©ô¨¤¾x¥«Äµ­û¨â¤éµLñï
½Ä¤H¸s©Ð¨®µn°O¦a§}¡u¸q¦w¤u°ÓÁ`·|¡v

[2014.10.01] µoªí
¬Q­â±áµo¥Í¥­ªv½Ä¦V¤H¸s¨Æ¥ó«á¡A¥»³ø°OªÌ²Ä¤@®É¶¡§ä¨ì¯A¨Æªº¾r¾pªÌ±i°¶©ú¡A¥L¹ï¦¹ª½»{¤£¿Ð¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
±i°¶©ú¡]¾r¾pªÌ¡^¦V¥»³ø°OªÌ©Ó»{¬Q­â±á1®É54¤À¾r¨®½Ä¦V¶°·|¤H¸s¡C¨Æ¥ó¤¤©¯¨S¤H¨ü¶Ë¡A±i°¶©ú¨ä«á³Qĵ¤è©ë®·¡A¯A¶û¦MÀI¾r¾p¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ô¨¤¬Q­â±áÁöµo¥Í©Ð¨®½Ä¤H¸s¨Æ¥ó¡A¬Q¤é¤´µM¦³¤j§å¥«¥Á»E¶°¡A¦Ü±ß¤W»E¶°ªÌ·U¨Ó·U¦h¡A³õ¤W¬[°_±bÁO¡A¤U«B®É¥i§@Á׫B¤§¥Î¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^
±i°¶©ú©Ò¾r¥­ªvµn°O¦a§}¬°¸Å«e³ò¹D¤@¦í¦v¦a¤U¡A¸Ó¦í¦vªº·~¥D¬°¦V«eµ¥¤H¡A¦V«e¬O¸q¦w¤u°ÓÁ`·|ªº³Ð¿ì¤H¡A¸ÓÁ`·|³Q«ü¬O·s¸q¦wªº«e¨­¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á©ô¨¤¶°·|¡A¤£¤Ö°Ñ¥[ªÌ³£«ü¬Æ¤Ö¨£­x¸Ëĵ¨µÅÞ¡A·S°_¦³Ãö°Ï¤º¡uµLĵ¡vª¬ºAªº°Q½×¡C¥»³ø°OªÌ¬QªuÀ±´°¹D¬Ý¤F5­Ó¦aÂIªºÄµ­ûñ¨ìï¡Aµo²{©ô¨¤¦³3­Óñ¨ìï¦aÂI(¨â­Ó©óª÷çE¥~¡B¤@­Ó©óªí¦æ¥~)³Ìªñ¤@¦¸Ã±¨ì¤w¬O¨â¤é«e(©P¤é±ß10®É³\)¡C¦³Äµ¤è®ø®§ºÙ¡Aĵ¤è·Q½w©M®ðª^¡A¾á¤ßĵ­û¸¨¦a¨µÅÞ·|¤Þµo¼Äµø¤Î½Ä¬ð¡A¬G±Ä¨úĵ¨®¨µÅÞ¡C¹ï©ô¨¤¦p¡uµLĵª¬ºA¡v¤§»¡¡Aĵ¤è¬Q¦^À³«ü¦³¨¬°÷ĵ¤O¡A¤£¦s¦b¦³¤H³ø®×¦Óĵ¤è¤£³B²zªº±¡úG¡A¦Óĵ­û¨µÅÞñאּ±`³W¦w±Æ¡A¥i«ö¦æ°Ê¯S§O»Ý­n§@½Õ°Ê¡C

¥»³ø¬Q¤éÆ[¹î¦ì©óÀ±´°¹Dªº5­Óĵ¹îñ¨ì¦ì¸mªºÃ±¨ìï(¨£¹Ï)¡A¨ä¤¤3³B¦ì¸m©ô¨¤°Ï¡B2³B¦ì¸mªo³Â¦a¡C¥»³ø¦b©ô¨¤3³Bñ¨ìï(2­Ó¦bª÷çE¥~¡A1­Ó¦bªí¦æ¥~)¡A³Ì«á¤@¦¸Ã±Ã¯¤w¬O©P¤é(28¤é)±ß¤W10®É³\¡A´«¨¥¤§¡A§Y¨¬¨¬¦³¨â¤é¨S¦³¨µÄµ¨ì¸Ó³Bñï¡C¦Ü©ó¸û»·Â÷¶°·|²{³õ¡B¦ì³Bªo³Â¦aªº¨â­Óñ¨ìï¦aÂI¡A³Ìªñ¤@¦¸Ã±¨ì«h¬O¬Q¤é¦­¤W¡C

¼~­x¸Ëĵ¾D¥]³ò §ïĵ¨®¨µÅÞ

¹ï©ó¦³¤H¾á¤ß©ô¨¤Åܦ¨¡uµLĵª¬ºA¡v¡Aĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w¬Q¤È©ó°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A½Ð¥«¥Á©ñ¤ß¡Aĵ¤è¦³¨¬°÷ĵ¤O¡A¤£¦s¦b¦³¤H³ø®×¦Óĵ¤è¤£³B²zªº±¡úG¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¥¿±Ä¨úµ¦²¤½w©M®ðª^¡A¦]¦û¤¤¦æ°ÊÂX®i¦Ü©ô¨¤¡A¾á¤ß¨­¬ï¨îªAªºÄµ­û¦bµó¤W¨µÅÞ·|¥O®ðª^ºò±i¡A¬°§K¾DÉ]¥Á¥]³ò¤Î¥X²{½Ä¬ð¡A¬Gĵ­û³s¤é¨S¡u¸¨¦a¡vñï¡A§ï¬°¾r¨®¨µÅÞ¡C¥t¦³«e½uĵªí¥Ü¡A¦]¤j¶q¤H¤â©â½Õ©¹³B²z¦û¤¤¡A¬G¡u¥¼¥²°÷¤H¨µÅÞ¡v¡A¦ý¦U°Ï¤]·|¦³¤Ï¶Â¤Î¦D°»±´­û·í­È¡A¥H½T«O¸o®×µo¥Í®É§Y®É¨ì³õ¡C

¦Ó¬Q­â±á¾r¥­ªv°ª³t¼²¦V¤H¸s¦Ó³Qĵ¤è©ë®·ªº¨k¤l±i°¶©ú(59·³)¡A½Õ¬d«á¤w«OÄÀ¥~¥X¡Aĵ¤è¤w±N®×¦C§@¡uºÆ¨g¾r¾p¡v¡A10¤ë©³ªðĵ¸p³ø¨ì¡A®×¥ó¥Ñ©ô¨¤Äµ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤¸ò¶i¡C

¦V«e³Ð¿ì¸q¦w¤u°ÓÁ`·|

¥»³ø°OªÌ¦b±i°¶©ú³Q®·«e±Ä³X¡A¥L¦Ûı¦Xªk¥¿±`¨Ï¥Î¹D¸ô¡A¦æ¬°¥¿½T¡A¡uµL¤H¨ü¶Ë¡AµL¤H¦³°]ª«·l·´¡v¡AºÙ¦]¬ù¤H»°®É¶¡¡A¦b¨È¬Ò¦Ñµóµ¥20¤ÀÄÁ¡A«æ©ó³q¹L¸ô­±¡C

¦b¨®½øµn°O¤¤¡A¥­ªv¨®¥D±i°¶©ú³øºÙ¦í§}¬°¸Å«e³ò¹D¤@¤j·H¦a¤U¡C¤g¦aµù¥UÅã¥Ü¡A¸Óª«·~·~¥D¥]¬A3¤H¡R¦V«e¡B±i©¾ªC©MÃQ¤ÖµX(­µÄ¶)¡Aµù¥U¼Ðµù¤¤3¤H¨ü°U©ó¡u¸q¦w¤u°ÓÁ`·|¡v«ù¦³¸Óª«·~¡C

¸q¦w¤u°ÓÁ`·|³Ð¿ì¤H¬°¦V«e¡A³Q«ü¬°ªÀ¹Î¡u·s¸q¦w¡vªº«e¨­¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2007¦~¦V«e¨â¤l¦VµØª¢¤Î¦VµØºa±ý¥H°fÅv«I¦û¼Ò¦¡¡A­n¨Dªk°|¹{¥O«Å¥¬·~ÅvÄݦV®a©Ò¦³¡C

¦b©ô¨¤µo¥ÍºÆ¨g¾r¾p¨Æ¥ó«á¡A¾ÇÁp»Pĵ¤è¶}·|¡A´¿«Øij¾ÇÁp¼W¬£ªÈ¹î¨ì©ô¨¤¡A¬G¬Q¤é°_¦û»âªÌ¤w²Õ¦¨©ô¨¤ªÈ¹î¶¤¡A¥D­n¥Ñ¾¤u·ù¤ÎªÀ¹B¤H¤h¾á¥ô¡A¬ù¦³20¤H¡C

ºÆ¨g¾r¾p¨Æ¥ó¦³¥t¤@¤p´¡¦±¡A¤@¦W©ô¨¤Äµ¸pĵªø±ç°ê»¨¦b¨Æµo«á¨ì²{³õ¤F¸Ñ¡A³Q°OªÌ°Ý¤Î¬°¦ó¤§«e²{³õ¨S¦³Äµ¹î¡A¥L»¡¡R¡uĵ¹î­ì¥»¬O¤½¹²¡BÀ°§U§A­Ì¡A¦ý²{¦b¦n¹³«Ü¤£¨üÅwªï¡C¡v¥L¤SºÙ¡R¡u§Ú¨Ó¨ì³oùب£¨ì¤@¥ó¨Æ«Ü¦n¡A­ì¨Ó§A­Ì¬O«Ü®e©ö·¾³q¡A¤µ¤é¬O§Ú²Ä¤@¤é¤W¯Z¡A§Ú§Æ±æ¥i¥H³o¼Ë¤@ª½«Ø¥ß¤U¥h¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý³Ì¨ãÅé­n«ç¼Ë¸Ñ¨M¡A¬O­nÂù¤è­±¥h°µ¡C¡v

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¶Àª÷©P¬ð¥s°±¹Î ®Æ¤Ö¤T¦¨«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¤¤Àô«ùÄò¡A¤º¦a°ê®a®È¹C§½«e¤é¦V¥þ°ê®È¦æªÀµoºò«æ³qª¾¡A¬Q°_ÄY¸T·s¼W­»´ä¹Î¡A¤wÀò¼f§åªÌ¤Î¦Û¥Ñ¦æ¤£¨ü¼vÅT¡A¼È¬°´Á7¤Ñ¡C®È¹C·~ij·|ºÙ... ¸Ô±¡
²`¦`¦³®ÈªÀºÙ¥i³ø¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a®È¹C§½¦V®È¦æªÀµo¤º³¡³q§i¡A¬Q°_ÄY¸T²Õ¹Î­u´ä¡A¦³¤º¦a®È¦æªÀ¦V®È«È¸ÑÄÀ­»´ä¡u°Ê¶Ã¡v¡C¤£¹L¡A°OªÌ¬Q¦b²`¦`©ñ³Dµo²{¡A¦U®È¦æªÀ¦b¹C«È¯à... ¸Ô±¡
¸q¤u¤¶²Ð§Üª§ ¤º¦a«È¼µ§Ü©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤³£¦³¦û»â¶°·|¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤º¦a¹C«È¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¤£¤Ö¹C¤HÁ|°_¬Û¾÷©ç¤U³o¦b¤º¦aÃø±o¤@¨£ªº´ºúG¡C¦³¤H¦b¸q¤u¤¶²Ð¤¤ª¾¹D¤F´ä¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³12¶¡¤À©±ªº¤EÀsªí¦æ¸³¨ÆÁ`¸g²z¶ÀÀA¦¨ªí¥Ü¡A6¶¡¦ì©ó©ô¨¤¤Î»ÉÆrÆWªº¤À©±·Ó±`Àç·~¡A¥¼¦]¦û»â¦æ°ÊÃöªù¡A¦ý¤H¬y¾U´î¡A¨C¤éÀç·~ÃB¦ô­p¤ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤Q¤@°ê¼y¦]À³¦û»â¦æ°Ê¨ú®ø·Ïªá¶×ºt¡Aºû´ä¨â©¤ªº°s©±­nÅÜ°}¡A¦³°s©±¨ú®ø¡u·ÏªáÀ\¡v¡AºX¤U³¡¤ÀÀ\ÆU¦³¨â¤T¦¨ÅU«È¨ú®ø­q®y¡C¤EÀs¯¸¤Ñ»Ú1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992