çêÀÙ®wÃx²M­Ü Æ~ºB´n®½§U

[2014.12.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®wªí¥Ü¡Aªñ¤é³­¹®½ÃØÄY­«µu¯Ê¡A©IÆ~¤½²³Ä~ÄòºB´n®½¿é¡AÀ³¥I¸t½Ï¹L«áªºÃe¤j»Ý¨D¡C

¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®w(Greater Vancouver Food Bank)­t³d¤H¶P´µ(Aart Shuurman Hess)ªí¥Ü¡A¦Û11¤ë¥H¨Ó¡AçêÀÙ®wÀò±oªºÂ³­¹®½ÃØ´î¤Ö¤F50%¡AÁöµM¹L¥h¼Æ©PÁ{ªñ¸t½Ï¡A®½Ãئ^¤É¡A¦ý¤´¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Ö¤F18%¡C

ÁöµM§ÓÄ@¤H­û¤w¥[ºò¥|¥X´M§ä®½§U¡A¦¬¶°Â³­¹¡A¦ýçêÀÙ®w¦ì©ó·ÅªFªº­Ü®w¡A¤´¦³¤j¶q¥Î¨Ó¦s©ñ­¹ª«ªº½c¤lªÅªÅ¦p¤]¡A­á©Ð¤º·sÂA¤ôªG½­µæ¦s¶q¤]ªñ¥G¯uªÅ¡A«æ»ÝªÀ·|¤H¤h¨ó§U¡C

¡u§Ú­Ì¬ß¯àºÉ¶q¶ñº¡¾ã­Ó­Ü®w¡A´ç¹L¥¼¨Ó¨â­Ó¤ëªºÃøÃö¡A¬°¦³»Ý­nªº¤H´£¨Ñ³­¹¡C¡v

¶P´µ»¡¡A¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®w¨C©P´£¨Ñ¨¬°÷2.8¸U¤Hªº­¹ª«¡A¦Ó¨C¦~¸t½Ï¨Î¸`«e¤i¡A³£·|¦¬¨ì¤j¶q®½ÃØ¡A´X¥G¦û¥þ¦~³­¹®½ÃØÁ`¼Æªº¥|¤À¤T¡A¦ý¤µ¦~¤£ª¾¦ó¸Ñ¡A®½Ãؼƶq¾U´î¡C¶P´µ¤£»{¬°ªÀ·|¤H¤hªºµ½¤ß´î®z¤F¡A¡u¤j®a¥Í¬¡³£¦£¸L¡A¥[¤W¦³¨ä¥L·Oµ½¾÷ºc¡A¤]»Ý­nªÀ·|¤H¤h®½§U¡C¡v

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨C¦~¸t½Ï¹L«á¡A¤×¨ä¬O¤@¤ë¥÷¡A³­¹®½Ãس£·|¥X²{§C¼é¡AÃø¥HÀ³¥I»Ý¨D¡C¤½²³¦p·Q®½ÃØ­¹ª«¡A¥i§âÅøÀYµ¥¤£©ö»GÄê­¹ª«¡A°e¨ì·Å­ôµØ¡B¥_·Å¡B¥»¨º¤ñ¤Î·s¦è±Óªº¦U¤j¶W¥«¡C²{ª÷®½´Ú¤]µL¥ôÅwªï¡A¥«¥Á¥i¤Wºô¨ì¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®wªººô¯¸¬d¸ß¸Ô±¡¡FçêÀÙ®wªí¥Ü¡A¨C¤@¤¸®½´Ú¨¬¥iÁʶR»ù­È¤T¤¸ªºÂ³­¹¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡¥[®³¤jºô¯¸ªº³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹ï©ó¤@¦~¤@«×ªº¸`§¤é¡]Boxing Day¡^Áʪ«²±¨å¡A°ª¹F72%ªº®ø¶OªÌ¦­¤w´£«e¤@­Ó¬P´ÁÀÀ©w¡u§@¾Ô... ¸Ô±¡
¤¤¹´¬ßÀò­ã¦bµØ³]¿ì¨Æ³B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹´¤¬§U·|¦æ¬FÁ`µô©P¼ï©[¬Â®i±æ2015¦~·|°È®É³zÅS¡A¬°¤Fµ¹§ó¦h·s²¾¥Á´£¨Ñ¡u¤@±øÀs¡vªA°È¡A¤¤¹´¤w¸g¥Ó½Ð¦b¤¤°ê³]¥ß®ü¥~¿ì¨Æ³B¡A©ú¦~¦p... ¸Ô±¡
¨â«e¬Ùij­ûÀò¬£µ«¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W«e¥ô¬Ùij­û¡A¤À§OÀò©e¥ô¬°¨â¤j©xÀç¾÷ºcªº¸³¨Æ§½°ª¼h¡A§¡³Qµø¬°°ªÁ~«p¾¡C ¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²«Å¥¬¡A©e¥ô«e¬Ùij­û¿^º¸¡]Sheila... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992