¬_¤å­õ°Æ¤âºV©w¾H®a°òªL´Üºa
³Ì«á¤@¦ì°Æ¥«ªø¿Ô¸ß¤H¿ï¦³¤k©Ê

[2014.12.01] µoªí
¥x¥_¥«ªø·í¿ï¤H¬_¤å­õ¬Q¤é¤W¤È®³þӤ饻¹´­M°eªº¬õ¦â¹F¼¯¹³¥X®aªù¡A¥Lªí¥Ü±N«ö·ÓºD¨Ò¬°¹F¼¯¹³ÂI¤W²´·ú¡A­n°e¦^¤é¥»¤õ¤Æ¡A«ö·Ó¤é¥»­·«U³B²z¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¾H®a°ò¡]¥ª¡^ªL´Üºa¡]¥k¡^

¥x¥_¥«ªø·í¿ï¤H¬_¤å­õ«e±ß³Ó¿ï«á¡A¥ß§Y¥l¶}·|ij¡A¨Ã¦b¬Q¤Ñ¤õ³t¤½¥¬¥«©²¤p¤º»Õ­«­n¤H¨Æ¡C¬_¬Q±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡A°Æ¥«ªø¤wºV©w¨â¤H¡A¤À§O¬O¥_¥««eij­û¡B·s¥_¥««eÀô«O§½ªø¾H®a°ò¤Î«eÀç«Ø¸pªø¡B¥x«n¥««e°Æ¥«ªø¡A²{¥ô¥æ¤j«È®a¤å¤Æ¾Ç°|¤H¤åªÀ·|¨t°Æ±Ð±ÂªL´Üºa¡C¦Ü©ó³Ì«á¤@¦ì°Æ¥«ªø¤´¦b¼x¸ß¤¤¡C¬_¤å­õÄv¿ï¹Î¶¤Á`·F¨Æ«À¥ß©ú«h³zÅS¡A¥Ø«e¿Ô¸ß¤H¿ï¤¤¦³¤@¦ì¬O¤k©Ê¡C

·Ç¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ1¤éÁÙ¤½¥¬¡A¿ì¹L°ª¶¯¥@¹Bªº·¨©¾©M¡A«h¾á¥ôÅé¨|§½ªø¡A½Ã¥Í§½ªø¥Ñ¥x¤jÂå°|«e°Æ°|ªø¶À¥@³Ç¾á¥ô¡C

¬_¨M©w ¶À¥@³Ç±µ´x½Ã¥Í§½

°w¹ï§½³B­ºªø³¡¤À¡A¬_¤å­õ»¡¡A¥L¨ãÂåÀø±M·~¡A©Ò¥Hª½±µ¨M©w½Ã¥Í§½ªø¤H¿ï¥Ñ¥x¤jÂå°|«e°Æ°|ªø¶À¥@³Ç¾á¥ô¡C¶À²{¥ô¤¤°êÂå¤jªþ³]Âå°|°Æ°|ªø­ÝÂåÀø«~½è³¡¥D¥ô¡A´¿¥ô¸p¥ß¥x¥_Âå°|°|ªø¡A¦bªv²zÁpÂ媺²z©À»P¤j¤è¦V©M¥L¬Û¦P¡C

¦Ü©ó³Ò°Ê¡BÀô«O§½ªø¡A±N¥ý¥Ñ¿î¿ï©e­û·|¦U¿z¿ï¥X¨â¦W³Q¿ïÁ|¤H«á¡A³z¹L¡ui-Voting¡v¶}©ñ¥~¬É²¼¿ï¡A³Ò°Ê§½ªø²¼¿ï±N¦b12¤ë14¤éµn³õ¡C¬_¤å­õ»¡¡A¡u¶}©ñ¬F©²´N¬O¦V¤Ñ¤U¼x¤~¡v¡C¨ä¥L§½³B­ºªø«h¥æ¥Ñ¦U§½³B¿î¿ï©e­û·|¨M©w¡A²{¥ô¥¿°Æ§½³Bªø§¡¦C¤J³Q¿î¿ï¦W³æ¡C¦Ó¿î¿ï©e­û·|¦W³æ±N¦b¤­¤Ñ¤º¥þ³¡ºV©w¡C

³Ò°Ê¡BÀô«O§½ªø ¶}©ñ²¼¿ï

¬_¤å­õ»¡¡A¥Á¶¡¹ï¥_¥«³£§ó©ê«è«Ü¦h¡A¥L¾Ü©wªL´Üºa¾á¥ô°Æ¥«ªø¡A¦P®É¡u¤@±øÃ@¡v¿î¿ï¤u°È§½ªø¡B³£µo§½ªø¡B±¶¹B§½ªø¡A³o¬O¾ú¥ô¥«ªø³Ì¤j¾z¤O¡CªL´Üºa¦b1998¦~¾á¥ô¥_¥«©²³£µo§½°ÆÁ`¤uµ{¥q¡A¾î¸ó«ó°¨¥«ªø®É¥N¡AÀH«á¾á¥ô·s¦Ë¥«³£µo§½ªø¡B°ª¶¯¥«¤u°È§½¡B³£µo§½ªø¡A¨Ã¦b2007¦~¦Ü2008¦~¶¡­É½Õ¾á¥ôÀç«Ø¸pªø¡AÀH«á¦b2011¦~¦Ü2013¦~¶¡¾á¥ô¥x«n¥«°Æ¥«ªø¡A²{¥ô¾¥æ¤j«È®a¤å¤Æ¾Ç°|¤H¤åªÀ·|¨t°Æ±Ð±Â¡A¾ú½m¬Û·í§¹¾ã¡C

¥t¤@¦ì°Æ¥«ªø¾H®a°ò¬O¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF®Õ°ÏÀô¹Ò¤uµ{³Õ¤h¡A¥L¦b1994¦~°_·í¿ï¨â©¡·sÄÒÄy¥_¥«Ä³­û¡A¦ý¦b2002¦~§ï¥H¿Ë¥ÁÄÒÄy´M¨D³s¥ô¥¢±Ñ¡CÀH«á¡A¾H®a°ò¦b©P¿üÞ³¡B¦¶¥ß­Û¾á¥ô¥x¥_¿¤ªø¡B·s¥_¥«ªø¥ô¤º¡A¾á¥ôÀô«O§½ªø¤Î·s¥_¥«¬FÅU°Ý¡C

¬_¤å­õºÙ¡A¾H®a°ò¬O¥Ñ«À¥ß©ú±ÀÂË¡A«À»{¬°¨ã³Æ¬F°È©x©M¥Á¥N¸g¾úªº¾H¡A¥iÀ°¦£¨ó½Õ©²·|Ãö«Y¡A¨Ã»PÂÅÀçij­û·¾³q¡C

¬_±j½Õ¡A¬°½T«O¤H¨Æ¦w©w¡B¬Fµ¦©µÄò©Ê¡A±N¥H³Ì¤pªº¤H¨ÆÅܰʬ°­ì«h¡A°Æ§½ªø¥H¤Uªº±`°È©x³£¤£°Ê¡A¦Ó¥]¬Aĵ¬F¡B®ø¨¾¡B¤H¨Æ¡B¥D­p¡B¬F­·µ¥¤@±øÃ@ªº§½³B­ºªø¤]¤£°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬_¤å­õ¡G¥Á¶iÄÒ¤£­n°ª¿³¤Ó¦­ ¡u°ê¥ÁÄÒ¬O¦Ê¦~°ò·~ ¤d¦~¦Ñ§¯¡v
·s¬ì¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ1¤é¦­¤W±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®É»¡¡A°ê¥ÁÄÒ¬O¦Ê¦~°ò·~¡A¤£¬O¨º»ò®e©ö­Ëªº¡A¥H«e¥L»¡¬O¤d¦~¦Ñ§¯¡A¥Á¶iÄÒ¤£­n°ª¿³ªº¤Ó¦­¡A³o¬O°ê¥ÁÄÒªº§CÂI¡C... ¸Ô±¡
¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥xÆW¿¤¥«ªø¿ïÁ|¹Ð®J¸¨©w«á¡A·s·í¿ï¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õªºÄv¿ï¿ì°ÆÁ`·F¨Æ§d«Û§»¬Q¤Ñªí¥Ü¡A­»´ä¦û¤¤¹B°Ê¿Eµo¤F¥x¥_¦~»´¤H§ë¤J¿ïÁ|¬¡°Ê¡A¥L¦P®ÉÄU«j¨ì¥xÆ[¿ïªº... ¸Ô±¡
µLÄÒÄy¬_¤å­õűo¥x¥_¥«ªø¿ïÁ|¡A¥L¤µ¤Ñ±µ¨ü¼s¼½±M³Xªí¥Ü¡A²{¥ô¥«ªø°qÀsÙy¬Q¤Ñ­P¹q¡A¦w±Æ¨£­±¨Æ©y¡AÂù¤è¤w¯d¤U¹ï¤f³æ¦ì¡C ¬_¤å­õ±µ¨ü¼s¼½¥D«ù¤H... ¸Ô±¡
§^º¸¶}§Æ°Ñ¿ï¥x¤¤¥«¤¤¦èªF«n°Ï¥ß©e¸É¿ï
¤»¥|¨Æ¥ó¥Á¹B¤H¤h§^º¸¶}§ÆµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¨M©w°Ñ¿ï¥x¤¤¥«¤¤¦èªF«n°Ï¥ßªk©e­û¸É¿ï¡C§^º¸¶}§Æ¦bÁn©ú¤¤«ü¥LÁöµM¨Ó¦Û¤j³°¡A¦ý¹ï¥xÆW¦³²`«p·P±¡¡A§ó§Î®e... ¸Ô±¡
³s¥ô¥¢±Ñªº¥x¤¤¥«ªø­J§Ó±j¡A¬Q¤é¶È¬£3½ø¨®Á²¼¡C¥L¦^À³¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ìÃ㾪í¥Ü¡A¨S¦³³W¹º¡B¤]¨S¥i¯à±µ¥ô¦æ¬F°|ªø¡A¡u±Ù°vºIÅK¡v¡C¦Ü©ó¥Í²P¤U¤@¨B³W¹º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992