¥|¤Ó¡G°µ¶ý«}­n¶}©ñ«ä·Q
¨à¤l·ß§gÅÊBy2¦¨­û

[2014.12.16] µoªí
½ä¤ý¥|¤Ó±ç¦wµX¹ï¨à¤l©ç©ìªº¨Æ¤£«K¦^À³¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½¬Q¤éÁ|¦æ·Oµ½°ªº¸¤Ò²yÁÉ¡A«O¨}§½¥D®u¡B½ä¤ý¥|¤Ó±ç¦wµX¡A±q¿Dªù­¼ª½¤É¾÷¦^´ä»°¨ì·|³õ¡C¦oºÙ¥H«e¦³¥´golf¥B²y§Þ¤£®t¡A¦ý¦]³gè°©ÈÅÎ¥X³¶´³¡A¥[¤W¤½°ÈÁc¦£¤~´î¤Ö½m²ß¡C

½ä¤ý¨­Å骬úGOK

½Í¤Î½ä¤ý¨­Å骬úG¡AÁöµM¥Ø«e¤´¯d°|¦ý±¡úGOK¡A§Y¨Ï¥¼¥²¯à¨C¤é©âªÅ±´±æ¡A¥|¤Ó³£·|¨C¤é­P¹q¬d°Ý¡C¹ï©ó¦ó¥Í¤w¥X°|ÁÙ¬O¤´¯d°|¥X²{¹L¤£¦P»¡ªk¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u¦ó¥Í¤@ª½·Q¥X°|¡A¥u¬O¾i©MÂå°|¨p®a¯f©Ð±`Ãzº¡¡A¦]©Ð¶¡°ÝÃD¡A­n·h¨Ó·h¥h¡C¤£¹Lªñ´Á¤Ñ®ð´H§N¡A¯d¦bÂå°|¸û¦n¡C¡v

¥|¤Ó¨à¤l¦ó·ß§g³Ìªñ³QÃz»P²Õ¦XBy2¦¨­ûYumi©ç©ì¡A¥i±¤¤k¤è­t­±·s»D¦h¡A¥]¬A´¿¾ã®e©Mµê³ø¾Ç¾ú¡F¹ï¦¹¡A¥|¤Ó¤@ÁyµL©`¦^À³¡G¡u°µ¶ý«}­n¶}©ñ«ä·Q¡A³Ìºò­n¤pªB¤Í¶}¤ß¡A¥L­Ì¦³¦Û¤v·Qªk¡C¡v¦oÅu¶}¤â´x¡Aªí¥Ü¹ï¤@·§Ãö©ó¨à¤l©ç©ì¨Æ³£¤£«K¦^À³¡C

·í°l°Ý¨à¤l¾Ç·~©M©ç©ìÀ³§_¦P¨B¡A¥H¤Î·|§_¾á¤ß¼vÅT¾Ç·~¡H¥|¤ÓºÙ·ß§g´NŪ¤j¾Ç¤G¦~¯Å§Ö20·³¡A¤w¤j­Ó¥J¡A©Ò¥H¨S¸Ü¦n»¡¡C¦o¤SÁ׽͸t½Ï¸`¨à¤l±a¤k¤Í¥X®u»R·|©M¨£®aªøªº¥i¯à¡A¥|¤Ó¬ðµM¥H°ê»yµª¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H§ÚÅ¥¤£À´¡I¡v©úÅ㤣Ä@¦h´£¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

§ó¦h¼vµø
§f¨}°¶·í¥¿·s©ê¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j§f¨}°¶»P¤Ó¤Ó·¨¤p®S¬Q¤é¥X®uÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡m¤@¤ÀÄÁ¬G¨Æ ¤@¨èÄÁ²âÅ¥¡n·Oµ½­º¬M³õ¡Aªí¥Ü13·³¨à¤l¸ò¥L­ÌµL©Ò¤£½Í¡A³s³ßÅw¤°»ò¤k«Ä¤l¤]... ¸Ô±¡
¶À»A¦pDIY§ª«ÃØ¿½¥¿·£
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p¬Q¤é¥X®u­¹©±¶}¹õ¬¡°Ê¡A¦oªí¥Ü¥¿¦b½m²ß¦Y»¶¡A¦]®a¤H¤Î¨k¤Í¿½¥¿·£³£¬O¶Ý»¶¤§¤H¡C¤£¹L¡A¦o³zÅS¤G¤H¥~¥X¦Y¶º®É¡A¨k¤Í³£·|¾E´N¦o¦Y¤£¨ì... ¸Ô±¡
§õ¶³­}¹ïºµ¿ß¤T­M­L¼u¿ûµ^
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ûµ^¨k¯«§õ¶³­}¸ò¤jºµ¿ß¤T­M­L»Å»Å¡B«Ó«Ó»PµÞµÞ¬Û·|¡C¬Q¤é§õ¶³­}¨ìªø¶©³¥¥Í°Êª«¥@¬É¹ïºµ¿ß¤T­M­L¼uµ^¡A°e¤W¡m¿½¨¹©]¦±¡n»P¡m±m¶³°l¤ë¡n¡A... ¸Ô±¡
²ö¤å½«·sºÐµØÄR¤W°}
¡i©ú³ø±M°T¡j²ö¤å½«¡]Karen¡^ªº·s°Û¤ù¡m¤£´²¡A¤£¨£Departures¡n±N©ó12¤ë26¤é±À¥X¡CKaren¦Û9¤ë®i¶}¬°´Á3­Ó¤ëªº¥@¬É®È¦æ¡A°²... ¸Ô±¡
¨ÈµøµL³¥X  ¶À¶°¾W¤á¤f¶È³Ñ$7.94
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµøªñ3­Ó¤ë®É¶¡¤º¨â«×©ì³¡A¨Èµø©Ó»{¥¼¦VºX¤U700¦W­û¤u¥X11¤ëªºÁ~ª÷¡C ¦Û»{¥ô©Ê ¿E°ÊÃz²Ê ¨Èµø­û¤u³´¤ô²`¤õ¼ö¤¤¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992