文學地圖﹕延伸閱讀:文學與民主

[2014.11.07] 發表

【明報專訊】★《1984》:老大哥在看荍A!

寫於1948年的科幻寓言小說。故事發生在不久遠的近未來,大戰後世界分為大洋國、歐亞國與東亞國三大板塊。大洋國實施高壓與極權統治,人們活在「老大哥」的監視下,政府說的就要信,若有丁點懷疑或好奇,就可能從此人間蒸發。主角黨員溫斯頓在「真理部」——專事扭曲歷史事實的部門——工作,他的工作是把歷史資料改換成官方版本,使到大洋國政府彷彿無所不能、全能全知。

溫斯頓漸對其所處的社會和價值觀產生懷疑,又在一次偶遇,與黨員茱莉亞產生感情,兩人冒險交往,可惜最後仍然被思想警察發現,成為思想犯,並且經歷殘酷的洗腦刑罰。究竟一對情人的下場怎樣呢……?保證結局震撼!

《1984》

著:喬治?歐威爾(George Orwell)

譯:劉紹銘

出版:台灣,皇冠文化,1993

★《美麗新世界》:對「美」追求是痛苦的泉源

英國作家赫胥黎於1932年發表的反烏托邦作品,屬科幻小說。故事設定在公元2540年的倫敦,人類從試管中誕生(卵生),並受「孵育暨制約中心」處理。中心強制把人類分為幾個階級,最下層的第三個階級屬勞動者,長茪@樣的臉,做一樣的工作,毫不埋怨。上層的兩個階級為知識分子,負責動腦的工作,享受自由且縱慾的生活。「新世界」的老大哥認為,人類對「美」的追求,是痛苦的泉源,因此文學作品和藝術創作是違法的,宗教崇拜也違規,新世界沒有自由意志,只要你千依百順,就不會餓死。主角約翰本為母體所生(故事中的野蠻人),為了在這「文明世界」中找尋自我,同時與「文明」對抗,走向極端,最後自我珝嚏C

《美麗新世界》

著:赫胥黎

譯:李黎、薛人望

出版:台灣,志文出版社,1993

★《紅格子酒舖》:四個女人廿年人生起伏

由十個短篇組成,故事最初在已結束的《素葉文學》雜誌刊登。誠如作者言:「不定期刊在《素葉文學》上,每次獨立成篇,內容又互有關連,長期看《素葉》的讀者,可當連載小說看,間中棒場的有心人,就當短篇來讀。」這種似無還有的聯繫,正正是《紅格子酒舖》由形式而至於內容的重要特點。小說敘述了四個女人廿年間人生起伏,表面寫的是愛情故事、友情歲月,實際卻慢慢勾勒出由60年代至80年代間,法定語文運動、保釣、六四,香港那一代的風情畫。

《紅格子酒舖》

著:辛其氏

出版:香港,素葉出版社,1995

★《烏托邦》:財產公有

小說刻劃了一個烏托邦,擁有完美社會制度的世外桃源。這堛漱H與世無爭,生活樸實,穿著簡單劃一的衣服,日復日地勞動。當地人人都懂法律,因為法律只有寥寥數項。外交方面,烏托邦則招來鄰國的僱傭兵對外作戰,讓好戰的人都在戰爭死去,而從不讓居民犧牲。

儘管書中描繪的是理想共和國,但該國度亦有不少「異托邦」的影子,例如父權社會堣k性地位依然低下、居民不能自由在國內流動而必須佩戴許可證等。縱使防備了一切有形的專制,但如何抵禦看不見的獨裁意識呢?

《烏托邦》

著:托馬斯?摩爾(Sir Thomas More)

譯:宋美王華

出版:台北,聯經,2003

【展覽:書籍的死亡與重生】

寫作、設計、印刷、出版,每一本書都經歷同樣的旅程,最後來到讀者手上,方能完成一本書的歷程,然而有許多書未必能夠走完這樣一個完整的旅程。出版社為了減少倉存壓力,每隔一段時間便會清理這批「倉底貨」,清理的方式,包括直接銷牷C我們找來從事與書籍出版工作有關的藝術家 ,將一批面臨被銷猁滬靬陵悁A造,賦予多重閱讀的可能性,亦希望能夠賦予書籍一次重生的機會。

展覽資料

日期:2014年11月7日至2015年1月25日

展覽地點:油街實現(香港北角油街12號)

策劃人簡介

洪永起:「水煮魚文化」行政總監,「好家庭菜園」創辦人之一,耕過數年田,寫過數篇小說,出版過數本書。近來熱中埽鞳A引致腰患與感冒不斷

鍾劭衡:畢業於香港中文大學藝術系,其作品重視紀實以及意義的不完整。他堅信不完整意義的表現形式只要能產生人格便足夠

更多教育
【明報專訊】姓名:張倚漫(中六) 學校:屯門天主教中學 北風一吹,街上不少行人自動把脖子縮進厚厚的圍巾,風再吹,依附在樹枝上的枯... 詳情
綜合能力﹕內地交流  行為問題
【明報專訊】★資料1:電郵 煌琯同學: 學校合唱團10月29日至11月2日到內地交流,以提升造詣。惟部分同學在觀摩會上行為不當,... 詳情
文化情報﹕西九自由野2014
【明報專訊】香港最創新及具實驗性的戶外藝術節「自由野」載譽歸來,無數本地及海外嶄新、破格的演出,包括:音樂、形體劇場、集體遊戲、舞蹈、文本藝... 詳情
大江南北﹕不登泰山 不知天之高
【明報專訊】《孟子?盡心上》 孔子登東山而小魯,登太山而小天下。 孔子生於魯國。孟子說孔子登上東山後,發現魯國很小;登上太山後,... 詳情
文字樂園﹕超市精明買家
【明報專訊】秋天到,小四S班相約一起郊遊,出發前先到超級市場購買食物飲品。 ■遊戲一 MoMo兔負責買水果,可是她發現豬Pat給... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992