ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R°«¤û°ê§Þº¥²^¨O ÁÚ¦V§ó¥­µ¥¦Û¥Ñ

[2014.11.27] µoªí
°«¤û
¦òÄõ©ú°ª
¨¬²y¡]¹Ï3¡^
¤p¤ý¤l
¡]¹Ï5¡^
ª±¤@ª±

¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹°«¤û

°«¤û¬O¦è¯Z¤úªº°ê§Þ¡A¥Ñ¥j¥Nªº¬¼ÂyºtÅܦ¨¤@¶µ¶Ç²Î®T¼Ö¬¡°Ê¡C¤£¹L¡A¤û¦b¹Lµ{¤¤·|³Q´Ý§Ô­h±þ¡A·¥´Iª§Ä³¡C¿c¤ñ´µ¤£³ßÅw°«¤û¬¡°Ê¡A¥L«ü·U¨Ó·U¤Ö¦~»´¤H³ß·R³o¶µ¬¡°Ê¡A¥[¤WÀHþÓ¦è¯Z¤úªÀ·|¨«¦V¶}©ú¡A·U¨£þÓ­«°Êª«Åv¯q¡A°«¤ûºCºC³Q²^¨O¡C

¡¹¦òÄõ©ú°ª

¦è¯Z¤ú¤H³£À´±o¸õ¦òÄõ©ú°ª(Flamenco)»R¶Ü¡H¦òÄõ©ú°ª¥]§t¤Fºq¦±¡B­µ¼Ö¤Î»RÁе¥¤¸¯À¡A·½©ó¦è¯Z¤ú«n³¡¦w¹F¿c¦è¨È¡C¿c¤ñ´µªí¥Ü¡A¥¦¬O¦è¯Z¤úªº¤å¤Æ¿ò²£¡A¦ý¨Ã¤£´¶¤Î¡A¤H­Ì·|Æ[½à¦òÄõ©ú°ª¡A¦ý¨Ã«D¤H¤H·|¸õ¡C

¡¹¨¬²y

¦b¦è¯Z¤ú¡A¯u¥¿´¶¤Î¡B¨üÅwªïªº¬OÅé¨|¹B°Ê¡C¿c¤ñ´µ»¡¡A¦]¬°¹B°Ê¹ï¨­¤ß°·±d¤Q¤À­«­n¡A¦Û¥L¤p®É­Ô°_¡A¾Ç®Õ«K´£¨Ñ¤£¦PºØÃþªº¹B°Ê¶µ¥Ø¤©¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A¦p¨¬²y¡BÄx²y¡B´åªa¡BÅé¾Þ°V½mµ¥¡C¦è¯Z¤ú¤H´¶¹M³ß·R¨¬²y¡A¿c¤ñ´µ«K¬O¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³¨¬²y·|ªº¶W¯Å¾ÖÄ»¡A¬ü´µ(¹Ï3¥ª)¬O¥L³Ì³ß·Rªº²y­û¡A¡u¤Ú¶ë¶©®³(¨¬²y·|)³Ìªñ¨â¦¸¤ñÁɳ£¿é¤F¡A§Ú«D±`¥¢±æ¡v¡C¦è¯Z¤ú¤H¦b¤½¾l³ßÅwªÀ¥æ¬¡°Ê¡A»P®a¤H¡BªB¤Í¦@«×§Ö¼Ö®É¥ú¡A¥]¬A¤@°_¬Ý­µ¼Öªíºt©Î¹B°Ê¤ñÁÉ¡C¹B°Ê¬O¥L­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¥D­n¸ÜÃD¡A¡u¤H­Ì·|¥h°s§a¡B©@°ØÆU¬Ý¨¬²y¤ñÁÉ¡AÁÉ«e¡BÁÉ«á·|°Q½×«Ü¦h¡v¡C°£¤FÆ[½àÅé¨|¤ñÁÉ¡A¦è¯Z¤ú¤H¤]¼ö·R¿Ë¨­°Ñ»P¦UÃþ«¬¹B°Ê¡C

¡¹¤p¤ý¤l

¿c¤ñ´µ¤p®É­Ô³Ì·R¬Ýªº®Ñ¬Oªk°ê§@®a¦wªF¥§?¸t­×§B¨½ªº¡m¤p¤ý¤l¡n¡A¨Ã±ÀÂ˵¹«Ä¤l¾\Ū¡A¡u¥¦±Ð§A¦p¦ó¦Û¤v«ä¦Ò¡A¤£­nÅý§O¤HÀ°§A«ä¦Ò¡C¦pªG¤£¦Û¦æ«ä¦Ò¡A§A«K¤£¯à¦¨¬°(·N§Ó)¦Û¥Ñªº¤H¡C¡v

¦è¯Z¤úªº¦P©Ê±B«Ãªk©ó2005¦~7¤ë3¤é¥Í®Ä¡A¿c¤ñ´µªí¥Ü¡A¡u§Ú¹ï¦¹·P¨ì«D±`ź¶Æ¡v¡C¥L»¡¡A¦è¯Z¤úªº¥D­n©v±Ð¬O¤Ñ¥D±Ð¡A´¿¬O¤@­Ó«D±`¶Ç²Î¡B«O¦u¡B«Ê³¬¤Î¥Ñ¨k©Ê¥D®_ªº°ê®a¡A²{®ÉªÀ·|´£­Ò¨â©Ê¥­µ¥¡B¤HÅv¤Î®ø°£ª[µø¡A¡u¤k©Ê¥i°Ñ»P¬Fªv¡B°Ó·~¬¡°Êµ¥¡v¡A¦è¯Z¤ú¤wºCºCµo®i¦¨¤@­Ó¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¶}©ñªº°ê®a¡C¥L»¡¡A¦è¯Z¤ú¤´­n­±¹ï¤£¤Ö¬D¾Ô¡A¦p³h½a¡B³g¦Ã¡BªÀ·|¤£¤½µ¥¡A¦ý¤ñ°_±q«e¤w¶i¨B¤£¤Ö¡C

¡iª¾¦hÂI¡j

¦b­^»y¤¤¡A§Ú­Ì·|¥Î¡uthe computer¡vªí¥Ü¡u¨º³¡¹q¸£¡v¡A¡uthe¡v¬°©w«aµü¡A¡ucomputer¡v¬°¦Wµü¡C¦b¦è¯Z¤ú»y¤¤¡A¦Wµü¤À¶§©Ê»P³±©Ê¡A¨Ã¶·¨Ï¥Î¬ÛÀ³ªº©w«aµü¡C¨Ò¦p¡A¹q¸£(computador)¬°¶§©Ê¡A­n¥Î¡uel computador¡v¡FªM¤l(copa)¬°³±©Ê¡A­n¥Î¡ula copa¡v¡C¥H¤Uµü»y¬O¶§©Ê©M³±©Êªº¨Ò¤l¡C(¨£¹Ï5)

¡i¦è¯Z¤ú¤pª¾ÃÑ¡j

¤¤­^¤å¥þ¦W¡G¦è¯Z¤ú(Spain)

­º³£¡G°¨¼w¨½

»y¨¥¡G©x¤è»y¨¥¬°¦è¯Z¤ú»y(¤SºÙ¥d´µ¸¦§Q¨È»y¡ACastellano)¡A¤]¦³¥[®õ¶©»y(Catalan)¡B¥[§Q¦è¨È»y(Galician)¡B¤Ú´µ§J»y(Euskera/Basque)µ¥¡C

³f¹ô¡G¼Ú¤¸

¨ä¥L¡G³]17­Ó¦Ûªv°Ï

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992