¤Ò¼g¡u¸T®a¼É«OÃҮѡv®¾±B«Ã
±C·@ª§§n ¬½ºQ©d¦Õ¥ú

[2014.12.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±C·@¸g±`ª§§n¡A¤V¤Ò¦A¤]µLªk§Ô¨ü¡A¬½¥´¤F©d¤l¤@¤Ú´x¡AªL¤k¤h¬°¦¹´£¥XÂ÷±B¡C¦¹¨Æ¾x¨ì·í¦a¥qªk©Ò¡A¸g½Õ¸Ñ­û¶}¾É¡A¤Ò©d©M¦n¡A¤V¤ÒÁÙ¼g¤U¡u¸T®a¼É«OÃҮѡv¡A¨Ãªþ¤W¦p®a¼ÉÂ÷±B°]²£¤À°t¤º®e¡C©dÃhºÃ¡A³o­Ó¡u«OÃҮѡv¦³ªk«ß®Ä¤O¶Ü¡H

¾Ú¡mªø¦¿¤é³ø¡n³ø¹D¡AªL¤k¤h¦]±C·@Ãö«Y´c¦H¡A¤Ò©d±`¦]¦¹ª§§n¡C¤µ¦~¡A¤Ò©d·h¥X©~¦í¡A¤S¦]³B²z±C±Cªº¤@¨Çº¾¨Æ¡A¦A¦¸µo¥Íª§§n¡C§n½|¤¤¡A¤V¤Ò¤@®ð¤§¤U¡A«ã¥Ï©d¤l¤@¦Õ¥ú¡C²Ä¤@¦¸³Q¤V¤Ò¼Þ¥´¡AªL¤k¤hµLªk§Ô¨ü¡A§ä¨ì¬x¤s°Ï±i®aÆWµó¥qªk©Ò´M¨DÀ°§U¡A§Æ±æÂ÷±B¡C

¦b¥qªk©Ò¡A¤V¤Ò²`²`Äb®¬®a¼É¦æ¬°¡A¦P®É¶D­W§¨¦b©d¤l»P¥À¿Ë¤§¶¡ªºÃø³B¡A§Æ±æ©d¤l¯à­ì½Ì¦Û¤v¡Aµ¹¤@¦¸§ï¹L©M¸ÉÀvªº¾÷·|¡CªL¤k¤hÅ¥§¹¤V¤Òªº¸Ü¡A²\¬yº¡­±¡C½Õ¸Ñ­û¨£¨â¤H·P±¡¤´¦b¡A¤]¿n·¥ÄU¾É¡C³Ì«á¡A¤V¤Ò¼g¤U«OÃҮѡA©Ó¿Õ¥H«á¤@©w¦n¦n¹ï©d¤l¡Aµ´¤£·|¦A¥Î®a®x¼É¤O¡A¹J¨Æ¤Ò©d©M©M®ð®ð¨ó°Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦b«OÃÒ®ÑùØÁÙªþ¤W¨ãÅé±ø´Ú¡G§Ú«OÃÒ¥H«á¦A¤£¨Ï¥Î®a®x¼É¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦p¦³¹H¤Ï¡AµL±ø¥óÂ÷±B¡A«Ä¤l¼¾¾iÅvÂk§A¡A§Ú­Ìªº©Ð¤l¤]¹L¤á¨ì«Ä¤l¦W¤U¡A¨Ã«ö·Ó¨C¦~¤@¸Uªº¼Ð·Ç¦V§A¸ÉÀv¡C

®³þÓ¡u«OÃҮѡv¡AªL¤k¤h¨M©w­ì½Ì¤V¤Ò¡C¦ý¦o¤S¾á¤ß¡A³o­Ó«OÃҮѯu¦³ªk«ß®Ä¤O¶Ü¡H

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¶H‹ø¤Ï¨{¡@¦P¦ñ¡u³»´ß¡v±Ï´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦¶H‹ø­IþÓ¨I­«ªº´ß½wºCª¦¦æ¡A¤@¤£¤p¤ß§Ë±o¥|¸}´Â¤Ñ¡A¥Î¤O±Ã¤ã«o½¤£¹L¨­¡A³o®É¥t¤@°¦¶H‹ø¬Ý¨£¦n¤Í¦³Ãø¡A¥ß¨èª¦¹L¨ÓÀ°¦£¡]¤W¹Ï¡^¡C²Ä¤G... ¸Ô±¡
«ó¨ç³ø³¹ Æ~°¨¡u·L¸o´î¦D¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï«áÂźñ§¡©IÆ~¡uÅý«ó«O¥~´NÂå¡v¡A«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¦­¦b¿ï«eªº11¤ë21¤é¿Ëµ§¼g«H­P¨ç¡m¤¤°ê®É³ø¡n¡AªÖ©wªñ¦~°¨­^¤Eªºº»¬F§ï­²¡C¥L¤]©IÆ~°¨... ¸Ô±¡
¤E¦X¤@¿ïÁ|°ê¥ÁÄÒ¼ì±Ñ¡AÄÒ¤º´é²{ÀË°Q°¨Án®ö¡A¥]¬A©IÆ~°¨­^¤EÁ`²Î¶X¦¹ÄÀ©ñ«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¡A®i²{Á`²Î°ª«×¡A«K¥iÀ±¸É¹ï¥Lªº³dÃø¡C¦p°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¥«Ä³­û·¨¹ê¬î... ¸Ô±¡
¡u³o®É­ÔÀ³¸ÓÄÀ©ñ³¯¤ô«ó¡I¡v¥þ¥x11¦ì·s·í¿ï¤Î³s¥ôªººñÀ翤¥«ªø2¤é»ôÁn©IÆ~¡AÅý«eÁ`²Î³¯¤ô«ó«O¥~´NÂå¡A¬Æ¦Ü¯S³j¡F³o¦¸®³¤Uªñ¦Ê¸U²¼ªº°ª¶¯¥«ªø³¯µâ¡A... ¸Ô±¡
´ä¥Í±þ©ÐªF þH¹Ô»q«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¶§©ú¤s¤å¤Æ¤j¾Ç®Õ°Ï¥~2¤éÅå¶Ç¥û±þ®×¡C­»´ä¹´¥Í³Á®a¸R¤£º¡¦Ñ©ÐªFªL¥¿¸q¶Ê°Q©Ð¯²¡A³º¥Î°×¹a¤Î¤ôªG¤M±NªL¼ÞÀ»±þ¦º¡A¦A¥HþH¹Ô»q«Í±ó¸m¦í³B¨«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992