ªø´Á·ÓÅU¯f±w®a¤H À£¤OÃxÃz
¥[¤H¦Û±þ²v°¾°ª 20%¤j¾Ç¥Í¦Û´Ý

[2015.01.23] µoªí
³ø§i«ü«Ü¦h¥[¤H·ÓÅU¨­±wºC©Ê¯fªº¦~Áڿˤ͡M¤w·Pµ¬¯h¤OºÉ¡C

(´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jºë¯«°·±d©e­û·|(Mental Health Commission of Canada)©P¥|µoªí³Ì·s³ø§i¡M«ü«Ü¦h¥[®³¤j¤H·ÓÅU¨­±wºC©Ê¯fªº¦~Áڿˤ͡M¤w¨ì¤Fµ¬¯h¤OºÉªº¦a¨B¡C°ê®a¤H¤f¦Ñ¤Æ¡M»Ý­n³oºØªø´ÁÅ@²zªº¤H·U¨Ó·U¦h¡C

³ø§i¤S«ü¡M¥[®³¤jªº¦Û±þ²v°¾°ª¡M¤ñ¤@¨Çµo®i°ê®a°ª¡C¥¦»¡¡M15·³¤Î¥H¤Wªº¤Hªø´Á·ÓÅU®a¤¤ªø´Á¯f¤H¡M±µªñ17%»¡·P¨ì¡u«Ü¤j¡vÀ£¤O¡C¹w®Æ³o­Ó°ÝÃD·|´c¤Æ¡M¦]¬°¥¢´¼¯g©M¨ä¥LºC©Ê¯e¯fªº¤ñ¨Ò³£¦bÃk¤É¡M¦Óºë¯«°·±d©e­û·|¡u¯S§OÃöª`¡v13­Óºë¯«°·±d«ü¼Ð¡M¨ä¤¤4­Ó¯A¤Î®a¤HÅ@²z¡C

³ø§i¦P¼ËÃöª`¾Ç°|¾Ç¥Íªº¦Û±þ²v?»W·N¦Û´Ý¡M¥H¤Îºë¯«°·±d±d´_¡C³Ì·s¬ã¨s³ø§i»¡¡M±Nªñ20%ªº¤j¾Ç¥Í¦Û»{´¿¸g¦Û´Ý¡C

¥[®³¤jºë¯«°·±d©e­û·|¤S»¡¡M¦b2011¦~¡M¨C10¸U¤H´N¦³®t¤£¦h11¤H¦Û±þ¡M¥ç§Y3,728¤H¡C¾¨ºÞ¥[®³¤j¦h¦~¨Ó¦Û±þ²v¥­Ã­¡M¦ý¨ä¦Û±þ²v¤ñ¤@¨ÇG8¦¨­û°ê¬°°ª¡C

¥[®³¤jºë¯«°·±d©e­û·|¤H­û¨UÀs¥¬Ã¹§J(Jennifer Vornbrock)¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u¤w¦³¨¾¤î¦Û±þµ¦²¤¡M¨ä¥L°ê®a³£¦³±Ä¨ú±¹¬I¡M¨Ò¦p­^°ê¡C¡v¦o»¡¡M¥[®³¤jÀ³¸Ó¸ò¶i¡M¦h¤U¤u¤Ò¡M¨¾¤î¤H­Ì¦Û±þ¡C

¥[®³¤jºë¯«°·±d©e­û·|«ü¥X¡M§Æ±æ¦³Ãö¤è­±°Ñ·Ó³o¨Ç«ü¼Ð¡Mµo®i¼sªxµ¦²¤¡M§ïµ½¤½²³ºë¯«°·±d¡C

¬ã¨s³ø§i¤S»¡¡M¶W¹L30%ªº¥[®³¤j°h¥ð­p¹º´Ý»ÙºÖ§Q¥Ó½Ð­Ó®×¯A¤Îºë¯«°·±d¡C¦Û2004¦~¥H¨Ó¡M³o­Ó¼Æ¦r«ùÄò¤W¤É¡M¤ñ¨ä¥L°·±d²z¥Ñªº´Ý»ÙºÖ§Q¥Ó½Ð­Ó®×¦h¡C

«O¦uÄÒ¬F©²¦h¤ë¨Ó¤j¨ü©áÀ»¡M½×ªÌ§åµû¨ä¿n²ÖªÀ·|«OÀI¤W¶D­Ó®×11,000©v¡Mµ´¤j¦h¼Æ¬O³Q©Ú¥[®³¤j°h¥ð­p¹º´Ý»ÙºÖ§Q¥Ó½Ð¡C

¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|(Canadian Medical Association)¥D®u¨¯´¶´Ë(Chris Simpson)Æg´­©P¥|³ø§i¡M¥L»¡©e­û·|ªº³ø§i¡u¹ï³o¤è­±ªº°ÝÃD²z¸Ñ§ó¥þ­±¡v¡C

Áp¨¹¬F©²¦b2007¦~³]¥ß¥[®³¤jºë¯«°·±d©e­û·|¡M¸êª÷¥Ñ¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¼·¥X¡C©e­û·|¤µ¦~4¤ëµoªí¸ÔºÉ¸ê®Æ¡M´£¥Xªñ60­Ó«ü¼Ð¡M¯A¤Î¦UÃþª¬ªpªº¨àµ£?«C¤Ö¦~?¦¨¦~¤H¤Î¦Ñ¦~¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®aĵ§i»¡¡MÁp¨¹ºÊº»¥i¯à¬O¥ì´µÄõ±Ð·¥ºÝ¤À¤lªº·ÅþH¡M¬F©²»PÃg±Ð¾÷ºc­±¹ï³oºØ¤½¦@¦w¥þ«Â¯Ù¡M±Ä¨ú±¹¬I¬Æ¤Ö¡C ¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¬Ó¦Z¤j¾Ç¡]... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¤ÓµØ°s©±¦MÀI¤Æ¾Çª««~Åå»î¡M´µ°ª¨F¬Ùĵ¤è©P¥|¤Þ´ç«e¬ü°ê©~¥Áµá§Q´¶´µ¡]Christopher Burton Phi... ¸Ô±¡
·Å¦è°½¬å17·¬¾ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¦è°Ï¤@±øµó¹D¯ó¦a®âºØªº17´Ê·¬¾ð¡A©ó¥»¤ëªì³Q¤H¬å±¼¡A¨Æ¥ó¤Þ°_ªþªñµó§{¤£º¡©M¼««ã¡C¤½¶é§½ºÙ·¬¾ð¬O³Q¤H¨Ï¥Î¹q¿÷¬å±¼¡A¬Q¤é¬£¤H¨ì³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¡]Brookings Institution¡^ ©M¼¯®Ú¤j³q¡]JPMorgan Chase¡^¶i¦æªº¥@¬É«°¥«¸gÀÙµo®i2... ¸Ô±¡
¥[°ê¤p©j«G¬ÛÀô©j 20½S¦B²y¸Ë·S¼öij
¡]ÁÚªü±K22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤p©j¨©ªÖµÜ®R¡]Chanel Beckenlehner¡^°Ñ¥[Àô²y¤p©j¿ï¬ü¡M¥¼ª¾®Û«a¬O§_¦b´¤¡M¦o¦bªìÁÉ¥þ°Æ20½S¦B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992