¹ê¾ÔÀAÅn¡R«ØijÃD¤ÀªR

[2014.12.11] µoªí
¡]¹Ï¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»²z·Q¥@¬É(¹Ï)

§g¦Ñ®v¡R

§Ú­Ì´£¥X«Øij®É¡A­nª`·N³o¨Ç«Øij¬O§_½T¹ê¥i¦æ¡A¤Á§Ò¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¨Ò¦p¤p³q´£¥X¦V¨C¦W¥«¥Á¬£10¸U¤¸ªº¤èªk¥H¸Ñ¨M­»´äªº³h½a°ÝÃD¡A³oªº½T¥i¥H¼È®ÉÓV½w§C¦¬¤J¤H¤hªº§x¹Ò¡F¦Ó¤pÃÑ«Øij´£°ª³Ì§C¤u¸ê¦Ü¨C¤p®É100¤¸¡A¤]ªº½T¥i¥H¤j¤j¼W¥[§C¦¬¤J¤H¤hªº¦¬¤J¡A¥i¬O§A­Ì»{¬°³o¨Ç«Øij¦b²{¹êªÀ·|¤¤¥i¦æ¶Ü¡H

¡»¤pÃÑ¡R

«¢«¢¡A§Ú¤]¥u¬O»¡»¡½}¤F¡C¦pªG³Ì§C¤u¸ê¯uªº©w¬°¨C¤p®É100¤¸¡A¬Û«H­»´ä«Ü¦h©±çE¤]­n­Ë³¬¡I¦Ó¤p³q©Ò»¡ªº«Øij¤]¤£¥i¦æ¡A¬F©²«ç¯àÀH·N°Ê¥Î¤½©®©O¡H

§g¦Ñ®v¡R

¦^µª«ØijÃDªºÃöÁä¡A¬O­n¥ý«ü¥X²{®É­±¹ïªº°ÝÃD¡AµM«á¦A°w¹ï°ÝÃD»EµJ¦a´£¥X¦X²z¨Ã¥i¦æªº«Øij¤è®×¡C³h½a¤H¤h²{®É­±¹ï¤°»ò°ÝÃD¡H¦Ó³h½a°ÝÃD¥X²{ªº­ì¦]¤S¬O¤°»ò¡H

¡»¤p³q¡R

³h½a¤H¤h¦¬¤J§C¡B¶}¤ä¤j¡A©Ò¥H¦b¦ç­¹¦í¦æ¦U¤è­±¤]­±¹ï§xÃø¡A¨Ò¦p©~¦íÀô¹Ò¯U¯¶´c¦H¡B¤TÀ\¤£Ä~¡B³¡¤À³h½a¤H¤h§ó³Qª[µø¡C³h½a°ÝÃDªº¦¨¦]«h¬O­»´ä¸gÀÙÂ૬¡A¥O³¡¤À¤¤¦~¤H¥¼¯à´N·~¡A¥X²{¸ó¥N³h½a°ÝÃD¡F¤]¦³¦b¾³h½a¡B¦Ñ¤H³h½aµ¥°ÝÃD¡C

§Ú»{¬°¡A¬F©²À³¦b§ß³h¬Fµ¦¤W¥[¥H§ïµ½¡C

§g¦Ñ®v¡R

§A©Ò´£¤Î³h½a¤H¤h­±¹ïªº°ÝÃD¤Î²{úG¤]¦X²z¡A¥i¬O¡u¬F©²À³¦b§ß³h¬Fµ¦¤W¥[¥H§ïµ½¡v³o­Ó¸Ñ¨M¤èªk´N«ÜªÅªx¡B¤£°÷¨ãÅé¡C¤£¤Ö¦P¾Ç¦b§@µª®É¤]·|¥Ç³o­Ó¤ò¯f¡A¦Ó¥B¡A¬O§_¥u¦³¬F©²¤~¯à¸Ñ¨M³h½a°ÝÃD©O¡H

¡»¤pÃÑ¡R

§g¦Ñ®v¡A§Aªº·N«ä¬O«üÀ³¤@¨Ö¦Ò¼{¤£¦P«ù¥÷ªÌ¶Ü¡H¦b³h½a°ÝÃD¤W¡A°£¤F¬F©²¡A¤@¨Ç«D¬F©²²Õ´¡B¬Æ¦Ü³h½aªÌ¥»¤H¤]¤£À³³Q©¿²¤ªº¡C¨Ò¦p«D¬F©²²Õ´¥i¥H°t¦X¬F©²ªº¬Fµ¦À°§U³h½a¤H¤h¡A¦Ó³h½a¤H¤h¤]À³¸Ó¦Û¦æ§V¤O´M§ä²æ³h¤èªk¡C

§g¦Ñ®v¡R

¹ï¡I§Ú­ÌÀ³¦Ò¼{±o§ó¥þ­±¡C

¤p³q¡A§A¦A¸Õ¤@¸Õ§â¸Ñ¨M¤èªk»¡±o§ó¨ãÅé¡C

¡»¤p³q¡R

¬F©²¥i¥H¥Î¬£¿ú¡B´î§K¤½«Î¯²ª÷µ¥¤èªkÓV¸Ñ³h½a¤H¤hªº°]¬FÀ£¤O¡B¤]¥i¬z¶K©Î¸ê§U¡u­¹ª«»È¦æ¡vµ¥«D¬F©²²Õ´¡AÅý³o¨Ç²Õ´¯à§ó¶¶§Q¦a¹B§@¡F¿³«Ø§ó¦h¤½«ÎÅý³h½a¤H¤hºÉ§Ö¤W¼Ó¡A¤£¥Î¦A¦í›Ó©Ð©ÎÅS±JµóÀY¡FÁ|¿ì¦h¨Ç¦A°ö°V½Òµ{¡A¨ó§U¤¤¦~¤H­«§ëªÀ·|¤u§@¡F´£°ª³Ì§C¤u¸ê¦Ü¦X²z¤ô¥­¡A¥H¼W¥[§C¦¬¤J¤H¤hªº¦¬¤J¡AÀ³¥I°ò¥»¥Í¬¡¶}¤ä¡C

§g¦Ñ®v¡R

¶â¡A»¡±o¤£¿ù¡I§A¯à¨ãÅ黡¥X¸Ñ¨M¤èªk¤Î¸ÑÄÀ³o¨Ç¤èªk¦p¦ó¨ó§U¸Ñ¨M³h½a°ÝÃD¡C¸û¨Îªºµªªk¬O¦P®É«ü¥X©Ò´£¥Xªº¤èªk¬O°w¹ï­þ¤è­±ªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡R¡u°w¹ï³h½a¤H¤h¦¬¤J°¾§Cªº°ÝÃD¡A§Ú«Øij¬F©²¨C¦~­«·sÀË°Q¤Î½Õ°ª³Ì§C¤u¸ê¡A¥H´£¤É¥L­Ìªº¦¬¤J¡F¦b¦í«Î°ÝÃD¤W¡A¥Ñ©ó¨p¤H¼Ó¦t¯²ª÷°ª©ù¡A¤½«Î½ü­Ô®É¶¡¥çªø¡A¥O¤£¤Ö³h½a¤H¤h¥u¯à¦í¦b›Ó©Ð¡A§Ú«Øij¬F©²¥[§Ö¿³«Ø¤½«Î¡AÅý¥L­Ì¯àºÉ§Ö¤W¼Ó¡A³o¤£¶È¯à´î§C¥L­Ìªº¦í«Î¶}¤ä¡A¥ç¯à§ïµ½¥L­Ìªº©~¦íÀô¹Ò¡C¡v

³Ì«á¡A§ó²z·Qªºµªªk¬O§â¸Ñ¨M¤èªk¤À¬°µu´Á¤Îªø´Á¡A¦]¬°µu´Áªº¤èªk¥i§Ö³t¨£®Ä¡A¦ý¥¼¥²ªv¥»¡F¬Û¤Ï¡Aªø´Á¤èªkÁöµM­nªáÂI®É¶¡¤~¨£®Ä¡A¦ý¯àªv¥»¡C¦P¾Ç¦pªG¥i¥H´£¥X¨âÃþ¤èªk¡A«Øij«h§ó¥þ­±¡A±o¤À¤]·|§ó°ª¡C

¡»¤p³q©M¤pÃÑ¡R­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡I

¡½ºK¬P¯µÓD

¡¹«Øij¶·¥i¦æ¤Î¨ãÅé¡A¤Á§Ò¤Ñ°¨¦æªÅ

¡¹´£¥Xªº«Øij¥²¶·°w¹ï°ÝÃDªº²{úG¤Î°_¦]

¡¹«Øij©y¤Àµu´Á¤Îªø´Áªº±¹¬I¡Aªv¼Ð¤Sªv¥»

¤å¡R¾H°û§g¦Ñ®v

¹Ï¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤£©y¹L«×°l¨Dª«½è
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¡]¨£¹Ï¡^ £»¸ê®ÆB ¤£¦P¤H¹ïÁʪ«ªº¬Ýªk ¤@¦W¤j¾Ç¥Í¡R¡u§Ú©Ò¦³ªB¤Í³£¬ï¦WµP¡C§Ú¥Ó½Ð¤F¦h±i«H¥Î¥d¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¤¤ÂåÁöµM¶ø§®¡AµM¦Ó¤£¦PÂå®v±o¥XºIµM¤£¦Pªº¶EÂ_¡A±Ð¤H§xÂZ¡Cªñ¨Ó¦³¤H´£¥X­n¤¤¦èÂåµ²¦X¡A¥i¥Î¦èÂ媺¬ã¨s¤u¨ã¡A¦³§U¤¤Âå¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R«C¦~¬°¦ó§Üª§¡H £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õªø ­Ý³qÃѬì±Ð®v ... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡R¾·~ªvÀø §U±d´_ªÌ­«¾ã¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¥»´ä¬ù¦³1700¦Wµù¥U¾·~ªvÀø®v¡A¦ý¬Û«H«Ü¦h¤H¹ï¡u¾·~ªvÀø¡v·P¨ì­¯¥Í¡A©Î±N¤§»Pª«²zªvÀø²V²c¡C¤µ¦^¥Ñ¸ª¯FÂå°|¤@¯Å¾·~ªvÀø®v¦ó¨ô... ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡R´L­«¦h¤¸¥[®³¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡°_¥[®³¤j¡A¤j®a·|·Q°_·¬¸­¡A¦ý¨ä¹ê¥[®³¤j¸ò­»´ä¦³¤@ÂI«Ü¬Û¦ü¡A´N¬O¦P¼Ë¾Ö¦³«Ü¦h¤£¦PªººØ±Ú»P¤å¤Æ¡A¡u¦h¤¸¡v¥i»¡¬O³o­Ó·¬¸­°êªº¡u¤å¤Æ©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992