¤£³t«ÈÂô¥X¯²«Îºj¶Ë¦í«È
¸t½Ï¸`­â±á°ª´äÃzºjÀ»®×

[2014.12.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¤@¶¡©Ð«Î©ó¸t½Ï¸`­â±áµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W¨k¤lºÃ¾D¤H¤J«Î¶}ºj®g¶Ë¡A­t¶Ë¦V¨ä¥L¦í«È¨D±Ï¡C¨Æ«á¤j§åĵ­û»°¦Ü¡A©Þºj¦b¤â³ò®·¡A¦ý¨ÃµLµo²{¡C¦³¾F©~¨£¨ì·í®É¾ã±øµó³£¬Oĵ­û¡A®ðª^¤Q¤Àºò±i¡Cĵ¤è¤w±N®×¥æ¥Ñ­«®×²Õ½Õ¬d¡C

²{³õ¬OKitchener St. 2400¸¹¸ô¬q¤@¶¡¥X¯²©Ð«Î¡A¬Q¤é­â±á5®É¥ª¥kµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W¬Û«H¦í¦b¤g®wªº39·³¨k¤l¤¤ºj¡A­t¶Ë¨«¤W¼Ó¤W¡A¦V¤k¯²«È§Æº¸§B¯S(Bea Hiebert)¨D±Ï¡AÁnºÙ¦Û¤v¤¤ºj¡C

§Æº¸§B¯SºÙ¦o¥»¨Ó¤w¤JºÎ¡A³Q¨Æ¬GÅå¿ô¡Aµoı¨D±Ïªº¦í«È»L³¡¤¤ºj¡A©ó¬O¥N¬°³øĵ¡C

ĵ­û¤j¥]³òÀººj§Ù³Æ

¤j§åĵ­û¨ì³õ½Õ¬d®É¡A®£§«ºj¤â¤´¦b«Î¤º¡A³¡¤Àĵ­û©Þºj§Ù³Æ¡C

¤@¦W¾F©~ªí¥Ü¡A·í®É¾ã±øµó³£¬Oĵ­û¡A®ðª^¤Q¤Àºò±i¡Aĵ­û¨Ã¥B¤j¥s«Î¤º¤H¤h¡u¨«¥X©Ð«Î¡v(get out of the house)¡C¸Ó©Ð«Î³Ì¤Ö³Q¤C³¡Äµ¨®¥]³ò¡A²{³õµó¹D°±ªy¨â³¡±ÏÅ@¨®©M¨â³¡®ø¨¾¨®¡C

«Î¤º¦h¦W¦í«È«öĵ­û«ü¥Ü¡A¨«¥X«Î¥~¡A³Qĵ­û¥]³ò½Õ¬d¡A½T©w¨Ã«Dºj¤â¡A¤~Àòĵ­ûÄÀ©ñ¡C

¶ËªÌ³Q°e°|ªvÀø¡A®ÆµL©Ê©R¦MÀI¡C

ÃMĵ¥¿²`¤J½Õ¬d®×¥ó°Ê¾÷¡A¤w±N®×¥æ¥Ñ­«®×²Õ½Õ¬d¡A°l®·¯A®×ªÌÂk®×¡AÃhºÃ¯A®×ªÌ¥i¯à¤£¤î¤@¤H¡Cĵ¤è¨Ã¦b²{³õ¨ú¥X¤@¨Ç¤j³U¤Î¤â´£¦æ§õ½c½Õ¬d¡A¬Û«H®×¥ó¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡A¹ï¤½²³¦w¥þ¤£·|ºc¦¨«Â¯Ù¡C

¦³§{²³ºÙ¡A¸Ó©Ð«Î¦b¼Æ¤ë«e¶}©l¥X¯²¡A±ß¤W¸g±`¦³¨®½ø¾p¦Ü¡A¨Ã¦³­¯¥Í¤H¥X¤J¡A¤£®É¶Ç¥X¹Ë§nÁn¡A¹ï©óµo¥ÍºjÀ»¶Ë¤H®×¡A¨Ã¤£·P¨ì©_©Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³·±Y¤¤¤ßµo¥Xĵ³ø¡A«ü¨õ¸Ö¤º³°¦a°Ïªº³·¤s¤s°Ï¡A¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¦³µo¥Í³·±Yªº¦MÀI¡A©IÆ~·Æ³·¤H¤hºÉ¶qÁקK¦b°¾»·¦a°Ï¶i¦æ³¥¥~·Æ³·¡C... ¸Ô±¡
2¿W¯T®£Å§Át¦~«×ÀY±ø·s»D
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤g¥Í·¥ºÝ¤À¤l¦b°ê·|¤s¶}ºj¡BŧÀ»¥[­x­x¤Hªº¨â©v¨Æ¥ó¡M¤£¥X©Ò®Æ¦¨¬°¥[·sªÀ2014¦~«×·s»D¡C85¶¡´CÅ餤¦³59¶¡¡M¬Û·í©ó7... ¸Ô±¡
¥þ°ê·s»Dµû¿ï§ë²¼µ²ªG
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[·sªÀ2014¦~«×·s»Dµû¿ï¡M¥þ°ê´CÅé¥Nªíªº§ë²¼µ²ªG¦p¤U¡R ¡´¤g¥Í·¥ºÝ¤À¤l°ê·|¤sºjÀ»¤Î»í¬Ù¶}¨®½Ä¼²¥[­x­x¤H¨Æ¥ó¡M... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦^¦¬¬ü°ê¥X²£ªºµJ¿}Ä«ªG¡]caramel apples¡^¡M¸Ó²£«~¥i¯à³Q§õ´µ¯Sµß¡]Listeria monocyt... ¸Ô±¡
«¢¬Ä¸t½Ï¤å§i Æ~²³¬°¶ÏIS¥[­x¬èë
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z«¢¬Ä¡]¹Ï¡^©P¥|µo¥¬¦~«×¸t½Ï¤å§i¡M¥L¦b¨ä¤¤©IÆ~¥Á²³¡M¬°¥¿¦b¥ì©Ô§J¥_³¡»P¥ì´µÄõ°ê·¥ºÝ¤À¤l§@¾Ôªº¥[®³¤j­x¤H¬èë¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992