¨õ¸Ö´ç½ü°±¼x¿Uªoªþ¥[¶O

[2014.12.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ­ìªo»ù®æ¶^¦Ü¤­¦~¨Ó·s§C¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q«Å¥¬¨ú®ø¿Uªoªþ¥[¶O¡A©ú¤é¥Í®Ä¡C

¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)¤½¥q«Å¥¬¡A¨ú®ø¥Ñ¤µ¦~¦~ªì¶}©l¼x¦¬ªº3.4%¿Uªoªþ¥[¶O¡A¥»©P¤T¥¿¦¡¥Í®Ä¡C´ç½ü¤½¥qÁ`µô¬ì¨½®Ú(Mike Corrigan)µoªíÁn©ú¡A«ü¨ú®øªþ¥[¶O±N¯à´î»´­¼«Èªº¸gÀÙ­t¾á¡F¡uŲ©ó¥Ø«e¥«³õ¦³§Q±ø¥ó¡A´ç½ü¤½¥q±o¥Hºû«ù§C®ãªo¦¨¥»¶}¤ä¡A¦]¦¹¨M©w¨ú®ø¿Uªoªþ¥[¶O¡F¹ï©ó¸t½Ï¨Î¸`´Á¶¡¡A»Ý­n­¼·f´ç½ü¨Ó©¹·Å­ôµØ»PÂ÷®qªº®È«È¨Ó»¡¡A¬Û«H¬O¦n®ø®§¡C¡v

´ç½ü¤½¥q»¡¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¤@¦~¥b¤º¡A³£¤ð¶·¦A¼x¦¬¿Uªoªþ¥[¶O¡F¥H¤@­Ó¥|¤f¤§®a¬°¨Ò¡A¶}¨®­¼§¤´ç½ü¡A¥Ñ·Å­ôµØ«e©¹¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¡A¨Cµ{¥i¸`¬Ù¬ù30¤¸¡C

¹ï©ó´ç½ü¤½¥q¨ú®ø¿Uªoªþ¥[¶O¡A¥«¥Á´¶¹Mªí¥ÜÅwªï¡A«ü¬JµM¥Ø«e¥«­±ªo»ùÅãµÛ¤U­°¡A´ç½ü¤½¥q¨ú®ø¿Uªoªþ¥[¶O¤D©ú´¼¤§Á|¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992