¯»À­ªá³£¸ôÃäªy¨® ¦Ê¤¸¥yÄÁ·Sª§Ä³

[2015.01.04] µoªí
ºô¤W¬y¶Ç¯»À­ªá³£¼s³õ¤U¤ë°_±À¥Xªº·sªy¨®¦¬¶Oªí¡A­Yªy¦b«Î­b¸ô­±¡A¨p®a¨®­º¤p®É50¤¸¡A¨ä«á¨C¤p®É100¤¸¡]¬õ®Ø¥Ü¡^¡F³f¨®­º¤p®É100¤¸¡A¨ä«á¨C¤p®É200¤¸¡]ÂŮإܡ^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªá³£¼s³õ«Î­b¤ºªº¨®¸ô¥¿°µºû­×¡A³¡¤À¨®¸ô³Q³ò«Ê¡A¬Q¥¼¨£¨®½ø°±ªy¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬y¶Ç¯»À­ªá³£¼s³õ¤@±i³q§i¡A«ü±N©ó¤U¤ë±À¥X·sªy¨®¦¬¶O¡A¨®½ø°±¦b«Î­b³q¹Dªºªy¨®¶O¡A¨p®a¨®­º¤p®É50¤¸¡A©¹«á¨C¤p®É100¤¸¡F³f¨®­º¤p®É100¤¸¡A©¹«á¨C¤p®É200¤¸¡A·S¨Óºô¥Á¼MµM¡A§Î®e¬O¡u¤Ñ»ù¡v¡A½èºÃ¡u¾ÌÉA¦¬ËݶQ¡v¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¨ì³õ±Ä³X¡A¨£¨ì«Î­b³]¦³°±¨®³õ¡A¨p®a¨®¥­¤é¦¬¶O¨C¤p®É13¤¸¡A¦Ó³f¨®­º¤p®É¦¬¶O20¤¸¡A¥H«á¨C¤p®É40¤¸¡C

°±¨®³õ¦¬¶O¦X²z ºÃ¥´À»ªý¸ô

¦³·~¥D»{¬°ºÞ·~³B¬O·Q¡u¹G¡v¨®½øªy¤J°±¨®³õ¥H§Kªý¸ô¡A¦ý»{¬°¦í«È°¸º¸»Ý¥l³ê³f¨®·h«Îµ¥¡A°±¦b¸ôÃä¸û¤è«K¡A»{¬°¦¬¶O¹L°ª¡A±N¦VºÞ·~³B¤Ï¬M¡C

ºô¤W¬y¶Çªº¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¦p¨®½ø°±ªy«Î­b¸ô­±¡A¨p®a¨®­º15¤À§K¶O¡A¦ý­º¤p®É»Ý¦¬¨ú50¤¸¡A¨ä«á¨C¤p®É100¤¸¡F³f¨®¨ú®ø­º25¤ÀÄÁ§K¶O¡A§ï¬°­º15¤ÀÄÁ50¤¸¡A­º¤p®É100¤¸¡A¨ä«á¨C¤p®É¥Ñ­ì»ù40¤¸¼W¦Ü200¤¸¡A2¤ë1¤é¥Í®Ä¡C¥»³ø°OªÌ¬Q­P¹qªá³£¼s³õºÞ·~³B¬d¸ß¡A¾­û¥s°OªÌ©ó©P¤@­P¹q¦V°ª¼h¤F¸Ñ¡C

¦¬¶Oªíºô¤W¼ö¶Ç ºô¥Á§å¡u¤Ñ»ù¡v

°OªÌ¬Q¨ì³õ±Ä³X¡A¨£«Î­b¸ô­±¥¿°µºû­×¡A¨Ã±i¶K¤F°±¨®³õ¦¬¶Oªí¡C¸Ó°±¨®³õ³s¦a®wÁ`¦@¦³3¼h¡A¨p®a¨®¥­¤é¨C¤p®É¦¬13¤¸¡A©P¥½¤Î°²´Á¨C¤p®É16¤¸¡F³f¨®ªy¦ì³]©ó¦a®w¡A­º¤p®É20¤¸¡A©¹«á¨C¤p®É40¤¸¡C

³f¨®²Ä¤G¤p®É°_40¤¸ÅÜ200

«Î­b·~¥D§d¤p©jªí¥Ü¥¼Å¥»D·sªy¨®¦¬¶O¡A¦o»¡¥Ñ©ó¤W§}¥~³ò°¨¸ô¬O¸T°Ï¡A¬G¤£¤Ö¨p®a¨®©Î³f¨®·|¾p¤J«Î­b¸ô­±µu¼È°±¯d¡A¥H«Kµ¥¤H©Î¨³³t¤W¸¨³f¡A¦³Ãö±¡úGÄÝ¡u¤H¤§±`±¡¡v¡A»{¬°À³¸Ó³]¦³§K¶O®É¶¡¡C¦o§Î®e·s¦¬¶O¡u¤Q¤À¸Ø±i¡v¡A¤×¨ä¬O³f¨®ªy¦ì³]¦b°±¨®³õ¦a®w¡A¦p¹q¥l³f¨®©Î¥u·h¤Ö³\ªF¦è·|«Ü¤£¤è«K¡A¡u¤Ñ»ù¡v¦¬¶O«ÜÀ~¤H¡A±N¦VºÞ·~³B¤F¸Ñ¤Î¤Ï¬M·N¨£¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤Æ§©«~«~µPMISSHA¦b´ä20¶¡¤À©±«e¤é¬ðµM¥þ½uÃöªù¡A¦³­û¤u«ü¥¼¯àÁpµ¸¤½¥q°ª¼h¡A¦Ó³Ò¤u³Bªí¥Ü¤´¦bÁpµ¸¦³Ãö¹µ¥D¡A¬Q¥¼¦³·s¶i®i¡C... ¸Ô±¡
ªù¶EÃø¬ù  ­¢Ú»¨pÂå  ¹ÎÅé­Ò±À°ò¼hÂå¨é
¡i©ú³ø±M°T¡jª§¨ú§C¦¬¤J®a®x«O»ÙÁp®u¡]§C«OÁp¡^¤@¶µ½Õ¬d«ü¥X¡A¤C¦¨¨ü³X°ò¼h¤H¤h»{¬°¤½Àçªù¶EªA°ÈÃø¥H¹w¬ù¡A·í¤¤ªñ¤@¦¨¨ü³XªÌ´¿­P¹q10¦¸¥H¤W¤~¯à¦¨¥\... ¸Ô±¡
§U°Ïij­û¿ì³D®b  ¤u·H­¹°ó¯A¹H³W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö²Õ´¬°©~¥ÁÁ|¿ìÁpÅw®b·|¡A¥»³øµo²{¨F¥Ð©~¥Á¨ó·|¦h¦¸¦b¤u·H­¹°óÁ|¿ì³D®b¡AÅý«D¤u·H­û¤uªº·|­û¤Îµó§{¨É¥Î¡A­¹°ó¯A¹H¤ÏµP·Ó±ø¥ó¡A¬¡°Ê¥Ñ... ¸Ô±¡
¤C¦¯±þ¤H¥ÇºÊº»Âå°|Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦¬®e«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¤Î·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿µ¥¤Hªº¨ª¬WºÊº»°|©ÒÂå°|¡A¬Qµo¥Í¤C¦¯±þ¤H¥ÇÖ`¦º¨Æ¥ó¡C¾Ú±x¦ºªÌ©ó2005¦~±ÙÀÅ20·³¤k¨à... ¸Ô±¡
¥­ªv¼²Äæ  ¥q¾÷°s´ú¶W¼Ð¹O4­¿
¡i©ú³ø±M°T¡jÄê¾K¥q¾÷¬Q²`®d¾r¾p¨®ÄÖ¹F17¦~ªº¥­ªv©Ð¨®¡A¸ü¦P¤k¤Í¤H¦b»ÉÆrÆW§i¤h¥´¹D¶Ã»R¡A¼²¨ì¸ôÃäÅKÄæ«á°±¤U¡Aĵ­û¨ì³õ¬°¥L¶i¦æ©I®ð´ú¸Õ¡A¿ý±o°sºë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992