±YÃa¬õÀðªï³Ì±j¾W½u
§Qª«®ú¨¾½u²{º|¬} Ãø§Ü¬Ó°¨¤õ¤O

[2014.10.22] µoªí

5¦~«e¡A§Qª«®ú¦b®Ëµá¸ô¥D³õ¥H4³J°eÃجӮa°¨¼w¨½¡F®É²¾¥@©ö¡A¤µ¤Ñ¡u¬õ­x¡v­«ªð¼ÚÁp¦bB²Õ¦A«×¹J¤W¬Ó°¨¡A¥ý¤£½×¬õ­x¨S¦³¤F¾W±NĬ¨È¹p´µ¡A¥B¬Ý¥L­Ì´X¥G³õ³õ¥¢²yªº¨¾½u¡A¦u±N¦U¦³¯ÊÂI¡A­n©è¿m¬Ó°¨¶}©u2­Ó¤ë¤w¨gÅF40²yªº§ðÀ»½u¡A­n­«ºt¾ú¥v½Í¦ó®e©ö¡S

§Qª«®ú¤µ©u­«ªð¼ÚÁp¡A¼W§L¤£¤Ö«o¥¼¯à­«ºt¥h©uªºÀu²§ºt¥X¡A°£¤F¤ýµPĬ¨È¹p´µ¤w¸gÂ÷¶¤¡A·s§L¤Ú¬¥­}§Q¹ð»~¦¥¾÷¡A¨¾½uº|¬}¦Ê¥X¤]¬O¬õ­xªº­P©R¶Ë¡C¤W¥M­^¶W¬õ­x¾¨ºÞ¥u¬O¹ïº]¥½ªº©ø¤h¬f¬y®ö(QPR)¡A¦ý¨ÌµM¥¢±¼¨â²y¡A¶È¾Ì¹ï¤è¨â­Ó¯QÀs²y¤~¹®­Æ¥þ¨ú3¤À¡A¨ä¤¤¥H¨­»ù2000¸UÂ骺¤¤°í¬¥¤Ò¶³¡Aªì¨Ó¨j¨ì«o¯Ê¥F¡u¤j¨Ð¡v´£³õ¡A¤j¸}¸Ñ³ò©¹©¹Â_Æl¡F¥Lªº©çÀÉ¥v¥d­}º¸¥h©uªí²{¥i¤H¡A¦ý¤µ©u¡u¥´¦^­ì§Î¡vÀWÀW¥Ç¿ù¡F¦Ü©ó³Q¥[§Q¥§ºû§QºÙ¬°¡u¬õ­x³Ì®z¡vªºªù±N¦Ì¬¥¦C¯S¡A­±¹ï¶Ç¤¤²y¥Xªï¥´¤âºl¤´µM«H¤ß¤£¨¬¡A¤âºl¦¨¥\²v¥u±o50¢H¡A­nª¾¹D¬Ó°¨¤µ©u©Ò¦³ÁɨƤw¦³150¦¸¶Ç¤¤¡A¬õ­x¦¹§Ð«O«ù¤£¥¢¹ê¦b¤£®e¼ÖÆ[¡C¬¥¤Ò¶³©Z¨¥²y¶¤ªí²{¤£¨Î¡R¡u¤W¥M(¹ïQPR)¨S¦³¤Ó¦h·s§L¤W°}¡A¨º¤£¬OÂǤf¡A¨º¬O§Ú­º¦¸Ä¹ªi«o¤£¶}¤ß¡C§Ú­Ì¹ï¬Ó°¨¤£·|³o¼Ë¤F¡C¡v

¦Ì¬¥¤âºl¦¨¥\²v¶È50%

­±¹ï¤õ¤O±j¤jªº¬Ó°¨¡A¬õ­x»â¶¤Ã¹´í¤h(¹Ï)µL¬ÈµLÄß¡R¡uµL½×¹ï¤â¦³¦h±j¡A§Ú²@¤£¾á¤ß²y­û©Ä³õ¡C®Ëµá¸ô¬O¼ÚÁpªº·µ°ó¡A§Ú­Ì³£¤Q¤À´Á«Ý¦b¦¹¥X¾Ô¡A¦ý¦P®É¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¦]¬°¹ï¤âªº¤ÏÀ»¬O¥@¤W³Ì±j¡C¡v¨ä¹ê¬Ó°¨°£¤F¤ÏÀ»»P¶Ç¤¤²y¼F®`¡A¤@²³·s§Lªí²{¥ç»·³Ó¬õ­x¡C

¥Ñ°ÒÁp­É¥Îªº¡u¤p¨§¡v¬dºû¨È¹u«n­}´µ¤w¤J3²y¡A«o¶ø´µ¤W¥M¹ï§Q¶³¯Sªº¶Ç²y¨ì¦ì²v¹F¨ìÅå¤Hªº99¢H(82¶Ç¶È1¦¸¶Ç¥¢)¡A¥e¤h¬¥­}¥j´µ¥ç¦hµf³Ð³y¤J²y¾÷·|¡A¦]¦¹¬Ó°¨¤µ¥MÁa¨Ï¥[¨½¤Ò¤Ú§QÁv³¡¨ü¶Ë¯Ê°}¡A§ð¤O¤]µ·²@µL·l¡C

ù«Ó¡G¤£·|¥u¬ÝºÞC®Ô

¤£¹L¬Ó°¨ªº§ðÀ»­«¤ß©l²×¬O°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡A³o¦W¸²µå¤úÁl¾W7³õ¦è¥Ò¨gÅF15²y¡A°²¦p¤µ¥M±ö¶}¤G«×¡A±N°l¥­¬Ó°¨¦W±N¾|º¸³Ð¤Uªº71­Ó¼ÚÁp³Ì¦h¤J²y¬ö¿ý¡C

¤£¹Lù´í¤hªí©ú¤£·|¥uÅU¬ÝºÞ¡uC®Ô¡v¡G¡u¥L¹L¥h´X¦~¶i¤Æ¦¨¤@³¡Ãø¥H·Q¹³ªº¤J²y¾÷¾¹¡A¥L·íµM­n±Mª`¬ÝºÞ¡A¦ý¬Ó°¨¤]¬O¤@¤ä·¥¥X¦âªº²y¶¤¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¦w«Ó´£¦­¤J®Ëµá¸ô
¶Ã¥Î¡mYou'll Never Walk Alone¡n¡AÀH®É¿E°_¥Á¼«¡A¬Ó®a°¨¼w¨½±Ð½m¦w¹î¬¥³ö¡]¹Ï¡^«o¡uÉN¦³©È¡v¡A¤jÆg³o­º§Qª«®úµÛ¦W·|ºqºB´n¿E... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£ªºªñúGÅý¤H¾á¼~¡A²y¶¤ºÉ¬O¡u¤Q¦r­x¡v¡B¶Ë°±°ÝÃD¾É­Pªù±N¯î¡B­è¦bÁpÁɶȩ󥽬q¹G©M«J«°2¡G2¡AÃø±o«á½Ã±ö­}ÂÄ¥d¨ÌµM¼ÖÆ[¡A¡u¦Ü¤Ö§Ú­Ì¨S¦³¸¨±Ñ¡v... ¸Ô±¡
ªñúG³ô¸·ªº°Z¤îªü¥P¥£¡A¦h»X¯S¦P¼Ë¥O²y°g¥¢±æ¡A¼w¥Ò¶}©u¦Ü¤µ8¾Ô2³Ó1©M5­t¡A¥]¬A³Ìªñªº3³s±Ñ¡A±Ð½m°ª´¶ª½¨¥¡u²y¶¤¥Ç¤F³Ì°ò¥»¿ù»~¡v¡C¬@±Ï¡u»e¸Á­x... ¸Ô±¡
¥ìªi©Ô¯f¬r¸v­h«D¬w¡A©ú¦~ªì«D¬w°ê®a¬×¥D¿ì°ê¼¯¬¥­ô­n¨D«D¬w¨¬¨ó©ã«áÁɨơA¦ý«D¬w¨¬¨ó¡u¥øµw¡v¦p´ÁÁ|¦æ¡A¥D¿ìÅv¤]ÀH®É©ö¤â¡A¥§¤é§Q¨Èªí©ú¦³·N±µ´À¼¯¬¥... ¸Ô±¡
°±¿ì¨â¦~ªºÁpÁɬפµ±ß­«¿U¾Ô¤õ¡A«nµØ©ó©ô¨¤³õ¥´ÀY°}ªï¾ÔYFC¿Dº°¡C¥ð¾Ô¨â©Pªº«nµØ¤w»P«e°ê»Ú¦ÌÄõ®g¤â­}°¨¹F¸Ñ¬ù¡A¥[¤W³¯»FÄQ¸}¶Ë¥¼Â¡¡A41·³ªº­}¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992