¦û»â¤µ¤É¯Å ĵí©ô¨¤¦u¬FÁ`
Âù¾ÇÆ~¤µ±ßª÷ÄÁ¶°·|

[2014.11.30] µoªí
¦û»â¹B°Êªº«e¸ô¤´¥¼©ú®Ô¡A¤£¤ÖÉ]¥Á¦b¬Q±ß¤ò¤ò²Ó«B¤U¼µ³Ê¨ìª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡C¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á¤µ±ß¦bª÷ÄÁÁ|¦æ¡u¹ï·Ç¬FÅv »}ª§¥Á¥D±ß·|¡v¡A«Å¥¬ª§¨úªº°Ê¦V¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¦b©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó»P³aªoµó¥æ¬É¡A¦Ü¬Q±ß²`©]11®É³\¡A¤´¦³¼Æ¥H¦Ê­pÉ]¥Á»E¶°¡A¦³¤HÁ|°_¶À³Êªí¹Fª§¨ú¯u´¶¿ï¶D¨D¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¬Q­â±á©ô¨¤»E¶°¤j¶q¤H¸s¡Aĵ¤è¥X°Ê¤j§å°t³ÆÀY²¯ªº¤H­û¾n¦u¡A¥H¨¾¤H¼é´é¥X°¨¸ô¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼éªí©ú¤µ¤é·|§â¦æ°Ê¤É¯Å¡A©IÆ~¥«¥Á¤µ±ß6®É°Ñ¥[¦bª÷ÄÁÁ|¦æªº¡u¹ï·Ç¬FÅv »}ª§¥Á¥D±ß·|¡v¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¦æ°Ê²Ó¸`¡C¬F©²®ø®§ªí©ú¤£®e§Ô¥ô¦ó¤H½ÄÀ»¬F©²¾÷Ãö¡Aĵ¤è®ø®§ºÙ¡A¥¼¨Ó¼Æ¤éĵ¶¤ÄY°}¥H«Ý¡A­n¡uí¦í©ô¨¤¡B¦u¦í¬FÁ`¡v¡Fĵ¤O¤è­±¡A¤º³¡¹w®Æ¦b©ô¨¤¤´·|¾n¦u¬ù4000¤H¡Aª÷ÄÁ¤@±a¬ù¦³3000ĵ¤O¡C¥t¥~¡A¾Ú±x©M¥­¦û¤¤¤´­p¹º¦b12¤ë5¤é¦Û­º¡A¦ý·|±K¤Á¯d·N¤µ¤é¨ÆºAµo®i¡A¤é¤º·|¶}°OªÌ·|¥¿¦¡¤½¥¬¡C

¦û¤¤®ø®§¡G¤£²M·¡¦æ°Ê Âù¾Ç©Ú½Í

¦³¦û¤¤ªÌ³zÅS¡A³s¦û¤¤¤º³¡¤]¤£ª¾Âù¾Ç¤µ¤éªº­p¹º¡AÂù¾Ç¥ç¤£ªÖ¸ò¥L­Ì½Í¡A¸ß°Ý¤U¥ç¤£ªÖ¦^µª¡A¬G¤£·|µL±ø¥óÅTÀ³Âù¾Çªº¦æ°Ê¡C®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¦û¤¤²z©À¬O©M¥­«D¼É¤O¡A¦ý­YÂù¾Ç²z¸Ñªº©M¥­¥u­­©ó¤£¶Ë¤H¡A¸ò¦û¤¤°ªÁ|ªº©M¥­«K¦³¶ZÂ÷¡A¦p¥´¯}¬Á¼þ¡B§ð¤J«Ø¿vª«¡A³£¤£¬O¥L­Ì²z¸Ñªº©M¥­«D¼É¤O¦æ°Ê¡A©¡®É¦û¤¤¸q¤u©Î¥u¯d©óª÷ÄÁ¡C¦³ªx¥Áij­û¥çªí¥Ü¤£ª¾Âù¾Çªº¦æ°Ê¡C

ĵ®ø®§¡G­Õ½Ä¬FÁ`§»«©²µ´¤£°hÅý

ĵ¤è®ø®§ªí¥Ü¡Aĵ¤è·|½T«O¦³¨¬°÷¤H¤â¡Aí¦í©ô¨¤¤j¶qªº¤H¸s»E¶°¬¡°Ê¡A§K¥Í¶Ã¨Æ¡A¦Ó­±¹ï¦û»âªÌ¤Î¾Ç¥Í©P¤é»E¶°¦bª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡½d³ò¡Aĵ¤è­n½T«O¦u¦í¬FÁ`½d³ò¡A¥H§K¦³¤H½Ä¤J¬FÁ`¡A¬Æ¦Ü¬O§»«©²µ¥¦a¡A¦p¦³¶°·|ªÌIJ¥Ç³o±ø¡u©³½u¡v¡Aĵ¤è·|ªGÂ_¦æ°Ê¡Aµ´¤£°hÅý¡C

¾Ç¥Á«ä¼é¬Q¤é¦bfacebook±M­¶©IÆ~¡A¥«¥Á¦b¤½¥Á§Ü©R®É¡A±a»ô¦UºØ¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¦p¤f¸n¡B²´¸n¡B«B³Ê©MÀY²¯¡A¦ý¤£­nÄâ±a§ðÀ»©ÊªZ¾¹(¦pþ°¤Mµ¥§Q¾¹)¡A¥H§K³Qĵ¤è¨S¦¬¬Æ¦Ü­É¦¹©ë®·¡A¥ç¤£­n¥D°Ê§ðÀ»Äµ¤è¥Hªn¤@®É¤§¼«¡A¥ç¤£­n§ëÂY¥ô¦óª««~¡A¤Þ­Pĵ¤è¬I¥Î¼É¤O¡A¾É­PµL¶d¾Ô¤Í¸m¨­ÀI¦a¡C¦ý¦³Ãö©«¤å¨S¦³´£¤Î¦æ°Ê¤º®e¡C

ª÷ÄÁ¦û»âªÌ¼~«iªZ¬£¤£ÅTÀ³

³¡¤Àª÷ÄÁ¦û»âªÌªí¥Ü·|´L­«Âù¾Ç¨M©w¡A³¯¤p©jªí¥Ü¡A·|¤ä«ù¦æ°Ê¤É¯Å¡A¦ý¨Ã«D¨«¨ì³Ì«e½u¡A·|¿ï¾Ü«á¶Ô¨ó§U¬£µoª«¸ê©Îºô¤W«Å¶Ç¸ê°T¡C¥C¤p©j¾á¤ßÂù¾Çªº³Ì·s¦æ°Ê¥¼¥²Àò©ô¨¤ªº¡u«iªZ¬£¡vÅTÀ³¡C

ĵ¤è¬Q±ßµo¥X·s»D½Z¡A¯d·N¨ì¦³¾Ç¥Í¹ÎÅé©IÆ~¥«¥Á±a¦Pª«¸ê¸Ë³Æ¡A¤µ¤é¨ìª÷ÄÁ«Dªk¦û»â°Ï»E¶°¡A§ó´­¨¥·|§â¦æ°Ê¤É¯Å¡Cĵ¤è±j½Õ¡Aª÷ÄÁ¶°·|¬O«Dªk¶°µ²¡A¹ï³o¨Ç¹ÎÅéÄ~Äò¹ª§j¥«¥Á¤£¦uªkªº¦æ¬°¡Aĵ¤èªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A§Y¨Ïªx¥Á¥ç¤£»{¦P¾Ç¥Íªº¤É¯Å¦æ°Ê¡A¤£©ú¥Õ¾Ç¥Íªº¨ãÅé¦æ°Ê¬°¦ó¡A¡u¬O§_¹³¤W¦¸­n½ÄÀ»¥ßªk·|¯ë¡H¡v¥L«ü³o¨Ç¼É¤O¦æ°Ê¨Ã¤£¬°ªÀ·|±µ¨ü¡A¤S«ü¬F©²Á`³¡¡B¯S­º¿ì¬O¯S°Ïªº¤¤¼Ï¯«¸g¡A¤£·|±µ¨ü¥ô¦ó¤H¥]³ò©Î½ÄÀ»¡C¥L¤S½èºÃ¡A¾Ç¥Í»P¿E¶i¬£·U¨«·Uªñ¡A¾á¤ß¿E¶i¬£¥H¾Ç¥Í§@¡u¬ÞµP¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ªo¦y©ô¬y°Ê¦û»â ĵ©ë28¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¤È©]¦Ü¬Q¤é­â±á¡A¤j§å¥«¥Á»E¶°¦è¬vµæµó»P¨È¬Ò¦Ñµó¥æ¬É¤@±a¡A¥]¬AÁnºÙ¡uÁʪ«¡v¡B¹L°¨¸ô¡u°õ´²»È¡v¡A³¡¤À¤H§ó´¿ÂYª«¡B¥sÄÛµ¥¡Aĵ¤è¤@«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|©e­û¡B´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú«e±ß¨ì©ô¨¤µø¹î¥Ü«Â±¡úG¡C¹ï©óªñ¤é¦³Äµ­û³Q«ü¹ï¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¹L¤ÀªZ¤O¡A±i¹F©úªí¥Ü¡A¦P±¡«e½uĵ­û¨ü... ¸Ô±¡
now§õ¤pÀs¡R¥¢±±Äµ¶È¤Ö¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¤é«e©ô¨¤¤sªFµó¤@³õĵ¥Á¹ï«Ï¡A¥Onow·s»D¥x¤uµ{¤H­û§õ¤pÀs¦¨¤F·s»D¥D¨¤¡C¤pÀs¦b²V¶Ã¤¤®³þÓ¾T±è¨ó§UÄá¼v®vÂ÷¶}¡A¤@«×³Q«üŧĵ¡A³Qĵ­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¥s§õ¤pÀs¡AËݧA«Y«}¦n¦n¥´¡H¡v¦bnow·s»D¥x¤u§@ªº§õ¤pÀs¯º¨¥¡A³o°ÝÃD¥L¥Ñ¤p¦Ü¤j¡A¤j·§³Q°Ý¤Î¶W¹L1000¦¸¡A¥L¤§©Ò¥H¥s§õ¤pÀs¡A«D... ¸Ô±¡
¨­¸g¦Ê¾Ô Ãø§Ñ¥É¾ð±Ä³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uµ{¤H­û¤]­n¨ì¥~¦a±Ä³X¡A§õ¤pÀs¥ý«á¨ì¹L·sæ¡B¯µ¾|¡B¬ü°ê®L«Â¦iµ¥¡A³Ì²`¨èªº­n¼Æ2010¦~±Ä³X«C®ü¥É¾ð¦a¾_¡]¹Ï¡^¡C¨º¦¸¥L»P±Ä³X¶¤²`©]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992