­»´ä¨ì³B¹C¡Rµó§{¬ü­¹ ¦Y¥X±¡Ãh

[2014.12.15] µoªí
Ĭ¥ý¥Í¡]¤¤¡^¨C±ß12®É¶}©l»s§@¨§«~¡A»P­û¤u½ü¬y»s§@3§å¨§»G¡Aª½¦Ü¤U¤È3®É¡C¨§¤R¡B¨§»G¡B¨§ªá¡B¨§¼ß¡B»G¦Ëµ¥³£¬O¦Û»s¡C¤u§@®É¶¡ªø¡A¦ý²£«~ÀòÅU«ÈªY½à¡A¥L«Ü¦³º¡¨¬·P¡C
©±çEªñ¦~·s¼W·ÎÆC¨§»Gµ¥¤p¦Y¡A»P¨§ªá¡B¨§¼ß¦P¬O³Ì¨üÅwªïªº²£«~¡C
ª¾¼á©M§Æ»_³£¨S¨£¹L¶Ç²Î¿|ÂIÂû«ËÃïùªG¡AÁöµM¶Â¶Âªº¡A¦ý¾Ú©±­û«¼«¼¤¶²Ð¡AÂû«ËÃæ³¥hÀã¡B¸Ñ¬rªº¥\®Ä¡C
¦X®ç¶p¬O¤K¥P»æ©±¨üÅwªïªº²£«~¤§¤@¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥Ñ©±¤º¤u³õ»s§@¡C
¦¡°s¼Ó¸ËæC¡A²{¦b¤w¤£¦h¨£¡C
°s¼Ó¤º¦³³]³Æ«O«ù¤ô·Å¡A¤S¦³­û¤u±Mªù½Õ°t¯ù¸­¡A§d§B§BÆg½à¥L­Ì©Òú}ªº¯ù¯S§O¦n³Ü¡C
¶º©±´£¨Ñ»ù·Gª«¬üªº¶º–R¡A¥t¦³ÂI¤ß¡A¬ØÀY¶º¡B¿N¨ý¶ºµ¥¡C
§Æ»_§@«~¡X¡X¼M¡I¦n¤jºÐ¡A¬Ý¨£´N·Q¦Y°Ú¡I
ª¾¼á§@«~¡X¡X³o»æ©±ªº¼Ð»x¯u¯S§O¡I¬Ý°_¨Ó¹³¯ù³ý©O¡I
¾É½à­û¶À¥É©ú¡]¶À«¼«¼¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ê­±¤p¹Ïªº¶Ç²Î»æ­¹¬OÂû¥J»æ¡A¾Ú»¡¦]¥~§Î¹³¤pÂû¦Ó±o¦W¡A§A¦Y¹L¶Ü¡H§Æ»_©Mª¾¼á¦bªÀ°Ï¤å¤Æµo®i¤¤¤ß¾É½à­û¶À¥É©ú(¶À«¼«¼)ªº±a»â¤U¡A¨ì³X¼Æ¶¡²`¤ô–õªº¦Ñ­¹©±¡A¤F¸Ñ°Ï¤º¬G¨Æ¡C

¡¹¤½©M×^«~¼t(¥_ªeµó118¸¹)

¤½©M×^«~¼tªº²`¤ô–õ©±¦³¬ù60¦~¾ú¥v¡A1996¦~±µ¤â¸gÀ窺Ĭ¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥H«eªº²`¤ô–õ°Ï«D±`¿³©ô¡A¦³¤u¼t¡B¦³½XÀY¡A¤H¬y¦h¡A©Ò¥H«e¦ÑÁó¦b¦¹¶}©±¡C©±çE¸ËæC²³æ¡A«O¦s¶Ç²Î¦Ñ©±­·¨ý¡A¦ý¨§«~¹ï©ó¤H­Ìªº·N¸q«h¦³©Ò¤£¦P¡AĬ¥ý¥Í»¡¡G¡u¥H«eªº¤H¤j³¡¤À¶R¨§»GµN–R¡A²{¦b«h¦h¶R¨§ªá¡B¨§¼ß§@¬°²¢«~¡C¡v¶À«¼«¼¸ÑÄÀ¡A¼Æ¤Q¦~«e¡A¨§«~¬O§C¦¬¤J¤H¤hªº¥D­n­¹ª«¡A¡u¥¼¯à­t¾á½Þ¥¶¡B¤û¦×¡BÂA³½¡AªÞµæ©M¨§»G«K¬O¥L­Ìªº–Rµæ¡v¡C

¡¹¥Í¶©»æ®a(¥_ªeµó68¸¹)¡B¤K¥P»æ®a(«n©÷µó197¸¹)

¡u¦³³\¦h­¹«~(ºØÃþ)°Ú¡I¡v§Æ»_Åå¼Û¥Í¶©»æ®a¤p¤pªº©±çE¡A¤w¦³¬ù40ºØ¶Ç²Î»æ­¹¡B¿|ÂI¥X°â¡A¥B°â»ù§C·G¡A°Ý­û¤u«¼«¼¡G¡u¬°¤°»ò³o»ò·G©y¡H¡v«¼«¼¸ÑÄÀ¡A©Ò¦³­¹ª«³£¬O¦Û®a»s§@¡A¦Ó¥B¬Oµó§{¥Í·N¡A¡u²`¤ô–õªºª«»ù¤£·|°ª¡A§C¤U¶¥¼h(©~¥Á)ªº®ø¶O¤O¤£°ª¹À¡v¡C©±çE´£¨Ñ¦h´Ú­¹ª«ÅýÅU«È¿ï¾Ü¡AÁ¡§Q¦h¾P¡Aºû«ù¬Õ§Q¡C

¦³²`¤ô–õ©~¥Á¬°¤F¬Ù¿ú¡A¨â¥ó¿|ÂI«K¬O¤@¹y¤ÈÀ\¡C¶À«¼«¼ÄòºÙ¡A²`¤ô–õ¦³¸û¦hªøªÌ¡B·s²¾¥Á¤Î§C¦¬¤J®a®x¡A¦³ªº©~©Ò¥u¦³20¦h§`¡A¡u¤j·§¬O¦V«e¨«5¨B¡B¦V¾î¨«4¨Bªº½d³ò¡v¡C

¡¹«H¿³°s¼Ó(®ÛªLµó93¸¹)

°s¼Ó°£¤F³Ü¯ù¡B¦YÂI¤ß¡AÁÙ¥i°µ¤°»ò©O¡H¶À«¼«¼»¡¡A±q«e³q°T¤£¤è«K¡A©~¥Á«K»E¶°¦b°s¼Ó¡B¼q¦tµ¥¦a²á¤Ñ¡B¥æ´«®ø®§¡C«H¿³°s¼Ó¬ù¦³80¦~¾ú¥v¡A¡u¥H«eªº¤H§ä¤u§@¡A©Î±µ¤F¥Í·N»Ý­n¤H¤â¤u§@¡A«K·|¨ì°s¼Ó¡v¡C

§Æ»_©Mª¾¼á»P¯ù«È§d§B§B²á¤Ñ¡C¥L¬Oªþªñ©~¥Á¡A¤é¤é¨ì¦¹¥úÅU¡C§Æ»_°Ý¡G¡u¥H«e¤@ºÐ¶ºªº»ù¿ú»P²{¦bªº¬O§_¤£¦P¡H¡v§d§B¯º¨¥¡G¡u®t¤Ñ¦@¦a°Õ¡A¼Æ¤Q¦~«e1¤¸¡B1.5¤¸¤@¸J¿N¨ý¶º¡A²{¦b30¦h¤¸¡C¡v

¡¹¥_ªe¿Nþ¶º©±(¥_ªeµó54¸¹)

¡u¥­¤é§A­Ì¦Yªº¶º¼Æ¤Q¤¸¤@ºÐ¡A¶ºªº¤À¶q¦p¦ó¡H¡v¶À«¼«¼°Ý¡A§Æ»_µª¹D¡G¡u¤£¬O¤Ó¦h¡C¡v¶À«¼«¼»¡¡A²`¤ô–õªº©~¥Á¦hÄݳҰʶ¥¼h¡A»Ý­nÅé¤O¥R¨KÀ³¥I¤u§@¡A¥_ªe¿Nþ¶º©±´£¨Ñ«K©y¡B¤À¶q¦hªº¶º–R¡A¡u¨â–R¶º¥u°â21¤¸¡A¥Îªº¤£¬O¦W¶Q§÷®Æ¡A¦ý«Ü¦³Àç¾i¡AÅý³Ò­W¤j²³¤ÖªáÂI¿ú¤w¥i±o¨ì·Å¹¡¡v¡C

¶º©±¦ÑÁ󳯨`©ú(©ú­ô)¦bµ½ªø¸ê§U¤U¡A´¿¨C¤ë¦V°Ï¤º¦³»Ý­n¤H¤h§K¶O¬£¶º¡A¤§«áÀò§ó¦h¸ê§U¡A§ó¼W¦Ü¨C©P¬£¶º¤@¦¸¡C¶À«¼«¼»¡¡G¡u©ú­ôªºÃö·Rºë¯«¡A¥O¨ä¥L°Ï¦³­¹¸v¤]±À¦æ¬£¶º¬¡°Ê¡AÅý§C¦¬¤J¤H¤h¡BÅS±JªÌµ¥¦³¶º¦Y¡v¡C

¡½¾Ç¥ÍÄá¼v§@«~

§Æ»_©Mª¾¼á¹ï²`¤ô–õ¥Rº¡¦n©_¡A¤@Ãä°ÑÆ[¤@Ãä©ç¤U¦³½ì¬Û¤ù¡C

¡½¬¡°Ê

¤å¤Æ®È¹C¦Û¶Ç¼@³õ¢w¢w¿W¦æ«L¤G³¡¦±

¥D¿ì¡GªÀ°Ï¤å¤Æµo®i¤¤¤ß

®É¶¡¡G2014¦~12¤ë¦Ü2015¦~1¤ë

¦aÂI¡G²`¤ô–õ°Ï

¤º®e¡G»¡¬G¨Æ¤H¶¯¥J¨û¨û¡BÀ¸¼@¤H§õ«T«G¤À§O±a»âµóÀY³Ð§@¤Î¤u§@§{

³ø¦W¡Ghttp://www.cccd.hk

¬d¸ß¡G2891 8482 / 2891 8488 / cccd@cccd.hk

¡½·Q¤@·Q

1. ­Y§A¦b²`¤ô–õ¸gÀç­¹©±¡A§A·|ºû«ù§C·G°â»ù¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. §A»{ÃѨä¥L¦a°Ïªº¶Ç²Î­¹©±¶Ü¡H¥¦»PªÀ°Ï¤å¤Æ¦³¦óÃö«Y¡H

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992