¦W®Õ¥ÍÂà®Õ´îÀ£ ­«¿U¤j¾Ç¹Ú
©ñºC¾Ç²ß¨B¥ï «Ø¥ß¦Û«H

[2015.01.27] µoªí
±i¤å¿Ä¡]«e±Æ¥ª°_¡^¡B¿c¨ô¼ü¡B³¯ªé¼z¡Bù±d·ç¡]«á±Æ¥ª¤T¡^§¡¬O¦W®Õ¥X¨­¡A±©¦¨ÁZ¸ò¤£¤W¡A»ÝÂàŪ¶×ª¾¤¤¾Ç¡C¶×ª¾®Õªø±i§Ó¤å¡]«á±Æ¥ª¤G¡^»¡¡A¸Ó®Õ½Òµ{¶i«×¬Û¹ï©ñ½w¡AÂà®Õ¥Í¦¨ÁZº¥§ï¶i¡A¥ç¦h¤F®É¶¡°Ñ»P¸Ü¼@©MÅG½×µ¥½Ò¥~¬¡°Ê¡C¡]§EÞ³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®aªø°l³v¦W®Õ¡A¦ý¥¼¥²©Ò¦³¾Ç¥Í³£¯à©Ó¨üÀ£¤O¡C4¦W¡u¨t¥X¦Wªù¡vªº¾Ç¥Í¡A¤À§O¤£³ô±K¶°¦¡±Ð¾Ç¡A¸ò¤£¤W¾Ç²ß¶i«×­P¦¨ÁZ¤@¸¨¤d¤V¡B¦]¥\½ÒÁc¦h©M¦Ò´úÁ}²`¡Aµø§Ûŧ¥X¿ß¬°¡u®a±`«K¶º¡v¡A©Î¹¡¨üÀ£¤O¤U±`¦]­G¯f¯Ê½Ò¡A¬Æ¦Ü¥ð¾Ç¤@¦~¡A³Ì²×Âà®Õ©ñºC¾Ç²ß¨B¥ï¡A¤~­«¬B«H¤ß¡A­«¿U¦Ò¤J¤j¾Çªº§Æ±æ¡C

¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¤ß²z¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â«J³Ç®õ´£¿ô¡A¦W®Õ¥Í®aªø»P®Õ¤è©y¹ªÀy¾Ç¥Í¡u¦h»P¦Û¤v¶i¨B¤ñ¸û¡A¦Ó«D»P¨­Ãä¦P¾Ç¤ñ¸û¡v¡A§K¦³®À±Ñ·P(¨£¥t½Z)¡C

´¿µø¥X¿ß¡u®a±`«K¶º¡v ­Gµh½Ð°²

¤¤¤»¥Íù±d·ç¦b¤@¶¡¦a°Ï¦W®ÕŪªì¤¤®É¤J¤Fºë­^¯Z¡A¤¤¤@¡B¤G¥þ¯Å¤@«×±Æ10¦h¦W¡A±©¦Û¤¤¤TÀHþÓ½Òµ{¥[²`©M¥\½Ò¤é¼W¡A¶}©l¸ò¤£¤W¶i«×¡A¦¨ÁZ¤j¶^¦Ü¥þ¯Å80¡B90¦W¡C¥LºÙ¡A¦³®É¥\½Ò¦h±o¡u§Û¥\½Ò¤]§Û¤£§¹¡v¡A´¿¦]¥¼¯à§¹¦¨²ß§@³Q¦Ñ®v­n¨D¤È¶º®É¶¡¨ì¾Þ³õ¾ð½®¤U»@¥ø¡C©P¦Ó´_©l¡A¥L¤£¦ý¥¢¥h°Ê¤OŪ®Ñ¡A¤¤¥|°_ÁÙ¦]À£¤O¨I­«¡A¤£®É­Gµh¡A°¸º¸½Ð¯f°²¡A¤¤¤­§ó¸Õ¹L¦]¦Ó¯Ê½Ò¤@­Ó¤ë¡C

¨ä«á¥LÂà®Õ¦Ü±N­x¿D¶×ª¾¤¤¾Ç­«Åª¤¤¥|¡AÀò¯Z¥D¥ô¦w±Æ§¤¦b¨â¦W¸û¬¡ÅDªº¦P¾Ç®ÇÃä¡A§U¥L¾AÀ³·sÀô¹Ò¡A¸Ó®Õ½Òµ{¶i«×¬Û¹ï½wºC¡C¥L¤µ¦~À³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¡A²{®É¦A¨S­Gµh¡AÁÙ¾á¥ô¯Z·|¥D®uÄw³Æ¬¡°Ê¡A¥H©¹¹w®Æ¦Û¤v¦¨ÁZ¡u¥þª£¡v¡A²{¦³«H¤ß¥i¹F¤j¾Ç¤J¾ÇªùÂe¡C

¥[¤JÅG½×¶¤ ¦A«D°ª§÷¥Í±M§Q

¤¤¤»¥Í±i¤å¿Ä­ìŪ¤@¶¡¦a°Ï¦W®Õ¡A¦o»¡¤¤¤G®É¨C¨â©P´N¦³¤@¤Ñ­n§¹¦¨18¡B19¶µ¥\½Ò¡A¥¼¯à§¹¦¨´N­n»@§Û¡A¦ý¦Û¤v®Ä²v¤í¨Î¡A³Ì²×«Ü¦h®É§Û¥\½Ò¤F¨Æ¡A¡u¦³®É°µ¨ì¹Ï®ÑÀ]Ãöªù³£¥¼§¹¦¨¡A¥ç¸Õ¹L³q³»°µ¡C¡v³Ì²×¦o¦]¦¨ÁZ¤í¨Î»Ý­«Åª¤¤¤G¡A¾A³{¸Ó®ÕÂର­^»y±Â½Ò¡A¦o§óÃø°l¤W¶i«×¡A³Ì«áÂà¨ì¶×ª¾Åª¤¤¤T¡C¦b·sÀô¹Ò°£¤F½Òµ{¶i«×¸ûºC¡A¦o¥ç¥[¤J¤F¤¤¤å©M­^¤åÅG½×¶¤¡A¡u¥H«e¶¡¾Ç®Õ­n¦¨ÁZ¦n¥ý¥i¥H¤J¡C¡v¦oºÙ¡A·|¬°·Ç³ÆÅG½×¤Wºô»`¶°·s»D¸ê®Æ¡A¦³§U¦o¾Ç³qÃÑ¡A´Á±æ¦Ò¤J¤¤¤å¨t¡C

¤¤¤­¥Í³¯ªé¼z¥ç­ìŪ°Ï¤º¤@¶¡¦W­^¤¤¡A¦ý©Z¨¥¨ä­^»yµ{«×¤@¯ë¡A¤¤¤@­º¾Ç´Á¤w¡u¥X¹h²æ¸}¡v¡A¥þ¯Å¦Ò­Ë¼Æ20¦W¡A¦b¤¤¤T¾ú¥v©M¬ì¾Ç¬ìªº²Î´ú¡A§ó´¿¸Õ¹L¶È±o1¡B2¤À¡A¡uÀH«K¼gÂI¦r¦b¸Õ¨÷´Nºâ¡v¡C¦o¦]¦¨ÁZ¤í¨Î»Ý¨£®Õªø¡A³Ì²×Âà®Õ¨ì¶×ª¾­«Åª¤¤¥|¡A¦b·sÀô¹ÒÀò±Ð®vÀ°§U¤U¡A¦¨ÁZº¥¦³§ï¶i¡C

¦P¼Ë­ìŪ¦W®Õªº¿c¨ô¼ü¡A­ì¥»¦¨ÁZºû«ù¤¤¤U´å¡A¤éº¥¥¢¥h¾Ç²ß¿³½ì¡A¤É¤¤¤­¦]¥ô©Ê©ñ±ó¾Ç·~¡A¤§«á¤@¦~²×¤é´å¤â¦n¶¢¡A¦b¥À¿Ë¦w±Æ¤U¤~¨ì¶×ª¾­«Åª¤¤¥|¡A¦¨ÁZ¦W¦C«e­T¡C¦o²{´NŪ¤¤¤»¡Aµo²{¦Û¤v¤]¬OŪ®Ñªº§÷®Æ¡A´Á±æ¦Ò¤J¤j¾Ç­µ¼Ö¨t¡C

®Õªø¡G¤£¥i©Ù±þ¨C­Ó¾Ç¥Í¯à¤O

¶×ª¾¤¤¾Ç®Õªø±i§Ó¤å»¡¡Aªñ¦~¥­§¡¦³40¡B50¦W¾Ç¥Í´¡¯Z¤JŪ¸Ó®Õ¡A®Õ¤è¦b­±¸Õ·|±q¾ãÅé¦Ò¼{¡A¦¨ÁZ«D³Ì­«­n¡A¡u­ø¥i¥H©Ù±þ¨C­Ó¾Ç¥Í¯à¤O¡v¡C¥L¤S«ü¾Ç®Õµ´¹ï§_©w¡u¾ÜÀu¦Ó±Ð¡v¡A¬ß¨C¦W¾Ç¥Í§¡¨É¦³¦Pµ¥¾÷·|°Ñ»P¦U¶µ¬¡°Ê¡A±q¹Lµ{¤¤«Ø¥ß¦Û«H¤ß¡C

§ó¦h±Ð¨|
´ä¤jÂå¾Ç°|·s©Û  ¡u°k²æ¹CÀ¸¡v±Ð¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¦¨¬°Âå¥Í¡AÂå¬ì¥Í­n­I»w¤@¤j°ïÃĦW¡B¯f¼x¤Î¤HÅéµ²ºcµ¥¡C­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¦³Á¿®v§Q¥Î¯î¼o¹êÅç«Ç³]­p¥XÃþ¦ü¡u°k¥X­»´ä¡vªºÅéÅ禡¹CÀ¸¡AÅý¤@... ¸Ô±¡
¥þ²y¦Ê¤jMBA  ¤¤¤j­«¤Wº]
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤½¥¬¥þ²y¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡]MBA¡^¦Ê¤j±Æ¦W¡A¤¤¤j°Ó¾Ç°|Ä~2013¦~«á¡A­«·s¤Wº]±Æ²Ä30¦ì¡A¾Ç¥Í¦b²¦·~3¦~«á¦~Á~¬ù87... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
°±°â¬¡Âû  ¥Í·N§N²M
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦]¸V¬y·P°±°â¬¡Âû¦ü¥G¤w¤£¬O¡u·s¡v»D¡A¥«¥Á¡BÂû³c¬O§_¤]²ß¥H¬°±`¡H®Õ°OªL¬ç´¸1¤ë¤W¦¯³}¤¸®Ôµó¥«®Éµo²{ÂûÀɥͷN§N²M¡A¦o§ó³X°ÝÀÉ¥D¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992