¹C¦æ«e1¤p®É ³V³Ì¨Î¡u¼v¬Û¦ì¡v
*Äá¼v¤j¼ú±o¥D*

[2014.11.25] µoªí
¡u¥þ¦~Äá¼v¤j¼ú¡v±o¥D§f¿A§Æ»{¬°¡A¬Û¤ùªº©çÄᨤ«×©Mºc¹Ï¤Q¤À­«­n¡A¬G¥L©çÄá±o¼ú§@«~®É´£¦­·Ç³Æ¡A¬ã¨s¸û¨Î©çÄá¦ì¸m¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u(©çÄá)¤@´T¦nªº·s»D¹Ï¤ù¡A¤£¤@©w»Ý­n¥Î¤WÄá°Oªº±M·~Äá¼v¾¹§÷¡A¦ý­n(¯à°÷)§i¶DŪªÌ·s»D¬G¨Æ¡v¡C²{©ó¥~°ê©À®Ñªº®Õ°O§f¿A§Æ(¤§«e´NŪ­{±K¤¤¾Ç)¥¼¯à¿Ë¨­»â¨ú¡u¥þ¦~Äá¼v¤j¼ú¡v¡A¦ý¥Lªº±o¼ú§@«~¡mª§´¶¿ï¤j¹C¦æ¡A¤H¼Æ¯}10¦~¬ö¿ý¡n(¥ª¹Ï)¤w¦V¦b³õ®Õ°O®i¥Ü¦p¦ó¥Î¹Ï¤ù»¡¬G¨Æ¡C

¤C¤@¹C¦æ¬O¨C¦~ªºªÀ·|¤j¨Æ¡A2014¦~§ó¦³¹O51¸U¤H(¤j·|¬ö¿ý)°Ñ»P¡C§f¿A§Æ·í¤Ñ©ó¹C¦æ¶}©l«e¬ù1¤p®É¨ì³õ·Ç³Æ¡A¡u©çÄá«e§ó·|¬ã¨s¸û¨Îªº©çÄá¦ì¸m¡A´N¬O¬°¤F©ç¨ì¤@´T³Ì¦nªº·Ó¤ù¡v¡C¥L»{¬°¬Û¤ùªº©çÄᨤ«×©Mºc¹Ï¤Q¤À­«­n¡A¥|©Pªº¨Æª«§¡¥i¦¨¬°¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A¡u§ó­«­n¬O·s»D¹Ï¤ù¥NªíþÓ¤@­Ó¯u¬Û¡B¤@­Ó¨Æ¹ê¡AµL½×²Å¦X¤ß·N»P§_¡A³£¤£À³­J¶Ã¾Õ§ï(§ï¹Ï)¡A¬Æ¦Ü¡yµL¤¤¥Í¦³¡z¡A²¦³º°OªÌªº¤u§@´N¬O¦V¤j²³»¡©úªÀ·|²{úG¡v¡C

Ãø§Ñ¡u°õ¥Í¡v»P¶Tµo§½·¾³q

§f¿A§Æªº²z·Q¬O¦¨¬°·s»D¤u§@ªÌ¡A®Õ°O­p¹ºÅý¥L¹ï¶Ç´C¤u§@¦³¸û¥þ­±ªº»{ÃÑ¡C­p¹º¬°®Õ°O¦w±Æ¤£¦P±Ä³X¬¡°Ê¡A¥L³Ì²`¨èªº¬O´»´Á¹ê²ß¡A¡u¨C¤Ñ±µ¨ì¤£¦P±Ä³X³qª¾¡A­±¹ïªº¬D¾Ô¤]¤£¯à¹w­p¡v¡C¥L¸Õ¹L¿W¦Û¨ì·|®i±Ä³X¡uª÷¯ù¤ý¡v­»´ä°Ï¨MÁÉ¡A¹Lµ{¤¤µo¥Í¬ðµo¨Æ¥ó¡A¥L»Ý¦Û¦æ»P¶Tµo§½·s»D¤¤¤ß·¾³q¡A¡u³Ì«áªº(±Ä³X)¦¨ªG¥¼¥²¯à·B¬ü²{¾°OªÌ¡A¦ý¾ã­Ó¹Lµ{¹ê¦bÃø§Ñ¡A¤]¥R¤À²z¸Ñ¦ó¿×¡y°õ¥Í¡z¡v¡C

§@¬°¤w²¦·~ªº®Õ°O¡A§f¿A§Æ¬ß²Ä18©¡®Õ°O§â´¤¨C¦¸±Ä³X¾÷·|¡A¡u¬Æ¦Ü¦Û¦æµo±¸ÃD§÷¡B¦Û¦æÁܬù³X°Ý¡A¼g¤@½g«ù¥­¡B¨ã¤½«H¤Oªº³ø¹D¡A¥Î¤å¦r©Î¬Û¤ù¬°¤j²³»¡©ú¯u¬Û¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992