¨È¯èÃøÄݪì¨BÀò½ß2.4¸U¬ü¤¸ ´MÀò¿òÅé¼W¦Ü34¨ã

[2015.01.05] µoªí
­¼«È¿ËÄݦb»â¦^¿òÅé®É¤£Â_¶¼ª_¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A¨È¯èQZ8501«È¾÷¤W©P¤é¼Y®ü¨Æ¥ó¡A¨È¯è¤w³qª¾®aÄݪì¨BÀò½ßÀv¨C¦W­¼«È2.4¸U¬ü¤¸¡C

¦h¦W®aÄÝ©P¤é¦VCNNªí¥Ü¡A¨È¯è­P¨ç®aÄÝ¡A¦C¥Xªì¨B½ßÀvª÷ÃB¡CÁöµM¦³¨Ç®a®x¦b«H¤Wñ¦Wªí¥Ü±µ¨ü¡A¦ý¥ç¦³®aÄÝ­n¨D­×§ï«H¥ó¦r²´¡C

¨È¯è«H¥ó±j½Õ¡A½ßÀvª÷¬O¦b·j¯Á´Á¶¡¨ó§UÀ³¥I¡u°]¬F§xÃø¡v¡A¨Ã«D½T»{¥L­Ìªº¿Ë¤H¤w¦º¡C

¥t¥~¡A¼ç¤ô­û©P¤é±á¶XþÓÃa¤Ñ®ð¼È®ÉÁͽwªºªÅÀÉ¡A¼ç¤J®ü¤¤§ä´M³Ì¤jªº´ÝÀe¡A¹Lµ{¤¤§ä¨ì1¨ã¿òÅé¡A¥t¥~¦b®ü¤Wµo²{3¨ãº}¯Bªº¿òÅé¡A¨Ï±o´MÀòªº¿òÅéÁ`¼Æ¼W¦Ü34¨ã¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¿òÅéÁÙ¸j¦b®y´È¤W¡A¦Ó¤j³¡¤À¿òÅé¾Ú«H³£ÁÙ§x¦b¾÷¿µ¤º¡C

¤Ñ®ð¦nÂà·j¯Á¥¢¨Æ¨È¯è«È¾÷¦æ°Ê¦A®i¶}¡A¼ç¤ô­û±N¦A¼ç®ü©³½T©w¤j«¬ª«¥ó¬O§_¨È¯è´ÝÀe¡A¦ý©|¥¼°»¹î¨ì¶Â²°¤U¸¨¡C¤¤°ê¬£±M®a²Õ°Ñ»P¸U¶Â²°¡C

17¦W«X¼ç¤ô­û¶}©l¦b¤ô¤U·j´M¨È¯è«È¾÷¶Â§X¤l¡C¨È¯èÁn©ú¡G©P¤é¦A¿ë»{¥X3¦W¹JÃøªÌ¨­¤À¡A¨Ï¨­¤À½T»{¹JÃøªÌÁ`¼Æ¹F9¤H¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯Ã¬ùµØ¸ÇĵÁ|Âl ¤÷©dª_¤£¦¨Án
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Ã¬ù¥«ªø¥Õ«ä»¨©P¤é¦b³Q±þµØ¸Çĵ­û¼B¤å°·ªº³à§¤W­P±¥µü¡A¦ý¦bÂl»öÀ]¥~Æ[¬Ý»ö¦¡ªº¼Æ¤dĵ¹î¡A³¡¤À¤H¤£²z©IÆ~¡AÂਭ¥H­I¦VþÓ¥L¡A¥H¥Ü¹ï³o¦W... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê¡m©úÃè©P¥Z¡n³ø¹D¡A­Y·¥¥ª¬£¬FÄÒ¦b§Æþ´£«e°ê·|¤j¿ï¤¤³Ó¥X¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸·Ç³ÆÅý§Æþ°h¥X¼Ú¤¸°Ï¡C³ø¹Dµoªí«á¡AÀq§Jº¸¨ü¨ì©áÀ»¡C... ¸Ô±¡
ªü¤Ú´µ´M¨D¦A¦V¦w²z·|´£«Ø°ê®×
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ú°Ç´µ©Z¦Ûªv¬F©²¥D®uªü¤Ú´µ©P¤éªí¥Ü¡A¥¿¦b©M¬ù¥¹½R½Í­p¹º¡A·Ç³Æ¦A¦¸¦VÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|´£¥X¨Mij®×¡A­n¨D«Ø¥ß¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡C ³o¶µÄ³... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡m¦L«×®É³ø¡n©P¤é¤Þ­z¦L«×±¡³ø¾÷ºcĵ§i¡A®£©Æ¤À¤l¥i¯à®µ«ù·s¼w¨½­¸©¹ªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸ªº¦L«×¯èªÅ¤½¥q¯Z¾÷¡C·s¼w¨½¾÷³õ¤w°ª«×§Ù³Æ¡A¹ï®È«È... ¸Ô±¡
ªk­õ¾Ç®a¨F¯S©Ú¿Õ¼ú¤º¹õÃn¥ú
¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¨å¤å¾Ç°|¤é«e¤½¶}¤F»P1964¦~¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¬ÛÃöªº¤å¥ó¡A¥]¬A·í¦~¼ú¶µ±o¥Dªk°ê­õ¾Ç®a¨F¯S¡]Jean-Paul Sartre¡^¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992