»P¬üÂ_¥æ36¦~ ¥xºX¦AÄÆÂù¾ó¶é

[2015.01.03] µoªí
Âù¾ó¶é©ó¥x¬üÂ_¥æ«á­º«×Á|¦æ¤¸¥¹¤ÉºX¡A­x¨Æ¥Nªí¹Î¦¨­ûµÛ°ê­x¥¿¦¡­xªA¥X®u¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¥Nªí³B©Ò¦bªº¬ü°êµØ²±¹yÂù¾ó¶é¡A¦b¥x¬üÂ_¥æ36¦~«á¡A¤¸¥¹¤é¤É°_¤F«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX¡A¥x¤è¦P®É¬°¾n¬ü­x©x¹{±Â¾±³¹¡A¤ÎÆ[§­x©xµÛ­xªA¡A¬ð¯}Â_¥æ«á¥u¯àµÛ«KªAªº¸T§Ò¡C¥x¤èºÙ¡A³oÅã¥Ü¥xÆW¦b¥~¥æ§xÃø³B¹Ò¤U§V¤Oªº¦¨ªG¡C¤º¦a¾ÇªÌ«h«ü¡A¨Æ¥ó¹H­I¡m¤¤¬ü«Ø¥æ¤½³ø¡n¡C¦bµØ²±¹y»P¥x¥_Â_¥æ«e¡AÂù¾ó¶é¬O¤¤µØ¥Á°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]©Ò¦b¦a¡C

¬ð¯}¸T§Ò Æ[§­x©xµÛ­xªA

¥xÆW¾n¬ü¥Nªí¨H§f¨µ¦b¤¸¥¹¤é²v»â¾n¬ü©x­û¡B¹´¬É¤H¤h¹O¦Ê¤H¡A°Ñ¥[¤F³o³õ¤¤Â_¤F36¦~ªº¤ÉºX»ö¦¡¡C¨H§f¨µ­PÃ㻡¡A¦³¿à¾ú¥ô¥~¥æ«e½ú¤Î¹´¬É¥ý¶i¦@¦P¾Ä°«»P¬ü°ê¤Í¤H¨ó§U¡A¤£¦ý«O¦íÂù¾ó¶é²£Åv¡A¥B³vº¥¥´¯}­Y¤z­­¨î¡A¤£¦ý¥i¦bÂù¾ó¶é¿ì²z°ê¼y°s·|¡A¥h¦~¥B­º«×¦b°s·|¤¤°ª°ÛÂù¤è°êºq¡C

36¦~«e¡A¥xÆW¥~¥æ³¡¦¸ªø·¨¦è±X¦b­°ºX®É¡A¤Þ¥Î³Á§Jªü·æ±N­xªº¦W¨¥¡uWe shall return¡v(§Ú­Ì·|¦^¨Ó)¡A¨H§f¨µ»¡¡R¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¦ý¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¥H´LÄY¡B´L·q»PºaÅAªº¤è¦¡¦^¨Ó¡C¡v

¥xºÙ¦]»P¬üÀq«´¦n ¡u¦b®a¤ÉºX¡v

¤ÉºX»ö¦¡«á¡A¨H§f¨µÁÙ¦bÂù¾ó¶é¥D«Î¡A¬°¾n¬ü­x¨Æ¥Nªí¹Îªº4¦W®Õ¯Å­x©x¡A¹{±Â­x¤èªº©¾¶Ô¾±³¹¡A¨üÃØ©MÆ[§­x©xµÛ­xªA¡A¬ð¯}Â_¥æ«á¥u¯àµÛ«KªAªº¸T§Ò¡C

ÀHþÓ¥x¬ü¤¬«H¼W¥[¡AÂù¾ó¶é¤w«ì´_Á|¿ìÂù¤Q°ê¼y°s·|¡C¨H§f¨µ»¡¡G¡u§Ú¤è©M¬ü¤èªº¨ó½Õ©MÀq«´¬Û·í¦n¡A¤~¦³Âù¾ó¶éªº¤¸¥¹¤ÉºX¡A¥H¥­±`¤ß¨Ó¬Ý¡AÂù¾ó¶é¬O§Ú­Ìªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÁ|¿ì³oºØ¬¡°Ê«Ü¥¿±`¡A´N¹³¦b¦Û¤v®aùؤɺX¡B¦Û¤v®a¬ï­xªAÀ³¸Ó³£¥i¥H¡C¡v

¤£¹L¥xÆW´CÅé³ø¹D«ü¡A¬°ÁקK®ø®§Ãn¥ú¤Þµo¤j³°¦V¬ü¤è¬IÀ£¦Ó¯}§½¡A¤¸¥¹ªº¤ÉºX»ö¦¡¨Ã¥¼ÁܽдCÅé±Ä³X¡A¥u¦b·|«áµo¥¬·s»D¡C¤j³°ªº°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤H¥Á¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô®É®ï¥°±Ð±Â¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¥xÆW¡u¤E¦X¤@¿ïÁ|¡v¡A°ê¥ÁÄÒºG±Ñ¡A©ÎªÌ¥O¬ü°ê¤è­±¹ï¥xÆW°ÝÃD¡u·Q¤J«D«D¡v¡A¤]¤£±Æ°£°¨­^¤E¬F©²¦b¿ïÁ|ºG±Ñ«á±À½×¡A³Ñ¤U¨â¦~­Y¹ï¤j³°±jµw¡A±N¦³§U©ó¦b2016¤j¿ïűo§ó¦h¿ï²¼¡C

¾ÇªÌ¡G¹H­I¤¤¬ü«Ø¥æ

¥L»¡¡A¬ü°ê©x­û¨S¦³¥X®u·|ij¡AÃÒ©ú¬ü¤è¹Á¸Õ¥´¡uÀ¿Ãä²y¡v¡A¦ý¨Æ¥ó¤´¹H­I¤¤¬ü«Ø¥æ¤½³ø¡C¸Ó¤½³øªº±ø´Ú¤§¤@¡A§Y¬ü°ê©Ó»{¥u¦³¤@­Ó¤¤°ê¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«Â¤O±m³s30ºb‹ø ¼úª÷¤W¬Ý17»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~²Ä¤@¤Ñ¡A«Â¤O±mÀY¼ú¤w²Ö¿n13.8»õ¤¸¡B³sÄò29´Á¡uºb‹ø¡v¡CÁöµM±j¯P§N®ð¹Î¨Óŧ¡A¦ý¦A§Nªº¤Ñ®ð³£¼å¤£º¶±m°g¤@¶ê´I¯Î¹Úªº¼ö±¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A°w¹ï«e¥Á¶iÄÒ¥D®u¬I©ú¼w¡]¹Ï¡^1¤é¦b´CÅéµoªí¤å³¹¡A½èºÃ°¨¬F©²»P³»·sÃQ®aÃö«Y¡A«ü°¨­^¤E·|¦¨¬°¥xÆW²Ä¤G¦ì¤JºÊªºÁ`²Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡Aªü«ó³c¬r¡H°ò¶©¥«¦D¤j°»¥|¶¤¤é«eºIÀò³c¬r±¡¸ê¡Aµo²{47·³ÃÄÀY¾G©y¬î¹ï¥~³c¬r®É¡A§¡¥H¡uªü«ó¡v¬°¸¹¡AºÊ±±¹ð¹ð¥X²{¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992