¯}°£¤¤¦@¤º³¡¬F¸g¹èÀY §ï­²¯A°ê¥ø ±À¶iú§Q¤T¦¨

[2014.10.19] µoªí
§ºªL
¤ý¥Ã¬K

¥|¤¤¥þ·|«e¤

§Y±N©ó20¤é¥l¶}ªº¤¤¦@²Ä¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¡A¦b¬ã¨s¡u¨Ìªkªv°ê¡vªº¥DÃD¤¤¡A¤Ï»G±Ñ±N¬O­«­n¤º®e¤§¤@¡C¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¦b¥|¤¤¥þ·|¤W¡A°£¤FÄ~Äò±À¶i¤Ï»G±Ñ¨î«×³Ð·s¡A¥Ñ©ó¥h¦~¤T¤¤¥þ·|©w¤U2020¦~«e°ê¥ø¤Wú¤T¦¨§Q¼í¥Ø¼Ð¨ü¨ì©è¨î¡A³o¦¸¥þ·|±NÄ~Äò±À¶i°ê¥ø§ï­²¡A¡u¦Ü¤Ö·|¦³¤@­Ó¬Û¹ï¦n¬Ýªº»¡ªk¡C¡vª¾±¡ªÌ«ü¡A¤Ï»G±Ñ©M°ê¥ø§ï­²¡A¥D­n¬O¬°¯}°£¤Q¼Æ¦~¨Ó¡A¤¤¦@¤º³¡§Î¦¨ªº¬£¨t¬Fªv¹èÀY©M¸gÀÙ¹èÀY¡C

©ú³ø°OªÌ ¥_¨Ê³ø¹D

¤T¤¤´£°ê¥ø¤Wú¤T¦¨¹Jªý¤O

¥h¦~¤T¤¤¥þ·|´£¥X¡u§¹µ½°ê¦³¸ê¥»¸gÀç¹wºâ¨î«×¡A´£°ª°ê¦³¸ê¥»¦¬¯q¤Wú¤½¦@°]¬F¤ñ¨Ò¡A2020¦~´£¨ì30¢H¡v«á¡A°ê¸ê©e²v¥ý¹ï¥¡¥ø­t³d¤HÁ~¹S¶i¦æ¤F§ï­²¡C

8¤ë29¤é¡A¤¤¥¡¬Fªv§½¶}·|¡A¼fij³q¹L¤F¡m¤¤¥¡ºÞ²z¥ø·~­t³d¤HÁ~¹S¨î«×§ï­²¤è®×¡n¡C

¾Úª¾±¡¾ÇªÌ«ü¥X¡A³o¤@³Q¥~¬É«UºÙ¬°¦~Á~¤£¶W¹L60¸U¤H¥Á¹ôªºÁ~¹S§ï­²¤è®×¡A±À¦æ°_¨Ó±N·|§xÃø­«­«¡C¾Ú±x¡A¹ï©ó¨ì2020¦~°ê¥ø¤Wú§Q¼í30%ªº´£ªk¡A¤¤¥¡¥Ø«e¨Ã¨S¦³©ú½Tªº¤è®×¡C

ª¾±¡¤H¤h«ü¡A¥Ñ©ó¤Ï»G¤u§@¦³¤ý§Á¤s±a»âªº¬ö©e¨t²Î±j¤O±À¶i¡A¡uªvÄÒ¡v®ÄªGÅãµÛ¡F¦ý°ê¥ø§ï­²¡A¥Ñ©ó¦U¯Å§Oªº°ê¥ø¦b¬YºØµ{«×¤W¬O¦U¯Å©x­ûªº¡u´£´Ú¾÷¡v¡A­n¨D´£°ª°ê¥ø¤Wú§Q¼í¤ñ¨Ò¡A¦b¾Þ§@¼h­±¹J¨ì¦UºØªý¤O¡A§ï­²§xÃø­«­«¡C

¦³¾ÇªÌ¦V¥»³ø«ü¥X¡A¥|¤¤¥þ·|¦b¤Ï»G±Ñ©M°ê¥ø§ï­²³o¨â­Ó»â°ì¡A±N¦³¡uº}«Gªº¤å¥»¡v¡A¦ýµu´Á¤º®£Ãø¥H¸¨¹ê¡C

¥|¤¤±À¡uº}«G¤å¥»¡v µu´ÁÃø¸¨¹ê

¦³¾ÇªÌ¯S§O´£¿ô¡A¡u¤Ï»G±Ñ¡v¬O§_´N¬O±À¶iªkªv¡A¡u(°ê¥ø)§ï­²¡v¬O§_²Å¦X¥«³õ³W«ß¡A²{¦b¤£¦n¦k¤UÂ_½×¡C¡u¤Ï»G±Ñ¤]¥i¥H¥Î©ó¥´À»²§¤v¡A²{¦b¤@¨Ç¹ï§Q¯q¶°¹Î¦³§Qªº°Ê§@¤]¤j³£¥s¡y§ï­²¡z¡A¦ý¥¼¥²²Å¦X¥«³õ¸gÀÙªº³W«ß¡v¡C

¦P®É¡A¦Û¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦Û¤W¦Ó¤U±À¦æªº¤Ï»G±Ñ­·¼Éªi¤Î¥þ°ê¡A¦ý¬O¡A¦b¤Ï»G±Ñ¹B°Ê¤¤¡A´X¥G¬O¬ö©e¨t²Î¿W¤j¡A¥]¬AÀ˹î°|(¤Ï³g§½)¤Î¦æ¬F¨t²Îªº¤º³¡ºÊ·þ¾÷¨î¦b¤ºªº¨ä¥LÅv¤OºÊ·þÅé¨t´X¥G¥¢®Ä¡C¦³±M®a¦V¥»³ø«ü¡A³oµ¹¤Ï»G±Ñ¯d¤U¤F¤Hªv¤Î¬£¨t°«ª§ªº¿@­«¦â±m¡C¬°§ïÅܳo¤@¹ÒúG¡A¤¤¥¡±N«ùÄò±À¶i¤Ï»G±Ñ¹B°Ê¡A¦b¥ßªk©M¨î«×¤W±N¦³©Ò³Ð·s¡C

¦³ª¾±¡¾ÇªÌ³zÅS¡A°£¥[±jÄÒ¤ºªºªk³W¤Î¨î«×«Ø³]¡A¹ï©ó¤Ï»G±Ñ°ê®a¼h­±ªº¥ßªk±N¦³·s°Ê§@¡C¾Ú³zÅS¡A¥h¦~ªº¤T¤¤¥þ·|´¿´£¥X¡A±N¡u¥[±j¤Ï»G±ÑÅé¨î³Ð·s©M¨î«×«O»Ù¡v¡A³o¤@©RÃD±N¦b¥|¤¤¥þ·|ªº¨Ìªkªv°ê¨M©w¤¤¶i¤@¨B²Ó¤Æ¡C

¤Ï»G¼é¬ö©e¿W¤j ¨ä¥L¾÷¨îÃx¥¢®Ä

¾Ú±x¡A¦b¬ö©e¨t²Î¤w¸g°ò¥»ÄÝ©ó¦Û¤W¦Ó¤U³æ¤@««ª½»â¾ÉÅé¨t¤§«á¡A¦p¦ó¨ó½Õ¬ö©e¨t²Î©MÀ˹î¨t²Îªº¤À¤u¡A©Î¬O¤Ï»G±Ñ¨î«×³Ð·sªº¬ÝÂI¤§¤@¡C¥]¬A¬ö©e¨t²Îªº¡uÂù³W¡v(¹ï¯A³g©x­û­­¨î¦Û¥Ñ½Õ¬d)±¹¬I¦p¦óªkªv¤Æ¡A¤]±N¬O¥H«á¤Ï»G±ÑÅé¨î³Ð·sªº¤º®e¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤º¦a¥i¯à¾Ç²ß­»´ä·G¬F¤½¸pªº¬ÛÃö¸gÅç¡A«Ø¥ß¤@®M¬Û¹ï¿W¥ß©ó¬ö©e¨t²Îªº¤Ï»G¾÷¨î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥|¤¤¥þ·|«e¤i¡A¤@¨Ç¬Fªv¥úÃФ¤ªº¡u²`¬õ¦â¡v¸Ü»y­«¥X¦¿´ò¡A¤Þ°_¥~¬É½Ñ¦h²q´ú©M°Q½×¡C¦p¦³©x´C­I´ºªº¡m¬õºX¤å½Z¡nµo¤åÄÄ­z¡u¤£¯à¥Îªkªv¥N´À¤H¥Á¥Á¥D±M¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤é³¨³½®q¥DÅv¤§ª§¡A¤¤°êºÃ¥X²{¡u¥Á¶i©x°h¡v·sµ¦²¤¡C¾Ú¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡nºô¯¸³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê®üºÊ²î¶i¤J³¨³½®qªþªñ¤é¥»¥D±i¡u»â®ü¡v¦¸¼Æ¥¿¦b... ¸Ô±¡
¤¤°ê´I¤G¥N¯d¾Ç¥Í²Õ­Ñ¼Ö³¡ ª`·N¨¥¦æ ¤£µ¹®a¤H¥áÁy
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A«n¥[¦{¥Ñ¤¤°ê¡u´I¤G¥N¡v¯d¾Ç¥Í©M·s²¾¥Á²Õ¦¨ªº¡uºë­^­Ñ¼Ö³¡¡v¡u¥Í¦Ó¤£¤Z¡v(Prime Union)¡A18¤é¦b²ü§õ¬¡°ªÀÉ... ¸Ô±¡
µá°ê»Ú¥òµô¬D¾Ô¤¤°ê«n®ü¥DÅv
°w¹ï¤¤µá«n®ü¥DÅvª§Ä³¡Aµá«ß»«´Á±æ°ê»Ú¥òµô®x¯à¦b¤G¹s¤@¤»¦~§@¥Xµô¨M¡C¦ý¤¤°ê±q¤@¶}©l«K¨M©w¤£°Ñ»P°ê»Ú¥òµô¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥òµô¦³µ²ªG¡A¤¤°ê«Ü¥i¯à¤£·|°õ¦æ... ¸Ô±¡
¨«¦V¿Wµôªº¥i¯à
¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¾ÌÂÇÄ£²´ªº¤Ï³g¬FÁZ¾ð¥ß°_­Ó¤H«Â±æ¡A¤S¥H°ª¶WªºÅv¿Ñ¤â¬q´x±±­x¶¤¡A­·ÀY¥i¿×¤@®ÉµL¨â¡C¥i¬O¡A¥L¦b¤j¤OµÂ³gªº¦P®É¡A¥ç¥[ºò¹ï´CÅé¥H¤Î¤¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992