ªL«CÁøÆg¨·§õ’S¦n¦Ñ¤½
60¤j¹Ø·P¨¥¡R¶êº¡

[2014.11.05] µoªí
¤@¦V§C½Õªº¨·§õ’S¡]¤¤¡^²v¤j¤k¨·¹Å­Å¡]¥ª¤@¡^¡B¤G¤k¨··RªL¡]¥ª¤G¡^¤Î²Ó¤k¨·¨¥·R¡]¥k¤@¡^¤@°_¬°ªL«CÁø¶P¹Ø¡A¤@®a¤­¤f·Pı·ÅÄÉ¡A¥ç¦p«CÁø©Ò»¡¬O¶êº¡¡C
ªL«CÁø¬Q¤Ñ­â±áÂ÷¶}°s©±®É°ªÁ|ªá²y¡A60·³¨ÌµM¬Oè°±o¦ÛµMÀu¶®¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
ªL«CÁø­â±áµo·L³Õ¼g¥X60·³¥Í¤é·P¨¥¡A·P¨ì¦Û¤v¤H¥Í«Ü¶êº¡¡C
¥þ¨­¤õ¬õ¦âªºªL«CÁø¡A¥Ñªá®üŨ¦«±o¬üÆAÀu¶®¡A60·³³£¬Oªá¼Ë¦~µØ¡C
¨·§õ’Sªñ¦~¸û¤Ö¤½¶}ÅS­±¡A«e±ß¬°¤F¤Ó¤Ó¼y¥Í¦Ó«G¬Û¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
ªL«CÁø©Ò¥Íªº¨··RªL¤wªø±o´@´@¥É¥ß¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
¨L¬Â»P«CÁø¬O¦h¦~¦n¤Í¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
¬õ©h«O«ù°g¤H¯º®e¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
ñK¬ü¶³¦³¨k¤Íµ²¦ñºÉ¿³¦Ó¦^¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
±ç´Â°¶»P¼B¹Å¬Â¤@°Ê¤@ÀR¦n¦³Àq«´¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^
«\Ú¥¡]¹Ï¥k¡^¥¼¦³»P¦n¤Í¦ó¶Wã¡]¥k¹Ï¡^¦P¨®¡A¤Ï¦Ó»P¬I«n¥Í¡]¹Ï¥ª¡^§@¦ñ¡C¡]Äá¼v¡R¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªL«CÁø«e±ß¼y¯¬60·³¤j¹Ø¡A¤µ¦~¬O¦o»P¨·§õ’Sµ²±B20©P¦~¬ö©À¡A«e±ß¤Ò´B¨·§õ’S»P¤j¤k¨·¹Å­Å¤Î«CÁø©Ò¥Íªº¨â¤k·RªL¤Î¨¥·R¤@®a¤­¤f«G¬Û¡A¦bªá®üŨ¦«¤U¡A©ó¥x¤W¤@°_¯¬°s¡A³õ­±·ÅÄÉ¡A«CÁø§óª±¦Ü­â±á¬ù4®É¤~±aþÓªá²yº¡Áy¯º®e¦^®a¡A¨Ã¦b·L³Õ·P¨¥¦Û¤v¦³¤@­Ó¦n¦Ñ¤½¡A¹ï¦o¤ä«ù»P¥]®e¡A·Pı«Ü¶êº¡¡C¨·§õ’S°£¤F°eÃØ6»õ»¨¦v¥~¡A¨â¤H®¦·R«G¬Û¥´¯}±BÅܶǻD¡A¬Û«H¥ç¬Oµ¹¤Ó¤Óªº³Ì¦³¤ßªº¥Í¤é§ª«¡C

ªL«CÁø«e±ß¦bµø¦p¤v¥XªºÄ~¤k¨·¹Å­Å¡A¥H¤Î¨â¤k¨à·RªL»P¨¥·RÄâ¤â¬°¨ä¬¶»s¥Í¤é·|¡A3¤k¨àÁܽФF¥À¿Ëªº¼°·R¦n¤Í¨ì³õ¡A¨·§õ’S«h§C½Õ±q«áªù¶i¤J·|³õ¡C¥þ±ß¥D¨¤ªL«CÁø´«¤F4®MLanvin±ß¸Ë¡A±q°s·|ªººñ¦âªø¸È¡A¨ì±ß®b´«¤F¨â®M¬õ¸È¤Î°e«Èªº¯»¬õªø¸È¡AºÉÅã«CÁøªºÀu¶®¶Q®ð¡C

¤@®a¤­¤f·ÅÄɦX·Ó

¾Ú±x¡A¤Ò´B¨·§õ’S»P3¤k¨à¤@°_³­«CÁø¤Á³J¿|¤Î¯¬°s¡A³õ­±·ÅÄÉ¡A«CÁø·P°Ê¤k¨à­Ìªººë¤ß¦w±Æ¦Ó²´ÀãÀã¡A¨·¹Å­Å¦binstagram¤W¸ü¤F¤@®a¤­¤fªº·ÅÄɦX·Ó¡A«CÁøÁÙ»P¤@¯Z¦h¦~¦n¤Í¦p¨L¬Â¡B¼B®S®Sµ¥¤@°_¦X°Û¤S¦@»R¡A¥þ±ß³£«D±`high¡A¦oªº¤@¯Z¦n¤Í¬ù12®É«á³°ÄòÂ÷³õ¡A¦o«h³r¯d¦Ü­â±á3®É¦h¡A¤~¦b¤j¤k¨·¹Å­Å³­¦ñ¤U±q°s©±¥¿ªù²{¨­¡AÁöµM¤w©]²`¡A¦ý¤â®³ÂAªá²yªº«CÁø¡A¨ÌµMºë¯«·Øµo¡AÁÙ°ªÁ|ªá²yÂ\¥X¡u¥Ã»·ªº¤k¯«¡v«º¶Õµ¹¶Ç´C©ç·Ó¡C«CÁø»¡¡R¡u¦hÁ¤j®a¡A¨¯­W§A­Ìµ¥¨ì³o»ò©]¤F¡C¡v¨·¹Å­Å«h©êþÓ·R¤ü»P©f©f·RªL¡B«CÁøµn¤W¦P¤@¬[¨®¡A¨·§õ’S§C½Õ§¤¤W¥t¤@®y¾rÂ÷¥h¡C

¦æ°Ê¯»¸H±BÅܶǻD

«CÁø¿ð¿ð¥¼¨«¡A­ì¨Ó¬O¦b°s©±¤º©MÄá¼v®v´zè°¬Û¤W¸ü·L³Õ¡A¦o±x¤ß¿ï¤F¨â±i·Ó¤ù¨Ã©ó­â±á3®É¦h¼g¤F¤@¬q·P¨¥¡R¡u¦pªG§A°Ý§Ú¤»¤Q·³¦³¤°»ò·P¨¥¡A§Ú·|»¡¡y¶êº¡¡z¡A§Ú¦³§A­Ì³o»ò¦h¦nªB¤ÍÃö¤ß§Ú¡A§Ú¦³¤T­Ó¨Ä¥©ªº¦n¤k¨à¡B§Ú¦³¤@­Ó¦n¦Ñ¤½¡A¥L­ÌÁ`¬OÀqÀqªº¤ä«ù§Ú¥]®e§Ú¡C¤µ¦~¥Í¤é§Ú°eµ¹ªB¤ÍªºÂ§ª«¬O¤@¥»®Ñ¡m¶³¥h¶³¨Ó¡n¡A¬O§Ú¦Û¤v¿Ë¤â¼gªº¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡·N¸q­«¤j¡C§Æ±æ¸ò¤j®a¤À¨É§Úªº©Ò¨£¡B©Ò»D¡B©Ò«ä¡B©Ò·Q¡C¡v

¶Ç´C¥]³ò °¶¥J¥¼¯àµn¨®

·í¤¤Æg½à¨·§õ’S¬O¤@­Ó¦n¦Ñ¤½¡A¥[¤W«e±ß¤Ò´B¦A«×³­¦b¨­Ã䬰¨ä¼y¯¬¥Í¤é¡A¦b¦æ°Ê¤W¥ç¯»¸H¨â¤H±B«Ã¥X²{°ÝÃDªº¶Ç»D¡C¤µ¦~¥ç­è¦n¬O¨â¤Hµ²±B20©P¦~ªº¬ö©À¡A¤Ò´B°eÃØ6»õ»¨¦v§@¬°µ²±B¬ö©À§ª«¡A¬Û«H¹ï«CÁø¨Ó»¡¡A¤Ò´B¥H¦æ°Ê¨Ó§@¥X·RªºÃÒ©ú§ó¬OµL»ù¡A¬Û«H¥ç¬O¨ä¤f¤¤ªº¡u¶êº¡¡v¡C

«e±ß¬ù11®É³\¡A¼B¹Å¬Â»P¦Ñ¤½±ç´Â°¶¥ýÂ÷¶}¡A¹Å¬Â³zÅS±ß®b³õ­±¼ö¾x¡A¤£¤Ö¹Å»«°Ûºq¸õ»R¡A±µþӹŬµn¤W«O¥À¨®¡A¦]¶Ç´C¤Ó¦h¡A±ç´Â°¶³º³QÀ½¦b¥~¥¼¯àµn¨®¡A¥O¥L¤@ÁyµL©`¡A³Ì«á¤j®aÅý¸ô°¶¥J¤W¨®¡C

ñK¬ü¶³Ãz¨·§õ’S§k«CÁø

¤§«á´N¨ìÁé·¡¬õ¡BñK¬ü¶³»P¨k¤ÍªL«Ø¥ÁÂ÷¥h¡AñK¬ü¶³»¡¡R¡u¦n¶}¤ß¡A«CÁø¥ç³£¦n¶}¤ß¡A¦oªº¥Í¤éÄ@±æ¬O§Æ±æ¤j®a°·±d©¯ºÖ¡C¡v°Ý¦o¨·§õ’S¥i¦³§k«CÁø¡HñK¬ü¶³»¡¡R¡u·íµM¦³°Õ¡C¡v

°OªÌ¡RªL¯ª³Ç¡B§õ¼ä¬Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§Ó°¶¡R¦VµØ±j¤Ò°ü¹ï§Ú«Ü¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦a¶Ç´C³ø¹D´¿§Ó°¶¤é«e¨ì¤º¦a¬°¦wÀ²½Ãµø¾á¥ô¡m¶W¯Å¯º¬P¡n¹Å»«¡A­º¦¸¦^À³¤é«e±²¤J¡u¦V¤Ó¬P·Ý¯»µ·ºô¾Ô¡v¤@¨Æ¡A§Ó°¶ª½«ü³ø¹D¤£¹ê¡C§Ó°¶¤S... ¸Ô±¡
Coffee§_»{´I¶Q¡R¤´¦í©~·f´äÅK
¡i©ú³ø±M°T¡jªLË¡§±¡]Coffee¡^¡B½Ã¸Ö¶®¤Î³¯ÀR¡]DaDa¡^¬QÀòÁܬ°ªF´ä«°ªº¸t½Ï§G¸m´¦¹õ¡CCoffeeªñ¤é³Q¶Ç·f¤W¦¿´ò¤Hª«¡u¤W®ü¥J¡v³¢¥ÃÂE¦Ó... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R¬õ¬P·f­¸¾÷³Q¼v  ¾Ç¤Í¦¨Às¥¼Ô¿ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°µÃÀ¤H©ú¬P¡A¤@Á|¤@°Ê³£·|³Æ¨üÆf¥Ø¡A¤×¨ä·f­¸¾÷»P¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A³£¹w¤F·|¦¨¡u¶°¶l¡v¹ï¶H¡A¦­«e¤j®a³£¨£ÃѹL¤£¤ÖÃÀ¤H·f´äÅK¡A¸ò¥«¥Á¤@°_­¢... ¸Ô±¡
¡uÂù­J¡v§CV¾Ù¤ÉCup§f¼z»ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¸`¥Ø¨µÂ§¤p¥Íªá¥¹¤jÅΧN ¡m2015µLŽ¨¸`¥Ø¨µÂ§¡n¬Q¤é¦b±N­x¿D¼s¼½«°Á|¦æ¡A¤p¥Íªá¥¹ºÉ¥X¡A¹O¤G¦Ê¦ìÃÀ­û¥X®u¡A·|¤W¦V¼s§i«È¤á¤¶²Ð... ¸Ô±¡
³¯®iÄP¶W³t¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®iÄP©ó8¤ë27¤é¦­¤W¦b±N­x¿DÀô«O¤j¹D¶W³t¾r¾p¡A¦b50¤½¨½®É³t­­¨îªº¤½¸ô¶W³t¦Ü97¤½¨½¡F¬Q¤é¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|³Q§P»@´Ú1500¤¸¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992