À¹Ä£§Ê­Ò²Õ¦h¤è¹ï¸Ü¥­¥x
©x¾Ç©ú·|½Í ¾Ç¥ÁÆ~ª÷ÄÁÁn´©

[2014.10.20] µoªí
À­¤jªÀ·|¬ì¾Ç¨t¤T¦~¯Å¥Í´¿³·¶²¡]¶Â¦ç¡^¡A¦V®Õªø¾G°êº~¡]¥k¡^»¼¤W©ó©ô¨¤¦û»â°Ï¨ü¶ËªºÀ­¤j¾Ç¥Í·Ó¤ù¤Î³ø¹D¡C¦o¤£º¡¾G°êº~¥u»¡·|¦Ò¼{¨ì¦û»â°Ï±´±æ¾Ç¥Í¡A«o¨S¦³©w¤U¨ãÅé®É¶¡¡C¾G°êº~¦^À³«ü´¿­P¹q¨ü¶Ë¾Ç¥Í¡AºÉ§Ö¦w±Æ®É¶¡±´±æ¡C¾Ç¥Í¦V¾G»¼¸ê®Æ®É¡A¦U¤H¤â«ù«B³Ê§Üij¡C
¾ÇÁp©P¥Ã±d¡]¥x¤W¼h¥ª«e¡^¡B¾Ç¥Á¶À¤§¾W¡]¥x¤W¼h¤¤¡^¤Î¦û¤¤À¹Ä£§Ê¡]¥x¤W¼h¥k¡^¡A©M¤@²³ªx¥Áij­û¡]¥x¤U¼h¡^¡A¦b¬Q±ßª÷ÄÁªº¶°·|¤W±a»â¥Ü«ÂªÌ°ªÁ|Âù¤â¡A¥H¥Ü«D¼É¤O¤Ï§Ü¡A°ª¥s¡u©M¥­»P·R¡B©Ó¾á¸o³d¡B¤½¥Á§Ü©R¡B­«¹Ü¥¼¨Ó¡v¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¡B´ä©²±N©ó©ú¤Ñ´N¬F§ï®i¶}¹ï¸Ü¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d©ó·|½Í«e¤i¡A¦A¦¸´°«P´ä©²®³¥X¤Á¹ê¥i¦æªº¤è®×¤Î®É¶¡ªí¡A¸Ñ¨M¬F§ï§x§½¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wªí¥Ü¡A¤£´Á±æ¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦b¹ï¸Ü«á§Y±µ¨ü¤½¥Á´£¦W¡A¦ý»{¬°¥iÂǹï¸ÜÅý´ä¤H¤À¿ë¬O«D¶Â¥Õ¡A¦A©IÆ~¥«¥Á©ú±ß¨ìª÷ÄÁ¤@¦P¦¬¬Ý¹ï¸Ü¹qµøª½¼½¡AÁn´©¾ÇÁp¦¨­û¡C¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê«hªí¥Ü¡A¬Û«H­º¶¥¬q¹ï¸ÜÃø¦³¦¨ªG¡A«Øij«Ø¥ß¦h¤è¥­¥x¡AÅýªx¥Á¡B¥«¥Á¡B¬F©²¤Î«Ø¨î¬£¤H¤h¥[¤J¡A¦P¸ÑªÀ·|¥Ù¬Þ¡C

³¯¥°¼ÝÆ~³]¿W¥ß¥Á·Nµû¦ô³B

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B´ä¤jªk«ß¨t±Ð±Â³¯¥°¼Ýªí¥Ü¡A§Æ±æ¬F©²±Ò°Ê²Ä¤G½ü¿Ô¸ß®É¡A¥é®Ä1984¦~¤¤­^Áp¦XÁn©ú¯óñ«áªº°µªk¡A¦¨¥ß¿W¥ß¥Á·Nµû¦ô³B¡A§Æ±æ¥ßªk·|´N¬F§ï§@¥X³Ì«á¨M©w®É¡A¯à´L­«¥Á·N¡C³¯¥°¼Ýªí¥Ü¡A¹ï¸Ü«ÜÃø¸Ñ¨MÂù¤è´N¬F§ï¹ê½è°ÝÃDªº¤Àª[¡A¦ý§Æ±æ³q¹L¹ï¸Ü¡AÅý¥«¥Á¥i¤F¸ÑÂù¤èªº¥ß³õ¨Ã²z©Ê§PÂ_¡C¥L¤S»{¬°¡A¦û¤¤¹B°Êªº­ì·N¬O±À°Ê¤½¥Áı¿ô¡A²{¦b¤w¹F¨ì¨ä­ì¨Ó¥Ø¼Ð¡A¦û»â¥çÀ³¸Ó¾A¥i¦Ó¤î¡C

Âù¤è¦@90¤ÀÄÁ¦Û¥Ñ°Q½×

¾ÇÁp¡B´ä©²¬QºV©w·|½Í¬yµ{¡AÂù¤è¦@¦³90¤ÀÄÁ¦Û¥Ñ°Q½×®É¶¡¡C¥t¥~¡A°£¤F°Ñ¥[¥x¤W¹ï¸Üªº5¦W¦¨­û¡A¥ç¥i¦U¦ÛÁܽЦ¨­û¥X®u¡C©P¥Ã±dªí¥Ü¡Aªì¨B¥´ºâÁܽоǥÁ«ä¼é¥Nªí¤Î¦û¤¤¤T¤l¥X®u¡A¨ÃºÙ­Y¬F©²¥¼¯à´£¨Ñ¸Ñ¨M¤è®×¡A¥«¥Á±N·|½Õ¾ã§Üª§µ¦²¤¡A²×¦³¤@¤é¥O¡u¬F©²¸÷§C¡v¡C

¬O¦¸¹ï¸Üªº¥D«ù±N¥ÑÀ­«n¤j¾Ç®Õªø¾G°êº~¥X¥ô¡C¾G°êº~´¿¥ô¯S­º±ç®¶­^Äv¿ï¿ìÅU°Ý¡A³Q¼Ð¬°¡u±ç¯»¡v¡A¦­«e¥çªí¥Ü¡uµLªkÃÙ¦¨¡v¾Ç¥Í¦û¤¤¡C¥L¬Q¥X®u¬¡°Ê®É©Ó¿Õ¡A·|¤£°¾¤£­Ê¥D«ù·|ij¡C

¾G°êº~¡G¦V¤K¤j®Õªø°Ý³d ¶Èºû«ù¹ï¸Ü¯´§Ç

¾Gªí¥Ü¡A­»´ä»Ý­n¹ï¸Ü¦Ó«D¹ï§Ü¡A´Á±æÂù¤è³z¹L¹ï¸Ü¡A»{¯u¡B´L­«¤Î©Z¸Û¦a¸Ñ¨M§x§½¡A¦Ü©ó·|ijªº²Ó¸`¤ÎijÃD¡A¦³«ÝÂù¤è°Óij¡A²{¶¥¬q¹ï·|­±¦¨ªG¤£§@²q´ú¡C¥L¤SºÙ¡A¬O¦¸¥X¥ô¥D«ù¤D¤K¤j®Õªø·|¨M©w¡A¥L¥u·|¦V¤K¤j®Õªø°Ý³d¡C¥L±j½Õ¥D«ù¤H¨¤¦â¥u¬OÅý·|ij¯à°÷¦³¯´§Ç¦a¶i¦æ¡A½T«OÂù¤è¦³¨¬°÷¾÷·|¤Î§¡µ¥®É¶¡µo¨¥¡A¡uµL½×§Ú¥H«e»¡¹L¤°»ò¡A³£»P¤µ¦¸·|ijµLÃö¡v¡C¾Gªí©ú¤£·|©ó·|¤Wµoªí­Ó¤H·N¨£¡A¼vÅT¥ô¦ó¤@¤è¡C

¾G°êº~©ó¬Q¤é¬¡°Ê«á³Q10¦h¦W¼µ³ÊªºÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í¥]³ò¡A¾Ç¥Í¤â«ù·s»D³ø¹D¡A¥H¤Î©ó©ô¨¤¦û»â°Ï¨ü¶Ëªº¾Ç¥Í·Ó¤ù¡A¸ß°Ý¾G°êº~¬O§_ª¾¹D¦¹¨Æ¡C¾G°êº~ºÙ¤wª¾±x¦³À­¤j¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡A¥L¹ï¨Æ¥ó·P¨ìµh¤ß¡A¨Ã´¿­P¹q¨ü¶Ë¾Ç¥Í¡A¦ý¾Ç¥Í¨Ã¥¼±µÅ¥¡C¥LÄþ³d¦U¤è¼É¤O¦æ¬°¡A­n¨D·í§½ªÃ¤½¹ý¬d¡C¥L©IÆ~¾Ç¥Í­n¦Ò¼{¦Û¨­¦w¥þ¡AºMÂ÷¦û»â°Ï¨Ã­«ªð®Õ¶é¡C

¥t¥~¡A¨­­Ý¦æ¬F·|ij¦¨­ûªºÀ­«n¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®u³¯´¼«äªí¥Ü¡A¾G°êº~ªº¨¤¦â¤Q¤À­«­n¡A§Æ±æ¥L¯à¤£°¾¤£­Ê¦a¥D«ù·|ij¡C

§ó¦h­n»D
ĵÆ~¤Å©¹©ô¨¤¥Ü«Â ¦w¥þÃø«O
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B°ª¯Å§U²z³Bªø»¯¼z½å¬Q¤é¥X®u¤@­Ó¹q¥x¸`¥Ø®É«ü¥X¡A©ô¨¤¦û»â°Ï±¡úG½ÆÂø¤Î«D±`¦MÀI¡A§¨Âø«Ü¦h¿E¶iªÌ¤Î´þ¨Æ¤À¤l¡A©Î»P²{®É¤j²³ªº¬Fªv¶D... ¸Ô±¡
ºû¶é¶°·|¼µÄµ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¦b¡u«P½Ðĵ¤è²M³õ ¥ú´_­»´ä¡vªºfacebook¸s²Õ¤¤¡Aµo°_¬Q±ß¨ìºû¶é¶°·|¡A¥H¥Ü¤ä«ù­»´äĵ¹îªº¦æ°Ê¡A¦@¦³¬ù300¤H°Ñ¥[¡C¶°·|ªÌ... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒÄw´Ú¤©«e½uĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ¥D®u©P±ç²Q©É¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥X®u´ä¥x¡m«°¥«½×¾Â¡n«áªí¥Ü¡AÄÒ¤º¥¿µo°_Äw´Ú¦æ°Ê¥H¤ä«ù«e½uĵ­û¡A©IÆ~¥«¥ÁÅTÀ³¡C¦o±j½Õµo°_®½´Ú¬¡°Ê«e¨Ã¨S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ°È¤H­û¦­«e¯A¶û±N¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W©Ô©¹·t³B¼Þ¥´¡A´¿¤ó¬Q¨ìÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¿ý¨ú¤f¨Ñ¡A¾ú®É¹F9¤p®É¤~§¹¦¨¡A¸¨¤f¨Ñ¹Lµ{¥Ñ­«®×²Õ­t³d¡A¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á©ô¨¤½Ä¬ð¤¤¡A¦³5¦Wĵ­û°õ¶Ô´Á¶¡¨ü¶Ë¡A³ÌÄY­«ªÌ¥ª¤â»KÀY¦ì¸m¥ÏäÚ¡C¹ï©ó¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»¡A¦³¦b©ô¨¤¾n¦uªºÄµ°È¤H­û©Z¨¥¡A²{®É¨C¤é¤u§@¬ù1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992