®Ô»¨§{¾×­· ©ô¨¤¦¨¼ö®q
¶W¯Å¹q¸£¤ÀªR »ÉÆrÆWÆ[¶í¯þÆW¦P®z­·

[2014.11.27] µoªí
¤¤¤j«Ø¿v¾Ç¨t±Ð±Â§d®¦¿Äªí¥Ü¡A©ô¨¤¡B»ÉÆrÆW¡BÆ[¶í¤Î¯þÆW4°Ïªº­·¦V³Ì¤£¬y³q¡A·í¤¤©ô¨¤10¦~«e¸¨¦¨ªº®Ô»¨§{¡]¹Ï¡^¡A¥Ñ©ó¿³«Ø¦b°Ï¤ºªº³q­·´Y¤W¡Aªý¹j°Ï¤º³q­·¡A¥O¤ºµó­·¦V¬y³q¸û®t¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤¤¤j«Ø¿v¾Ç¨t±Ð±Â§d®¦¿Äªí¥Ü¡A¦³Ãö¹q¸£§Þ³N¥i¼ÒÀÀ«°¥«ªº­·¦V¬y°Ê¡B­·³t¤Î®ð­Ô¦]¯À¡A¤ÀªR¦U¦a°Ïªº³q­·ª¬úG¡A·í¤¤­·¦V·|¤Æ¬°¤@³s¦ê¤£¦PÃC¦âªº¡u½u±ø¡v¬y°Ê¡C¥LÁ|¨Ò«ü¥X¡A³¡¤À¦a°Ï¦p¦y¨F¼L¡A¥Ñ©óµo®i±K«×°ª¡A¨Ãªý¹j°Ï¤º³q­·´Y¡A¦]¦¹­·¦V·|³Q¤j·Hªýê¡A¥X²{¡u®z­·¡v¡C¡]¶À«T¾WÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«°¥«µo®i±K«×·¥°ª¡A³¡¤À¦a°Ïªº³q­·Àô¹Ò¦]¦Ó¸û®t¡C¤¤¤å¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç¨t±Ð±Â§d®¦¿Äªñ´Á¤Þ¤J¼w°êªº¹q¸£§Þ³N¡A³z¹L®ð­Ô¼Æ¾Ú¡A¼ÒÀÀ¥»´ä¤£¦P¦a°Ïªº³q­·±¡úG¡C¥L«ü¥X¡Aªñ¦~¤£¤Ö¤j·H©Î°Ó³õ§¡ªý¾×¤F¦a°Ïªº³q­·´Y¡A¼vÅT­·¦V¬y³q¡A·í¤¤¥H©ô¨¤¡B»ÉÆrÆW¡BÆ[¶í¤Î¯þÆW4°Ï­·¦V³Ì¤£¬y³q¡A·Å«×¸û¨ä¥L¦a°Ï¥­§¡°ª¥X3¦Ü4¢J¡C¥LÁ|¨Ò«ü¥X¡A©ô¨¤®Ô»¨§{¥¿¬Oªý¾×°Ï¤º³q­·ªº¡u¤¸¥û¡v¤§¤@¡A¥O°Ï¤ºªº¤ºµó¥X²{¡u®z­·¡v¡C

¦³Ãö§Þ³N¬O³z¹L¶W¯Å¹q¸£¡A¼ÒÀÀ«°¥«ªº­·¦V¬y°Ê¡B­·³t¤Î®ð­Ô¦]¯À¡A¤ÀªR¦U¦a°Ïªº³q­·ª¬úG¡C§d®¦¿Äªí¥Ü¡A´¿©ó¿Dªù¡B·s¥[©Y¤Î²üÄõÀ³¥Î¦³Ãö§Þ³N¡A§ïµ½«°¥«³W¹º¡F¦Ó¥»´ä¤è­±¡A¥L«h©ó¤Ùªù¡B¤WÀô¡Bªo¶íµ¥¦a°ÏÀ³¥Î¸Ó§Þ³N¤ÀªR³q­·¡A¨Ã¦V¬F©²´£¥æ¸ê®Æ¡C

­·³t¨C¬í3¦Ì´î¦Ü1¦Ì

§d®¦¿Ä«ü¥X¡A¥»´äªº­·³t¤w¥Ñ60¦~¥Nªº¥­§¡¨C¬í3¦Ì¡A¤j´T­°¦Ü²{®Éªº¥­§¡¨C¬í1¦Ì¡A¡uµ¥©ó¥»´ä¤£¨£¤F¤T¤À¤§¤G­·¡v¡A¥[¼@¥»´äªº¼ö®q®ÄÀ³¡FÀHþÓ²{®É¬F©²¤j³W¼Ò³V¦a¿³«Ø©Ð«Î¡A­Y³W¹º®É¥¼¦Ò¼{³q­·¦]¯À¡A·|¬°ªÀ°Ï±a¨Ó®z­·¡B­·¦V¬y³q®tµ¥±¡úG¡A¹ïªÀ°Ï³y¦¨­t­±¼vÅT¡A¡u±N­x¿D¥¿¬O¨ä¤¤¤@­Ó°ª±K«×«°¥«ªº¨Ò¤l¡A¤£§Æ±æ¬F©²¬°¤F³V¦a«Ø«Î¡A¦Ó­«ÁÐÂÐÂá¡A¬°ªÀ°Ï±a¨Ó¥t¤@°ÝÃD¡v¡C

®Ô»¨§{§¤¸¨³q­·´Y

¥L»¡¡A¹L©¹¥»´ä¤£¤Ö¶µ¥Ø³£³]¦³¡u³J¿|¼Ó¡v¡A¦]¥­¥x¤Ó°ª­Ý¿³«Ø¤@±Æ¼Ó¦t¡Aªý¹jªÀ°Ï³q­·¡A·í¤¤¥H©ô¨¤¡B»ÉÆrÆW¡BÆ[¶í¤Î¯þÆW4°Ïªº­·¦V³Ì¤£¬y³q¡C¥LÁ|¨ÒºÙ¡A©ô¨¤ªº­·¬y¬O¥ÑªF¦Ü¦è§j¦V¡A·í¤¤¨È¬Ò¦Ñµó¡BºÛ¥´¦Ñ¹Dµ¥¬O°Ï¤ºªº³q­·´Y¡A¦ý®Ô»¨§{«o¥¿¿³«Ø¦b³q­·´Y¤W¡Aªý¹j°Ï¤º³q­·¡A¥O°Ï¤º¤ºµó¦p¤W®üµó¡BÒÜÄõµó¡B·s¶ñ¦aµó¤@±a§¡¥X²{¡u®z­·¡v¡A®L¤Ñ®É¤é¶¡·|¥O¤H·P¨ìÁk¼ö¡A§ó«ü¡u¦pªG·í¦~¦³³q­·¬ã¨s¡A¤£·|¥X²{¥Ø«e³o­Ó±¡úG¡v¡C

¼W¥ð¾Íºñ¤ÆªÅ¶¡¸É±Ï

¥L¤S«ü¥X¡A³¡¤À¦a°Ï¦p¤WÀô¡A¦]¦³±Ä¥Î³q­·¬ã¨s¡A¬°«O«ù°Ï¤º³q­·¬yºZ¡A¦³¥²­n±N¤¤Àôµó¥«¡B¤¤°Ïĵ¸p¡B«e²ü§õ¬¡¹Dĵ¹î±JªÙµ¥«O¯d§@¥ð¾Í©Îºñ¤Æ¡A¡u¥O°Ï¤º¦³¤@¨Ç­¼²Dªº¦a¤è¡v¡C¦Ó²{®É¬F©²Á`³¡¤j¼Óªº³]­p¡A¤¤¶¡¥ç¯d¦³ªÅ¶¡¡A¥ç¬O¦Ò¼{³q­·ªº­«­n¡C

­Ò±j¨î·L®ð­Ô¬ã¨s

­n§ïµ½³o¨Ç°ª±K«×¦a°Ï³q­·¡A§d®¦¿Ä«Øij¼W¥[°Ï¤ººñ¤Æ¤Î¥ð¾ÍªÅ¶¡¡F¨Ã´£¥X¥¼¨Ó·sµo®iªº¨p¤H«Ø¿v¶µ¥Ø¡A­n±j¨î¶i¦æ·L®ð­Ôµ¥³q­·¬ã¨s¡A¨ÃºÉ¶q´î§C¼Ó¦t¥­¥xÅé¿n¡F¬F©²¥ç­nÁקK¦b¦a°Ïªº³q­·´Y¦ì¸m³V¦a«Ø«Îµ¥¡C¥L¤S¤£«Øij¬F©²¶}µoºñ¤Æ¦a±a«Ø«Î¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äµó¥«ªº¯²¥Î²v°ÝÃDªñ´Á³Æ¨üÃöª`¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q¦V¥ßªk·|¤j·|®Ñ­±¦^ÂСAºI¦Ü¤µ¦~9¤ë30¤é¡A­¹Àô¸pºÞ²zªº101­Ó¤½²³µó¥«¦@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¤¸®Ô¤j¾ôµó¥«ªº¬e§ûµæ¼Ë¥»¡A¥H¤Î¦b¤åÀA´ç­¹«~ºÞ¨î¯¸ªº¤@­Ó¥Õµæ¼Ë¥»¡A³QÀË¥X°£®`¾¯´Ý¾l¶W¥Xªk¨Ò¼Ð·Ç¡C¤¤¤ß... ¸Ô±¡
®üÃö·j33¸U¤¸¤j³Âªá©ë1¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬r«~½Õ¬d¬ì¤H­û«e¤é¤U¤È¦b¤Ùªù°Ï®i¶}½r¬r¦æ°Ê¡A¨ä¶¡¦b¤­¬h¸ôµo²{¤@¦W¥iºÃ¨k¤l¡A¦b¸ôÃ䥴¶}¨p®a¨®¨®§À½c¨ú¥X¤p¥]¥iºÃª««~¡FÃö­û«äºÃ¨Ã... ¸Ô±¡
¤g¥ÊÆW¯¸¦Aµo²{§º¤¸«Ø¿v¸s
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¤g¥ÊÆW¯¸ªº¿òÂݦҥj¤u§@¤w¸g§¹¦¨¡A¥j¿Ô·|¬Q¹ê¦aµø¹î¤g¥ÊÆW¯¸¦a½L¡C¦Ò¥j¹Î¶¤9¤ë©³¦b¦a½L³Ì¥ýµo±¸¥Xªº¤è¤«¡]J5¡^¶ZÂ÷10¦Ì³B¡A¦A... ¸Ô±¡
±`¬Ýºô¤W®ÉµûªÌ °Ñ¥[¬Fªv¶°·|¤ñ²v°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¾Ç°|¬Q¤½¥¬½Õ¬d¡Aªñ15%¨ü³XªÌºÙ¦]¬F¨£¤£¦P¡A»PªB¤Í¤Î¸g±`±µÄ²ªº¤H²¨»·¡C­t³d½Õ¬dªº±Ð°|¨È¬w¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¾Ç¨tÁ¿®v³¹¤O¦æªí¥Ü¡A¨ä¾l¹O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992