Â©P¬P¹£¡H¡nªº¤å³¹¤j«ã¡A¤é«e¦o¬°¤V¤Ò¦VµØ±j¥­¤Ï¦Ó¾xÃz©P¬P¹£¡C¦³¬P°g¬°®¼°¸¹³§@¤ÏÀ»¡A¦V¤Ó¬Q¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¦t´Ë°õ¾É¹q¼v¡m¤Ó¥­½ü¡n¡A¤À¤W¤U¶°¤W¬M¡A²Ä¤@¶°¡m¤Ó¥­½ü¡G¶Ã¥@¯B¥Í¡n±N©ó¤µ¦~12¤ë2¤é¤W¬M¡A²Ä¤G¶°«h©ó©ú¦~¤­?¤@ÀÉ´Á¤½¬M¡C¬Q¤é¡Aºt... ¸Ô±¡
§ù¼w°¶°º©d¼Ú¹C¤£³]¨¾
§ù¼w°¶¬Q¤é¥X®u·s°Û¤ùñ°Û·|¡A¯»µ·±a¤l¤k±·³õ¡C¥Lªí¥Ü«e¤é¤¤¬î¸`©ñ°²¡A¸ò¤Ó¤Óªð¥~®a­¹¶º½à¤ë¡C´£¨ì¥Lªº¯»µ·¤£¤Ö¤w¬°¤H¤÷¥À¡A¥LºÙ¥H«e¯»µ·±·³õ¥x¤Uªº¬O... ¸Ô±¡
¯ÀÃCÃÓ¤pÀô¸¨çE°µ¥Í©ÛµP§l«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÑÁ󤣩ö°µ¡A¤×¨ä­nºû«ù¦n¤f¸O§ó¥[­n³Ò¤ß³Ò¤O¡I¶Q¬°³½³J¤p­¹©±¦ÑÁó®Qªº›Ä¤pÀô¡A¨S¦³¶X¬Q¤é¬O¤½²³°²´Á¥ð®§¡A¤Ï¦Ó©ó¤U¤È®É¤À¤w¸¨çEÀY°µ¥Í©Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992