ªÀ¥æAppÄF®×‘C3­¿
¦~¯A´Ú5700¸U ¦³¤H³QÄF10¸U

[2014.12.24] µoªí
ĵ¤è°Ó¸o¬ì¬ì§Þ¸o®×²Õ°ª¯Å·þ¹î¶À¦tÀÜ¡]¹Ï¡^©IÆ~¥«¥Á¬°³q°TApp³]©w¡u´«¾÷±K½X¡v¡A¨Ã§Q¥Î¹q¶lªº¡uÂù­«»{ÃÒ¡v¥\¯à¡A¨¾¤î¶Â«È¤J«I¡C¡]¿úÞ³µXÄá¡^
²{®É¦³³¡¤ÀªÀ¥æ´CÅéµ{¦¡¦pLINE·|´£¨Ñ¡u´«¾÷±K½X¡v³]©w¡A¦b¥Î¤á§ó´«¤â¾÷©Î¨Ï¥Î¨ä¥L¸Ë¸mµn¤J®É¡A¶·¥ý¿é¤J´«¾÷±K½X¡C¥»³ø´¿¥H¹q¶l¦VLINE¬d¸ß¡A¦ýºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C¡]¤â¾÷µe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¿³°_ªºªÀ¥æ´CÅéÀ³¥Îµ{¦¡(App)¦¨¬°³Ì·s¦æÄF¤u¨ã¡AÄF®{µs¥Î±b¤á«á¡A«_¥R¥Î¤á¦V¨ä¤Í¤H­n¨DÁʶR¡uÂI¼Æ¥d¡v¡A±o¤â«á¦A®M²{¡Cĵ¤è©ó¤µ¦~1¤ë¦Ü10¤ë±µÀò826©vªÀ¥æ´CÅéÄF®×¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¹O3­¿¡A¯A´Ú¹O5700¸U¤¸¡C¦]³¡¤ÀÀ³¥Îµ{¦¡¦pLINE¥i¨Ï¥Î¹q¶lµn¤J¡A¥[¤W¥Î¤á­YµL³]©w¡u´«¾÷±K½X¡v¡A¸Ó¸¹½X«K·|³Q¦Û­q¬°¤â¾÷¸¹ªº³Ì«á4¦ì¼Æ¡Aĵ¤è¦ô­pÄF®{¥u­n¤J«I¥Î¤á¹q¶l¨ú±o¬ÛÃö¸ê®Æ¡A§Y¥i»´©öµn¤Jµ{¦¡¦æÄF¡C

¦Ü10¤ë¦@826©v

¤µ¦~¦Ü10¤ë¯A¤ÎªÀ¥æ´CÅ骺ÄF®×¸û¥h¦~¦P´Á205©v¤É¹F3­¿¡A·l¥¢ª÷ÃB¥Ñ¥h¦~4230¸U¼W¦Ü5745¸U¤¸¡A¨ü®`¤H¦~ÄÖ¤¶¥G10¦Ü68·³¡C°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¬ì§Þ¸o®×²Õ°ª¯Å·þ¹î¶À¦tÀܪí¥Ü¡A·í¤¤¤@¦W¤¤¦~°ü¤H¥ý«á4¦¸¦¬¨ìÄF®{«_¥R¦P¤@¤Í¤Hµo¥X«H®§¡A¦X¦@­n¨DÁʶR100±iÂI¼Æ¥d¡A¦A±N¥d¤W§Ç¸¹¤Î±K½X§iª¾¹ï¤è¡AÁ`¦@·l¥¢10¸U¤¸¡C

ºÃ¦h¥ý¤J«I¹q¶l

¶À»¡¡A³¡¤ÀÀ³¥Îµ{¦¡­n¨D¥Î¤á¥H¹q¶lµn¤J¡A¦A¦³¡u´«¾÷±K½X¡v³]©w¡A½T«O¥Î¤á¨Ï¥Î¨ä¥L¸Ë¸mµn¤J®É¶·¿é¤J¥¿½T±K½X¡C¤£¹L¡A¥Î¤á­YµL³]©w´«¾÷±K½X¡Aµ{¦¡·|¦Û°Ê±N¤§³]©w¬°¤â¾÷¸¹½X³Ì«á4¦ì¼Æ¡A¹E¦ô­pÄF®{¥u­n¤J«I¥Î¤á¹q¶l¡A¨ú±o¥Î¤á¤â¾÷¸¹½Xµ¥¸ê®Æ«á¡A§Y¥i»´©öµn¤Jµ{¦¡¡A³z¹L¥Î¤áªºªB¤Í¦W³æµo©ñ«H®§¦æÄF¡C

ĵ«P¦Û©w¡u´«¾÷±K½X¡v

¶ÀÄò»¡¡A§Y¨Ï³q°Tµ{¦¡ªºµn¤J±K½X»P¹q¶l±K½X¤£¦P¡A¥Ñ©óµ{¦¡¨ã¦³¡u§Ñ°O±K½X¡v¥\¯à¡AÄF®{¤@¼Ë¥i³z¹L¤w¤J«I±o¤âªº¹q¶l¨ú±oµ{¦¡±K½X¡F¥L´£¿ô¥Î®a¥²¶·³]©w´«¾÷±K½X¡A¨Ã¨Ï¥Î¹q¶lªº¡uÂù­«»{ÃÒ¡v¥\¯à¡A¥H¤ÎÁקK¦P¤@µ{¦¡³s±µ¹L¦h­Ó¤H³q°T¨t²Î¡C³q°Tµ{¦¡LINE¦³¡u´«¾÷±K½X¡v¥\¯à¡AWhatsApp«h¨S¦³¡C¥»³ø´¿¥H¹q¶l¦VLine¬d¸ß¡A¦ý¦ÜºI¥¼½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

»r²á°Ç¯Áºô¤W©ç½æÄF®×»ô¤É

¦Ü©óºô¤W©ç½æÄF®×¡A¤µ¦~1¦Ü10¤ë¿ý±o1142©v¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤C¦¨¡A¯A´Ú¥ç¼W¥[¤C¦¨¥b¦Ü1361¸U¤¸¡C¶À«ü¥X¡A¦³¥»¦a¨ü®`½æ®a­ì©ç½æ»ù­È8000¦h¤¸ªº¹q¸£¡A¦³ÁnºÙ¨Ó¦Û¼Ú¬üªº¶R®a±µ¬¢«á¡A¤S­n¨D¥NÁÊ16³¡¦@­È30¦h¸U¤¸ªº¬Û¾÷¡A©Ó¿Õµ¹¤©4500¤¸¦þª÷¡A½æ®a¦b¦¬¨ì³f´Ú«e«K±H¥X³fª«¡A¹ï¤è¬Æ¦Ü°²§ê»È¦æ­n¨D¨ü®`¤H¦h¥I8¸U¤¸¤âÄò¶O¥H¨ú³f´Ú¡Aµ²ªG³QÄF¦@42¸U¤¸¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~°Ó°È¼h­±¹q¶lÄF®×¦³919©v¡A¸û¥h¦~¦P´Á·L¶^3.4%¡A¦ý¯A´Ú«h¥Ñ¥h¦~5.4»õ¤¸¡A¼W¥[¤­¦¨¦Ü8.3»õ¤¸¡A¦Ó»r²á°Ç¯Á®×¤µ¦~¦³551©v¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤É¥|¦¨¡A·l¥¢ª÷ÃB¥Ñ141¸U¤É¦Ü187¸U¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³¨â¤lªº27·³¥À¿Ë¡A¸g¼f°T«á­ì³Qµô©w³c¬r¤ÎÂìr¸o¦¨¡A§P¥}7¦~¡A±©¦o¤£ªA¤W¶D¡A¤W¶D®x»{¬°®×¤¤¨â¦Wĵ­ûÃҨѤ£¥i«H¡A§ó¦³§ù¼¶¤§¶û¡Aµô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦³¡u»¨¦v¤j¤ý¡v¤§ºÙªº¯³ÀA°x±²¤J¨«¨p®×¡A¥L¬°ªý¤î¥»´ä®üÃö§â±q¨ä¦W¤U«ØµÜ±±ªÑ¤ÎÃö³s¤½¥q±a¨«ªº¤å¥óÂà¥æ¤º¦a·í§½¡A¦­«e´£¥X¥qªkÂЮ֡A­n... ¸Ô±¡
¼ç¤ô«È¥ÛÁK¨£¤H°©  ĵ·jµLÀò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l«e¤é¦b±N­x¿DÅKíȬw¹ï¶}¼ç¤ô¡A³øºÙµo²{®ü©³¤@­Ó¥ÛÁK¤ºÂæ³ÃhºÃ¤HÃþÀe°©¡A¤W©¤«á³øĵ¡Cĵ¤è¬Q¦­¥X°Ê¡u¤ô°­¶¤¡v¨ì³õ¼ç¤ô·j¯Á¹O6¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¥üÁH­b«e¤é¥V¦Üµo¥Í¥À¤j¸q·À¿ËÁ|³ø¤k¨à§l¬r¨Æ¥ó¡C¤@¦W¤k¤l±ß¶º«á³Q¥À¿Ëµo²{°Î¦b´Z©Ò¡u¯ÁK¡v¡AºÃ¬°ªý·R¤kÄ~Äò¨I²_¬r®ü¡A³øĵ±N¤k¨à©ë... ¸Ô±¡
Âd¨®Â½°¼ÀIÀ£§ó«F
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F³fÂd½XÀY¬Q¤Èªñ1®Éµo¥Í³fÂd¨®Â½°¼ÀIÀ£«O¦w§ó«F·N¥~¡C 60·³©m¦¶¨k¤l¾r¾p³fÂd¨®¹B¸ü¤@­Ó40§`ªø³fÂd¡Aªu³fÂd½XÀY«n¸ôªF¦æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992