³Q±½¥X®aªù ·ÇÅܩʤH´÷±æ¥]®e

[2014.12.16] µoªí
·ÇÅܩʤHNatalie¥h¦~±µ¨ü¹qµø¸`¥ØÃÙ§U±µ¨ü¡u¶©¯Ý¡v¤â³N¡A¦p¤µ¦o§Æ±æ¬IÅܩʤâ³N¡A¦¨¬°¯u¥¿¤k©Ê¡A°µ­Ó´¶³q¤k«Ä¡C¡]¦³½u¹qµø´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j20¦h·³ªº·Ç¤kÅܩʤHNatalie¡A¦Û¥®»{©w¨k¨à¨­¬O¡u©Ê§O¿ù°t¡v¡A¤@ª½´÷±æ·í­Ó´¶³q¤k¥Í¡A¥h¦~±µ¨ü¹qµø¸`¥ØÃÙ§U¡u¶©¯Ý¡v¤Î¾ã§Î¡AÅý¦Û¤v¾Ö¦³¤k©Ê¯ÛÅé¡C¥LºÙ¡A¤÷¥À¤@ª½©Ú±µ¨ü¥L¡A¼Æ¦~«e¤S­n¨D¥L°ù©d¡A¦]Natalie¤@¤f©Úµ´¦Ó¤@«×³Q»°¥X®aªù¡A²{¤w¨S»P®a¤HÁpµ¸¡C¦p¤µ¡A¥L§Æ±æ¨ä¥L¤÷¥À¥i¥]®e¤l¤k¡A¡u¦³¨ÇÀ¦¨à¥X¥Í³£¦³´Ý¯Ê¡A¤÷¥À³£±N¥L­Ì¾i¨|¦¨¤H¡A¬°¦ó­n°õµÛ¤l¤k©Ê§O¡A¤£¯à½á¤©·R¤ß¡H¡v

³Q­¢±H±J ¦P¾ÇºÎı¤è´±¬~¾þ

Natalie»¡´¿³Q­¢¤JŪ±H±J¾Ç®Õ¡A¦]¡u§Ú¬O¤k¥Í¡v·Q«OÅ@¨­Åé¡A¨C±ß¶X¦P¾ÇºÎı«á¤~¬~¾þ¡A¤W´åªa½Ò®É°í«ù¬ï¡u¥þ®Mªa¦ç¡v¡A³Ì²×³Q¦P¾Ç¼J¯º¥L¡ušû«¬¡v¤Î´Û­t¡C¦^¨ì®aùØ¡A¥L©È¤÷¥À¥¸³d¦Ó¤£´±¡u¥XÂd¡v¡A·P¨ì«D±`À£§í¡Cª½¦Ü¼Æ¦~«e¡A¥L¦]·Q°µ¤k©Ê­¹²üº¸»XÃÄ¡A©l³Q®a¤Hµo²{¡C

³Q»°¥X®aªù¡A½ñ¶iªÀ·|¡ANatalie´¿¥H¤¤©Ê¥´§ê¡A·í¤W¬õ°s°e³f­û¡C¥L¦]¡u°µ¦^¦Û¤v¡v§@¤k©Ê¸Ë§ê¡A¥h¦~¥ç¡u¶©¯Ý¡v¾ã«¬¡A¦ý¨­¤ÀÃÒ¤Wªº¨k©Ê©Ê§O§ï¤£¤F¡A¨C¦¸¨£¤u´«¨Ó¹µ¥D©_²§¥Ø¥ú¡A°Ý¥L¡u§A¥h¨k´Z©w¤k´Z¡v¡B¡u§AþÓµf¨k¸Ë°Õ¡I¡v¡Aµ²ªG¨£¦h¥÷¤u³£¸¨ªÅ¡C

¨£¤u¹µ¥D¡R§AþÓµf¨k¸Ë°Õ

¡u²{¨âÀY¤£¨ì©¤¡A¨­¤ÀÃҧ藍¤F¡A§O¤H¥u·|ı±o§AÅܺA¡K¡K¡v¢Üatalie»¡¡A¤w±µ¨ü¥»´äÂå¥ÍÅܩʤâ³N¤ß²zµû¦ô¡A¾¬ºÉ§Ö°µÅܩʤâ³N¡A¦¨¬°¯u¤k¤H¡A¥ç¥i§ä¤u§@°^ÄmªÀ·|¡C¥LºÙ¡A¥»¤ëªì¦Û³]ºô­¶¡A¾¬Äw±o10¸U´ä¤¸¡A©ú¦~¨ì®õ°ê°µÅܩʤâ³N¡C¨«¦bÁâ¥ú¿O¤U¶D»¡¾\¾ú¡ANatalie¥ç©È³Q¤H«üÂI¡A¦ý¡u¦p§Ú¤£¥X¨Ó¡A¨ä¥L¦P¸ô¤H§ó¥[¤£ª¾«ç¿ì¡I¡v

ºë¯«¬ì±M¬ìÂå¥Í§õ¥Ã°íªí¥Ü¡A¬ü°êºë¯«¬ì¾Ç·|¥h¦~«ü¥X¡A³¡¤À¤H¤£º¡·N­ì©Ê§O¡A¥X²{©Ê§O±¡ºü¤£¦w(gender dysphoria)¡A»Ý°µÅܩʤâ³N¡C¦p®aªøµo²{¤l¤k¦³¸ó©Ê§O°ÝÃD¡A¤£À³¥H§å§P¨¤«×¡A§_«h·|¥O¥L­Ì·P¨ì³Q¿ò±ó¡A¨ÃÀ³¨ìÂå°|¶i¦æµû¦ô¦³§_¸ó©Ê§O°ÝÃD¡CÂå¥Í·|µû¦ô¯f¤H¡A¬O§_¦³»Ý­n¶i¦æÅܩʤâ³N¡A¤@¯ë»Ý®É¨â¦~¡C

¦³½u°ª²M®T¼Ö¥xªº¡u®T¼Ö·s»D¡v¸`¥Ø±NNatalie¬G¨Æ©ç¦¨¡uÁÙ§Ú¤k¨à¨­¡v¡A±N©ó¤µ¤é¤@³s3¤é¼½¥X¡C¦³½u®T¼Ö·s»D½s¼f¦¿¹Å¬üªí¥Ü¡A¾¬³z¹L¸`¥Ø¡AÅý¥«¥Á¤F¸Ñ¸ó©Ê§O¤H¤h±¡úG¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤Ùªù´¿¼Lªº¦ÃªdµI¤ÆÄl¿ð¿ð¥¼§¹¤u¡AÀô«O¸p¬Q­º¦¸©ÜÅS©µ»~­ì¦]¡A¥]¬A©Û¼Ð»ù®æ¸û¹wºâ°ª¥X¹O1»õ¤¸¡A¥H¤Î©Ó«Ø°Ó¬I¤u´Á¶¡¹J¨ì§Þ³N°ÝÃD¡A¥O... ¸Ô±¡
³\®×³­¼f¹Î¤µÄò°Óµô¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H¡A´£¨Ñ§K¯²¤J¦í§¹y¤s¡u°¨³õ´º¡v¬Û³s»¨¦v¤Î2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¡A127¤Ñªº¡u... ¸Ô±¡
¨F¨F³Á´µ¥´°²ªi¥}1¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¨¬²y·|´r¶éªº§Jù¦a¨ÈÄy«e²y­û¨F¨F³Á´µ¡A¦b¥h¦~ªº¥Ò²Õ¨¬²yÁpÁɤ¤¥´°²ªi¡A¬Q³Q§P¥}1¦~¡Cµô§P©x§Î®e¥Ò²Õ¨¬²yÁpÁɬO­»´ä¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Âå®v¯A¦b¶E©Ò¬°»L¶Ëªº¤j±M¤k¥ÍªvÀø®É¤W¤U¨ä¤â¡A¥Î¤âIJºN¨ä¯Ý³¡¤ÎÁv³¡¡A¥¼Àò¨Æ¥D¦P·N¤U²æ¥h¦oªº¯Ý¸n¤Î¥Î¤UÅéºò¶K¦oªºÁv³¡¡C³Q§i§_»{¤@¶µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e°ê¼y©]«n¤X®q®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A¯A¨Æ«n¤X¥|¸¹²îªø©P§Ó°¶¤Î®ü®õ¸¹²îªø¾¤²Ó©ú¡A¦U³Q±±»~±þµ¥41¶µ±±¸o¬QÄò¼f¡C±±¤è¶Ç¥l±Mªù½Õ¬d®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992