¯A³g»G¤¤°ê´I»¨ ¶³¶°­»´ä¥|©u°s©±Á×­·ÀY

[2014.11.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄË°T³ø¹D¡A¤Ï»G­·¼É¤§¤U¡A¬°¤F¸úÁצ³Ãö³¡ªùªº¨ó§U½Õ¬d©ÎªÌ°Ý¸Ü¡A·U¨Ó·U¦hªº¤¤°ê´I»¨¿ï¾Ü¼ÈÁ×­»´ä¡A±H©~¤­¬P¯Å°s©±¡C¦b¦ì©ó¤¤Àôªº¥|©u°s©±¡A¥L­Ì¯à°÷¼È®É¦w©ñ¦Û¤v¡A¬Û¤¬¼¢ÂǨ鼦¹¶Ç»¼®ø®§¡A±H±æ§ä¨ì«H®§ÆF³qªº¡u¯«¯µ¤H¤h¡v¡A¬Æ¦Ü¦Û¤vªº±Ï¬P¡C

¦ì©ó­»´ä®q¤¤Àôª÷¿Äµó8¸¹ªº³o­Ó°s©±¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³·s»Dµo¥Í¡JÁ¾^¾W©M³¯«a§Æ´¿¦b¦¹¥´¤j¥´¥X¤â¡A¡uª÷¿Ä¤jÆs¡v¨v«ØµØ±`±a8­Ó¤k«OÅߥX²{¡K¡K¤j¥b¦~ùØ¡A±i¤j«i¨£¹L«Ü¦hªº®T¼Ö©ú¬P¡A¦ý¥L³Ì±`¨£ªº¡AÁÙ¬O©M¥L¤@¼Ë¡A¦b³oùØ¡u¼ÈÁ×­·ÀY¡vªº¤j³°´I»¨­Ì¡C±i¤j«i©M³o¨Ç´I»¨­Ì¾Ö¦³´X¥G¤@¼Ëªº¸g¾ú¡J¦³¿ú¡A¦b¦a¤è¤W«Ü¦³¦W®ð¡A¦ý¦b¥þ°ê½d³ò¤º´N¨Ã¤£¨º»òª¾¦W¡F»P¦a¤è¬F©²©x­ûÃö«Y¬Æ¦n¡A¦]¬°¼ô±xªº©x­û¯A»G¡A¥u±o­Ü¬Ó¤§¤U»·Á×­»´ä¡A¤Uºf¦b¥|©u°s©±¡C

¤µ¦~ªì¡AÅ¥¨ì¦Û¤v¥i¯à±²¤J¬Y­Ó»G±ÑºÛ®×ªº®ø®§®É¡A±i¤j«i¨S¦³µS¿Ý¡A¿ï¾Ü³s©]¥Xµo¡A»°¦Ü­»´ä¡C§x¦u¼u¤Y¤§¦aªº¥L¡A»·Â÷¤j³°¿Ë¤Í¡A°£¤F¹s¬P¬ù¨£¦b´äªºªB¤Í¥´Å¥¦Û¤v©Ò¯A®×¥óªº¶i®i¥~¡A¥L¤j¦h®É­Ô¥u¯àªw¦b¥|©u°s©±ªºÅS¤Ñ´åªa¦ÀùØ¡C

¥_¤j«C³¾¶°¹Î¹ê»Ú±±¨î¤H³\®¶ªF¤ñ±i¤j«i§ó¦­¤J¦í³oùØ¡C3¤ë14¤é³Q½Õ¬dªº¡u¶W¯ÅÕz«È¡vĬ¹F¤¯¡A´¿¸g¦b¥_¤j«C³¾¶°¹Î¥ô¾Á`µô¡C¾Ú¡m¤¤°ê¸gÀç³ø¡n³ø¹D¡A³\®¶ªF¦]¯A¤ÎĬ¹F¤¯®×¦Óº¢´ä¤£Âk¡A¾¨ºÞ¥_¤j«C³¾¶°¹ÎµoÁn©úºÙĬ¹F¤¯¨Ã¥¼¦b¤½¥q¥ô¾¡C¶Ç¨¥³\®¶ªF¦b¥|©u°s©±¥]¤F¾ã¤@¼h¡C¦ý¦b°s©±ùب£¹L³\®¶ªFªº±i¤j«i§i¶D¡m¸WÃè¡n¡A³\¥u¬O¦í¦b¥|©u°s©±ªº®M©Ð¦Ó¤w¡C©M±i¤j«i¤@¼Ë¡A³\®¶ªF¦Ü¤µ¤]¥¼¯à¦^¨ì¤j³°¡C¡m¸WÃè¡n¥¼Ápô¨ì³\®¶ªF¥»¤H¸mµû¡C

¦b³\®¶ªF¤J¦í«e¡A¥¼³Q½Õ¬dªºÄ¬¹F¤¯¤]¸g±`¥X¨S©ó¥|©u°s©±¡C¡u¶W¯ÅÕz«È¡v¨C¦¸¥X²{¦b°s©±¡A³q±`³£¬O¤H¸s¤¤ªºµJÂI¡A²³¦h±i¤j«i³o¼Ëªº¡uªHµLÂk´Á¡vªº´I»¨­Ì¡A·|³ò¦í¥L¥´Å¥¦Û¤vªº®ø®§¡C

3¤ë12¤é³Q½Õ¬dªº¤s¦èÁp²±¶°¹Î¸³¨Æªø¨·§QÙy¡A¨Æµo«e¤]´¿Âè­©ó¥|©u°s©±¡C±i¤j«i¦^¾Ð»¡¡A·í®É¡A¨·§QÙy¤@¦æ¤J¦í¤F7­Ó©Ð¶¡¡C«á¨Ó¡A¨·§QÙyÀò±o¤F¦Û¤v¡u¦w¥þ¡vªº«H®§¡A©ó¬O¦^¨ì¤F¤Ó­ì¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦^¥h¤£¤[«á¡A¥L´N³Q±a¨«½Õ¬d¤F¡C

¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¬O¡A±i¤j«iªº¡u¤p¥ë¦ñ¡v·í¤¤¡A©¹©¹·|¶¥¬q©Ê¥X²{¤@§å¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¬Ù¥÷ªº´I»¨¡C¤ñ¦p¡A¦b¤s¦èºÛ®×½Õ¬d³vº¥²`¤Jªº¦~ªì¡A²³¦h¤s¦èÄy¦ÑÁó¨Ó¨ì¤F³oùØ¡C¦ÓÀHþӭ즿¦è¬Ù¬Ù©e®Ñ°OĬºaªº¸¨°¨¡A¤S¦³¤@§å¦¿¦èªº´I°Ó­Ì¤J¦í¤F¥|©u°s©±¡C¦b³o¸s´I»¨ªº°é¤lùØ¡A¥L­Ì¬Æ¦Üµ¹¥|©u°s©±¨ú¤F¤@­Ó§ó¬°³q«Uªº¦W¦r¡X¡X¡u±æ¥_¼Ó¡v¡J¦b³oùرæ¥_¤è¡Aµ¥«ÝÂk´Á¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ÄÒ´C§å­I«q¯ª°ê ºô²y¤â­J®R¡G³Q¦©´U¤l
32¦~«e¥H¬FªvÁ×Ãø¬°¥Ñº¢¯d¬ü°êªººô²y¿ï¤â­J®R¡A¥Ø«e¥¿¦b¥_¨ÊÁ|¿ìµe®i¡C¾¨ºÞµe®i³W¼Ò¤£¤j¡A¦ý­J®R¡u°ª½Õ¦^°ê¡v¤´¤Þµo¤º¦a´CÅéµh§å¡A¡mÀô²y®É³ø¡n¤UÄÝ... ¸Ô±¡
¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¤S¨£°¨¶³»y¿ý¡Iªü¨½¤Ú¤Ú¦¨¥\­u¬ü¤W¥«¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¨ü³Xªí¥Ü¡A¤½²³¤£À³¤³´I¤³©x¡A¡u¨Ã¤£¬O§â¦a¥D³£±þ¥ú¡A¹A¥Á´N¯à´I°_... ¸Ô±¡
¹O¤K¦¨ºô¤Í ¤£Á»¿Ì°¨¶³°]´I
­º´I¤£©Û¤³¡Iºô¯¸½Õ¬d¡u§A¬O§_¤³°¨¶³ªº´I¡v¡A¹O¤K¦¨ºô¤Íªí¥Ü¡u¶§¥ú¤Uªº°]´I¦³¤°»ò¦n¤³¡v¡AÅãµM¤½²³¦h¨ü¥L¿EÀy¡A¦Ó«DÁ»¿Ì¥Lªº°]´I¡C °¨¶³±µ¨ü¥¡... ¸Ô±¡
¤¤°ê²{¦b¤w¸g¬J´I¤S±j¡A¨S¦³¥²­n¦A¥h°l¨DGDP¡A¤U¤@¥Ø¼Ð¬O¸Ñ¨M¤À°t°ÝÃD¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¹L¤W¦n¤é¤l¡C¥[µ|©Î´îµ|¡A¦b³o­Ó¸`°©²´¦¨¤Fª§ÅGijÃD¡C ¥[µ|... ¸Ô±¡
¥¡µø¬K±ß¥DÃD®a©M¸U¨Æ¿³ ±ó¥Î¦ÃÂIºt­û«O½è¶q
2015¦~¥¡µø¬K±ß¼@²Õ24¤é¥¿¦¡³zÅS¡A±ß·|±N¥H¡u®a©M¸U¨Æ¿³¡v¬°¥DÃD¡AÄ~Äòªu¥Î¥|­Ó¡u¸`¥Ø¸s¡vªº¤è¦¡¡C¦Ó2015¦~¬K±ß¤@¤j«GÂI±N¬O·s´CÅ骺¥þµ{¤¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992