¬_¿ì­n­û»P°»±´ªÀÀ˹î¸p¹ï½è ¬°¥Í·N¸ËÅÑÅ¥¾¹ °»±´­Pºp

[2014.11.27] µoªí
°»±´ªÀ±q·~­ûªL«T§»¨ì¥x¥_¦aÀ˸p»¡©ú®×±¡¡A¥L±N¦Û¤v¥]±o±K¤£³z­·¡A¦b´CÅé¥]³ò¤U¹ï®×±¡¤£Ä@¦h½Í¡A¶Èªí¥Ü¡R¡u¹ïªÀ·|¤j²³¦b³oÃä¤w¸g¥æ¥N²M·¡¤F¡A¹ï¬_¿ì¤]«Ü¤£¦n·N«ä¡C¡v¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¬_¿ì¬Fµ¦Á`ºÊ±i´º´Ë¡]«e¥ª¡^26¤é«e©¹¥x¥_¦aÀ˸p»¡©ú®×±¡¡A¥L¦bÀ³°T«áªí¥Ü¡A¥L¬Û«H¥qªk¡A¯¸¦b¦aÀ˸pªù¤f»¡¡u³o´É¼ÓùØÁÙ¬O¦³¦nªºÀ˹î©x¡v¡C ¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¥xÆW¡u¤E¦X¤@¡v¿ï¾Ô¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡A¥x¥_Àˤ谻¿ì¬_¤å­õÄv¿ïÁ`³¡¿ì¤½«ÇÅÑÅ¥®×¡A26¤é¬ðµM¶Ç¥l¨â¦W°»±´ªÀ±q·~­û¤Î¬_¿ì¨â¦W¹õ¹±¡A¹jÂ÷°T°Ý¹ï½è¡C­±¹ïÂÅÀç½èºÃÅÑÅ¥ºÃ®×¬O¬_Àç¡u¦Û¾É¦Ûºt¡v¡A¨â¦W¨p®a°»±´¦b®x¤W¤@¤O¾á³d¡AÁnºÙ¬°©ÛÅóºÊµø¾¹¥Í·N¦Ó¾Õ¦Û¸Ë³]ÅÑÅ¥¾¹§÷¡A¨Ã·í­±¦V¬_¿ì¤H­û­Pºp¡AºÙ·|¹ïªÀ·|¤j²³¥æ¥N²M·¡¡C

¬ÛÃö·s»D¥ZA27ª©

¥x¥_¦aÀ˸p26¤é¶Ç¥l¬_¿ì¾­û´^²±»à¡B¬Fµ¦Á`ºÊ±i´º´Ë¡B°»±´ªÀ±q·~­û§d¼w¸q»PªL«T§»4¤H¡Aµ²§ô°»°T«á¥þ³¡ÀòÄÀ¡C4¤H¦b¤W¤È10®É«e¤w¨ì»ô¡AÀ˹î©x±N¥L­Ì¹jÂ÷¡A¦b®x¤WÀˤ譺¥ý­n¨D´^°w¹ïºÃ¦üªº¦êÃÒµu°T³v¤@»¡©ú¡AÀH«á°T°Ý§dªº»¡ªk¡A¦A¦w±Æ¨â¤H·í®x¹ï½è¡AÂç²M°»¬d±q·~­û¨Æ¥ý¬O§_ª¾±¡ÀË´ú¦aÂI§Y¬O¬_¤å­õÄv¿ï¿ì¤½«Çµ¥ºÃÂI¡C

¬_¿ì­n­û¶Ç¥l«áºÙ¦³¦nÀ˹î©x

³sÄò¨â¤é¥D°Ê­n¨D¨ìÀ˹î¸pÀ³°T«o¾D©Úªº±i´º´Ë²×¦pÄ@¥HÀv¡A¥L¦b°»°T«e¡AÁÙ¬¶ÅFÀˤè¿ì®×±qÀY¨ì§À°Ê¾÷³£¡u¤£³æ¯Â¡v¡A«ü¬_À禭´N´£¨Ñ¸ê®Æµ¹ÀËĵ¡AÀËĵ«o¿ð¦Ü§ë²¼«e¤~±Ò°Ê°»¬d¡A§åÀˤè¡u¤£¸Ó§Q¥Î¥qªk¤¶¤J¿ïÁ|¡v¡CµM¦Ó¨â¤p®É®x°Tµ²§ô«á¡A±i´º´Ë«o¤@§ï¥X®x«eªº½×½Õ¡Aªí¥Ü¥L¬Û«H¥qªk¡A¯¸¦b¦aÀ˸pªù¤f»¡¡A¡u³o´É¼ÓùØÁÙ¬O¦³¦nªºÀ˹î©x¡v¡C

±i´º´Ë³zÅS¡AªL«T§»¦b®x¤W«D±`©Z©Ó¦a¦VÀ˹î©x¥æ¥N¤@¤Á¡A¤]¤@ª½¦V¥Lªí¹Fºp·N¡A¹ï³y¦¨¬_¤å­õÄv¿ïÁ`³¡§xÂZ·P¨ì«D±`©êºp¡C¥L»¡¡A³o®×¤lÅý¥L¬Ý¨ì«Ü¦h½ÆÂøªº¤H©Ê¡A±j½Õ¥þ®×´N¬OªLÁ{®É°_³g©À¡A¬°±À¾PºÊµø¾¹¤~¦w¸ËÅÑÅ¥³]³Æ¡C®Ú¾Ú¥xÆW´CÅ馭«eªº³ø¹D¡A¬_¤å­õ¿ì¤½«Ç­ì¥»§Æ±æ§ä°»±´ªÀ²M¬d¬O§_¦³³Q¤H¦w¸ËÅÑÅ¥¾¹¡Aµ²ªG±qªL«T§»³º³QÀˤè¬d¥X¡A¥L¥¿¬O¯A¶û°½©ñÅÑÅ¥½u¸ôªº¶û¥Ç¡C

¨â°»±´ªÀ¾­û©Ó¾á³d¥ô

¦b®x¤WÁnºÙ¬°©ÛÅóºÊµø¾¹¥Í·N¦Ó¾Õ¦Û¸Ë³]ÅÑÅ¥¾¹§÷ªºªL«T§»ÀH«á²{¨­¡A¥L±N¦Û¤v¥]±o±K¤£³z­·¡A¦b´CÅé¥]³ò¤U¹ï®×±¡¤£Ä@¦h½Í¡A¶È»¡¡u¹ïªÀ·|¤j²³¦b³oÃä¤w¸g¥æ¥N²M·¡¤F¡A¹ï¬_¿ì¤]«Ü¤£¦n·N«ä¡v¡CÀH§Y©Þ»L¦b³Õ·R¸ô¤W°f¦V¨g©b¡C

¬_¡G¥ú©ú½U¸¨ ¤½¶}³z©ú

µLÄÒÄy¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H¬_¤å­õ«h¦b¹q¥x±M³X®É¡A½Í¤Î¬Fµ¦Á`ºÊ±i´º´Ë­u¥x¥_¦aÀ˸pÀ³°T®É»¡¡A¤£´±»¡¹ï¥xÆW¥qªk«D±`º¡·N¡A¦ý¤£·|¤@¶}©l´N»{©w¥qªk¤£¤½¥­¡A¤£ºÞ¤H®a«ç¼Ë¡A´N·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡°µ¡A¥ú©ú½U¸¨¡B¤½¶}³z©ú¡C

¬_ªº¹ï¤â¡B°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å¤W¤È¨ì¤hªL¥«³õ±½µó©Ô²¼®É¡A°w¹ïÅÑÅ¥ºÃ¶³¶Ç¥lÄvª§¹ï¤â¬_¤å­õ°}Àç¬Fµ¦Á`ºÊ±i´º´Ë®Éªí¥Ü¡A¥L·íµM§Æ±æ³oºØÄY­«¹H¤Ï¥Á¥D¿ïÁ|¤â¬q­n¯à°÷Á¿²M·¡¡AÅý©Ò¦³¥Á²³¬Ý²M·¡¨ì©³³o¨Ç¤H¦b°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¾DºjÀ»4©P¦~ ³s¡GÂàÅܤH¥Í¤è¦V
26¤é¬O¿ï¾Ô­Ë¼Æ²Ä3¤Ñ¡A¤]¬O°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å¾DºjÀ»4©P¦~ªº¤é¤l¡A³s³Ó¤åªí¥Ü¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ¡AÂàÅܤF¥Lªº¤H¥Í¤è¦V¡C¦Ó¥©¦Xªº¬O¡A³s³Ó¤å¦¹¦¸... ¸Ô±¡
¬_¤å­õÅU°Ý¹Î¤T¤À¤@ÄÝÂÅÀç
¶Z¥xÆW¿¤¥«ªø¿ïÁ|¶È2¤Ñ¡AµLÄÒÄy¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H¬_¤å­õ26¤é²v¥ý¤½¥¬¥«¬FÅU°Ý¹Î¦W³æ¡A¦ý¦b448¤HªºÅU°Ý¦W³æ¤¤¡AµL¤@ÄÝÂÅÀç¡C¹ï¦¹¡A¬_¤å­õªí¥Ü¡AÁÙ¦³... ¸Ô±¡
¦a¤è¿ïÁ|¼vÅT¨â©¤Ãö«Y®Æ¦³­­
¥xÆW¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|¥¿¦b¶i¤J³Ì«áÃöÀY¡A¥_¨Ê±µªñ¨Mµ¦¼h¾ÇªÌ¹ï°OªÌ«ü¥X¡A¾¨ºÞÂźñª©¹Ï¥i¯à¦b¦¹¦¸¿ïÁ|¤¤²£¥ÍÅܤơA¦ý¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|«ÜÃø¹ï¨â©¤Ãö«Y³y¦¨¹ê... ¸Ô±¡
¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å26¤é±ß¦b¿ï©e·|Á|¿ìªº¬F¨£·|¤Wªí¥Ü¡AµLÄÒÄy­Ô¿ï¤H¬_¤å­õ¥i¯à¬O¤£º¡ªº¥X¤f¡B¦ý«o¨Ã«D¤£º¡ªº¥X¸ô¡A¦]¬_µLªk®³... ¸Ô±¡
¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¬_¤å­õ¦b©Ô²¼³õ¦X±µ¨ü±Ä³Xµ²§ô«á¡A°£¤F¤fÀYÁI¡u¦Ò¸Õµ²§ô¡v¥~¡A³£·|¤£¦Ûı¦a»´­ó¡u¶ä¶ä¶ä¡vªºÁn­µ¡C¥L«e±ß¦b©¾§µªF¸ô©wÂI±½µó®É¦A¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992