¤ÀªR­ûºÙ´ä¼Ó¼vÅT¤£¤j ®Æ¤µ¦~¼Ó»ù¤É¤@¦¨

[2015.01.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¼Ú¬w±À¥X¶q¤Æ¼eÃP(QE)¡A¦ý¸ê²`¦a²£¤ÀªR­ûªL¤@»ï»{¬°¡A¦¹Á|¹ï¥»´ä¼Ó¥«¼vÅT¤£¤j¡A¤]¤£·|¼vÅT¬ü°ê¥[®§¨B¥ï¡C¥L¦ô­p¡A­Y¯S°Ï¬F©²¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¤µ¦~¾ãÅé¼Ó»ù±N¦³¬ù¤@¦¨¤É´T¡C

ªL¤@»ï»{¬°¡AÁöµM¼Ú¬w¡u©ñ¤ô¡v¡A¦ý¬Û«H¹ê»Ú¬y¤J¥»´ä¼Ó¥«ªº¸êª÷¤£·|¤Ó¦h¡A¹ï¼Ó¥«ª½±µ¼vÅT¥ç¤£·|¤Ó¤j¡C¥Lªí¥Ü¡A¬ü°ê¥»¨­¦³¥[®§ªº³¡¸p¡A¦ô­p¤£·|»´©ö¨ü¼vÅT¡A±¡úG¦³¦p¥h¦~¤é¥»±À¥X¶q¤Æ¼eÃP¡A¥ç¨S¦³¼vÅT¬ü°êªº´î¤Ö¶R¶Å¨B¥ï¡C

¬ü´_ĬºC ®Æµu´Á¤£¥[®§

¥L«ü¥X¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ½wºC¡A¬Û«Hµu´Á¤º¥[®§¾÷·|¤£¤j¡A³Ì§Ö­n¨ì¤µ¦~¤U¥b¦~¤~¦³¥i¯à»´·L¥[®§¬ù¥|¤À¤§¤@Íù¦Ü¥bÍù¡A©ú¦~¥[®§³t«×¥ç¤£·|¤Ó§Ö¡A¦]¦¹¹ï¼Ó¥«¹ê»Ú¼vÅT¤£¤j¡A¡u¦Ü¤Ö¥[¨â¤TÍù¤~¦³¼vÅT¡v¡C¦bµu´Á®§¤f«O«ù§C¥ø¤U¡A¥L¦ô­p­Y¬F©²¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¬Û«H¤µ¦~¥»´ä¾ãÅé¼Ó»ù¦³±æ¤É¬ù¤@¦¨¡C

¥h¦~¨Ñ¼Ó­t¾á¤ô¥­¤É¦Ü57.6%

°ª½nÀô²y¤j¤¤µØ°Ïµû­È¤Î±M·~ÅU°Ý³¡¸³¨Æ¤Î¥DºÞ±i¼·¡»{¬°¡A²Ó»ù¼Ó¶R¤Ö¨£¤Ö¡A¹w­p500¸U¤¸¥H¤U¦í¦v¤µ¦~±N¦³¤@¦¨¤É´T¡A¶]Ťj¥«¡A¨ä¾l¦í¦vª«·~¤É´T«h¦b5%¦Ü8%¤ô¥­¡C¥L»¡¡A¥h¦~©³¥»´ä¨Ñ¼Ó­t¾á¤ô¥­¤w¤É¦Ü57.6%¡A­Y¥[®§3Íù¡A¨Ñ´Ú­t¾á§ó·|¤É¦Ü74.9%¡A¹Gªñ1997¦~°ª¦ì¡C¥L»¡¡A¦b²{®É¸gÀÙÀô¹Ò¤§¤U¡A®Æ¤µ¦~¬ü°ê¥[®§¾÷·|¤£¤j¡C¸Ó¦æ­»´ä§ë¸ê³¡°õ¦æÁ`ºÊ¤è´¼³ÇºÙ¡A¼Ú¬w¶q¤Æ¼eÃP¡A¥O¥«³õ¸êª÷¦³§ó¦h¬y°Ê©Ê¡A®Æ¥i¤ä«ù¸ê²£»ù®æ¤W¤É¡C

§ó¦h­n»D
QE¥XÅ¢ ¼ÚªÑ·L¤É¼Ú¤¸«æ¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j2010¦~¼Ú¶Å¦M¾÷«á¨Æ¹j4¦~¦h¡A¼Ú¥¡¦æ²×©ó®Äªk­^¬üµ¥¦a¡A±À¥X¶q¤Æ¼eÃP±¹¬I±Ï¥«¡C¥«³õ§Y®É¤ÏÀ³©|¥i¡A¼Ú¬w¤T¤jªÑ¥«¡A­^°ê´I®É100¡B¼w... ¸Ô±¡
®ü¨Æ³B´£¿ô²î²íÁרü¶Ë®ü³b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±øºÃ³Q²î¸­ÄY­«›Ó¶Ëªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¡A¦Û¤W©P¤»¦b¤j¿D³Qµo²{¡A6¤é¨Ó¤@ª½¦b¤jÀ¬¤s¤ô°ì´å¤|¡Aº®Å@¸p¬Q¦A¦¸»PÅU°Ý¥X®üºÊ¹î®ü³b¡Aªì¨B»{¬°®ü³b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ¥Õ®ü³b¨­¨ü­«¶Ë¡A­I³¡¥X²{¦h±ø¶Ë²ª¡A¦ý¬O§_±Ï°_®ü³b±µ¨üªvÀø«o¦³¤£¦P·N¨£¡C¤ä«ù±Ï°_®ü³bªÌ»{¬°®ü³b¶Ë¶ÕÄY­«¡A¥²¶·¬@±Ï¨e±µ¨üªvÀø¡F¥ç... ¸Ô±¡
ªÅ®ð®t¬F§½ºò±i  ´ä©y©~±Æ¦W¶^16¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¤O¸ê·½ºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¬Qµoªí³ø§i¡A«ü¦b¨È¬w¥~¬£¹µ­û³Ì¾A©y©~¦íªº¦a°Ï¤¤¡A­»´ä¦]ªÅ®ð½è¯À¤ñ«Ü¦h¨È¬w¦a°Ï´c¦H¡A¥[¤Wªñ¤ëµo¥Í¡u«e©Ò¥¼¦³ªº... ¸Ô±¡
ªø¨FÆW¡u¸Ñ¸T¡v¥XÂû  §åµo»ù¶^¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¨FÆW®a¸V§åµo¥«³õÃö³¬21¤é«á©ó¬Q¤é¡u¸Ñ¸T¡v¡A¦@¹O1.5¸U°¦¥»¦a¬¡Âû°e¨ì¥«³õ§åµo¡A¥­§¡§åµo»ù§Y®É¤U¶^¤@¦¨¡A§Y¬Q¤é¨C¤ç30¤¸¡C¶ÀÂû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992