¿Õ¼ú±o¥D§õ»·­õ¡R«C¦~¨Ï¦Ñ¤@½úı¿ô

[2015.01.27] µoªí
¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|«e°|ªø§õ»·­õ»¡¡A¦~»´¤HªºÄ±¿ô±a°Ê¦Ñ¤@½ú¡A¥xÆW¥Á¥D¥i¯à·|¨«¦V¤U¤@¶¥¬q¡C¦b§õªº¿ì¤½«Ç©ñ¦³¤w¬GµÛ¦W¾ÇªÌ­J¾Aªº¦W¨¥¡]¤U¹Ï¡^¡R¡u°µ¾Ç°Ý­n¦b¤£ºÃ³B¦³ºÃ¡A«Ý¤H­n¦b¦³ºÃ³B¤£ºÃ¡v¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^
§õ»·­õ¡]¥ª¡^¦]¬°¤½¶}¤ä«ù³¯¤ô«ó¡]¥k¡^¡A¤Þµo¾Ç¬Éª§Ä³¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

³QÅA¬°¡uµØ¤H¤§¥ú¡vªº¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|«e°|ªø§õ»·­õ±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A½Í¤Î¥xÆW¥Á¥Dµo®i¾úµ{®É»¡¡A¡u¤Ó¶§ªá¡v¹B°Ê¤Ï¬M¦~»´¤H¬Ý¤£¨ì±N¨Ó¡A¨«¥X¨ÓÃö¤ßªÀ·|¡A±a°Ê¦Ñ¤@½ú¤HªºÄ±¿ô¡A¥xÆW¥Á¥D·|¨«¦V¤U¤@­Ó¶¥¬q¡A±q¨C­Ó¤H¡u¤@¤H¤@²¼¡v¿ïÁ`²Î¡A¨ì¯u¥¿¨C­Ó¤H·Q¿ï¦Û¤vªºÁ`²Î¡A¦]¦Ó¬Ã±¤¦Û¤v¤@²¼¡A¤£¨üª÷¿ú¡B¶Â¹D¡B¦a¤è¬£¨tµ¥¦]¯Àªº¼vÅT¡C©ú³ø°OªÌ

¥x¥Á¥D·s¶¥¬q¡G§ó¬Ã±¤¦Û¤v¤@²¼

¡u¥xÆWªº¥Á¥DÁöµM¬O¦³¤£¤Ö¶i¨B¡A¦ý¬OÂ÷¶}¯u¥¿²z·QÁÙ¬Û·í»·¡C¡v²{¦~79·³ªº§õ»·­õ¤´µM¦b¤¤¥¡¬ã¨s°|°ò¦]Åé¬ã¨s©Ò¶Ç¹D±Â·~¡A¥L«ü¥X¡A¡u§Ú­ÌªºªÀ·|½T¹ê¬O¤@¤H¤@²¼¡A¦ý¬O¦pªG¬Ý¥H©¹ªº¿ïÁ|¡A¤@¤è­±¦³¤@¨Ç¤H§Nºz¡A¹ï©ó¬Fªv§ï­²©Î¬O¿ï­ºªøı±o¡y³£¤@¼Ë¡z¡A¥t¤@¤è­±¡A«Ü¦hª÷¿úªº¤O¶q¡B¦a¤è¬£¨t¡B¶Â¹D¡B¬F©²¸ê·½§ë¤J¿ï¾Ô¡C¡v

§õ»·­õ´¿¸g¦b¾ú¦¸¿ïÁ|¤¤¤½¶}¤ä«ù¹L¥Á¶iÄÒªº³¯¤ô«ó¡BÁªø§Ê¡B½²­^¤å¡A¤¤¬ã°|¤h¹ù¤@¤[´¿¸g§åµû¥L¡A®¼«ó´«¨Ó8¦~³g»G¡A¡u½Ð°Ý§õ«e°|ªø¡A±z¥i´¿¬°¦¹¤½¶}¦V°ê¤H¹Dºp¡H¦pªG¨S¦³¡A¤µ¤Ñ±z¤S¦ó§Ô¦A¯¸¥X¨Ó¡A§Æ±æ°ê¤H¤£­p«e¶û¡A¦A¬Û«H±z¤@¦¸©O¡H¥xÆW¤H¥Á¦ó¶d¡A­nÄ~Äò¬°±z­Ó¤Hªº§PÂ_¦A©Ó¾á¤@¦¸­·ÀI©O¡H¡v¥L©IÆ~§õ»·­õ¦^Âk¬ì¾Ç±M·~¡A¤£­nëƶV¥»¤À¡A»´²v¬°¬F«È­I®Ñ¡C

¡u¬FÄÒ½ü´À´N¬O¦n¡v

Á¿¨ì®¼ºñÀç¡A§õ»·­õ»¡¡R¡u§Ú¹ï¥Á¶iÄҨèS¦³«Ü²`ªº¤F¸Ñ¡A§Úı±o¬FÄÒ½ü´À´N¬O¦n¡C¡v¥h¦~©³ªº¥xÆW¦a¤è¿ïÁ|¡A§õ»·­õı±o»P¥H©¹ªº°Ï§O¦b©ó«Ü¦h¤Hı¿ô¡A¡u¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡A¦~»´¤HªºÄ±¿ô«P¨Ï¦~¬ö¤jªº¤H¤]¸òþÓı¿ô¤F¡A¥L­Ì´N¬Ã±¤³o¤@¤H¤@²¼¡A¤£¦A¨ü°ê¥ÁÄÒªº¹B§@¡B¿úªº¤O¶q¡A©ÎªÌ¬O¥ø·~®aªº¼vÅT¡v¡C¥L»{¬°¡A¥xÆW¥Á¥D·|¨«¦V¤U¤@­Ó¶¥¬q¡A¡u±q¤@¤H¤@²¼¿ïÁ`²Î¡A¨ì¯u¥¿¨C­Ó¤H·Q¿ï¦Û¤vªºÁ`²Î¡v¡C

¥L´£¨ì¡u¤Ó¶§ªá¡v¹B°Ê¤¤¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¦~»´¤H¿n·¥¦a·Q§ïÅܪÀ·|¡C¥L¥Î¤¤¬ã°|§@¨Ò¤lºÙ¡Aªþªñªº¦í¦v»ù®æ15¦~«e¤j·§¬O¤@©W10¸U¤¸(·s¥x¹ô¡A¤U¦P¡A¬Û·í©ó§`»ù¬ù650´ä¤¸)¡A¡u¦~»´¤H¦pªG¦n¦n¦a¾Ç¡A±o¤F³Õ¤h¾Ç¦ì¡A©ÎªÌ¬O¨ì¥~°ê±o³Õ¤h¾Ç¦ì¦^¨ì³oùØ¡A°µ¬ã¨s­ûÁ~¤ô¦³10¸U¡B12¸U(2.3¸U¦Ü2.8¸U´ä¤¸)¡A¥L²Ö¿n¤@¨Ç¿ú´N¥i¥H¶R¤½´J¡v¡C¦ý15¦~«áªº¤µ¤Ñ¼Ó»ù‘C¤É¡A¡u²{¦b¤@©W¤g¦aÅܦ¨60¸U¡B70¸U¡A³o¨Ç¦~»´¤H±q©Ð¦a²£´N³Q¹jµ´¦b¥~¡A¥L­Ì¯à°÷¦³¦h¤jªº®i±æ¡H¥L­Ì´N¬O¬Ý¤£¨£±N¨Ó¡v¡C

¡u¦@²£ÄÒ¦b­²©Rªº®É­Ô¡A¸Ñ©ñ­x­x¬ö«Ü¦n¡A¤ñ¸û´I¦³²z·Q¡A±`±`Á¿¬°¤H¥ÁªA°È¡C§Ú±`±`°O±o¡A§Ú¤p¾Çªº¦P¾Ç¡A±q¤j³°¤Ñ¬z¦^¨Óªº¥xÆW¹´¥Á¡A¸g±`»¡¸Ñ©ñ­x§B§B¹ï¥L­Ì¦h¦n¦h¦n¡A¤£ÂZ¥Á¡BÀ°¦£¦Ñ¦Ê©m¡A©Ò¥H«Ü¦h¥xÆW¦~»´¤H¹ï©óªÀ·|¥D¸qÆZ¦³²z·Q¡BÆZ¦³»{¦P·Pªº¡C¡v§õ»·­õ»¡¡A·í®É«Ü¦h¤Hı±o¥L­Ì©M¤j³°¤H¥Á¤@¼Ë¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒ¡A¤Ï¹ï¤£¤½¥­¡B°ªÀ£²Îªv¡B»G¤Æªº²Îªv¶¥¼h¡C

ºÙ¥x«C¦~ªÀ·|¥D¸q¤Û·Q¯}·À

¦ý¬O¡A¤j³°¬FÅv¤§«áÅܱo«D±`»G¤Æ¡AªÀ·|³h´I¤À¤Æ¡A¡u1987¦~¡A§Ú¸ò¾H¤p¥­¨£¹L­±¡A¥L²Ä¤@¥y¸Ü°Ý§Úªº´N¬O¡A§õ±Ð±Â§A¦b¥xÆWªø¤jªº¡A¥Á¶iÄÒ¬°¤°»ò­n¿W¥ß¡H¡v§õ»·­õ¦^µª¹D¡A¥L¹ï¥Á¶iÄҨ䣤F¸Ñ¡A¦ý«Ü¦h¥H«e¹ï©ó¦@²£ÄҩΪÀ·|¥D¸q¦³¤Û·Qªº¥xÆW¦Ñ¦Ê©mı±o¡u³Q¥X½æ¡v¡A¡uı±o§A­Ì¤w¸g¤£ºÞªÀ·|ªº¤½¥­¥¿¸q¤F¡v¡A¡u¾H¤p¥­´N»¡¡A³o¨Ç¨Æ¯d¤Uµ¹«á¥N¥h¸Ñ¨M¡A²Ä¤@­Ó¬O­n§â¤¤°êÅܱo´I±j°_¨Ó¡v¡C

¡u¤¤°ê¼vÅT¤j¶Ü¡H¬O«Ü¤j¡C¥L­Ì¸gÀÙªºµo®i¬O·|¼vÅT¥þ¥@¬É¡A¦ý¬O³o¼Ë¨«¬O¨«¹ï¤F¶Ü¡H¹ï¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m¯u·|±a¨Ó¦n³B¶Ü¡H³o¬O²{¦b¤j®a¤@­Ó«Ü¤jªººÃ°Ý¡K¡K¥H¥L­ÌªÀ·|ªº»G±Ñ¡A¤£¤î­JÀAÀÜÁ¿¤F¡A²ßªñ¥­¤]Á¿¤F¡A¤£§ï­²ªº¸Ü¡A·|¤`ÄÒ·À°ê¡A¬O¤£¯à¨«¤U¥hªº¡C¡v§õ»·­õ¯º»¡¡A¡u§A¬Ý­»´ä¦^Âk¤¤°êªº®É­Ô¡A¬ü°ê¤H¶}ª±¯º»¡¡A­»´äªºªÀ·|¥D¸q¡A«ç»ò¸ò¤¤°êªº¸ê¥»¥D¸q¯à°÷¦X¦b¤@°_¹À¡H¡y¨â¨î¡z¬O¤@­Ó»G±Ñªº¨î«×¡A©M¤@­Ó¤£»G±Ñªº¨î«×¶Ü¡H¡v©Ò¥H¡A¦pªG¤j³°Á`·Q¥xÆW¤H»{¦P¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡A¬O§_­n»{¦P³o­Ó¡u«D±`»G±Ñ¡B«ÂÅv²Îªv¡A³s²ßªñ¥­¤]ª¾¹D³o¼Ë¤£¦æªºªÀ·|¡H¡v§õ»·­õ»¡¡A¡u³o¬O¤@­Ó¤ñ¸ûÄY­«ªº°ÝÃD¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºÊº»¹G¥}¥´ºô¹C ½æ¸Ë³Æ·í¸g¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿³[ªeºÊº»Ãz¥X¨ü¦D¤H®³¤â¾÷¥Î·L«H¶BÄF¦h¦W¤k©Ê¡A¨Ã¯Ù­¢¨ä¤¤¤@¤H¤Jº»µo¥Í©ÊÃö«Y¡AºÊº»ªººÞ²z°ÝÃD¯B¤Wý^­±¡C´CÅé²`¤J°lÂÜ¡AºÊº»³º´¿¶R... ¸Ô±¡
ªñ´Á¤º¦a¤H¨Æ²§°ÊÀWÁc¡A¸g±`¦³¡u¤§¦¿·s­x¡v±U°_¤§»¡¡A¤§¦¿ªÌ¡A®ý¦¿¿ú¶í¦¿§OºÙ¤]¡A¡u¤§¦¿·s­x¡v¬O·t«ü°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b®ý¦¿¥ô¾®ÉªºÂ³¡¡A¤S¦]²ß¦b®ý´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²^Ä_ºô¡B¨ÊªF°Ó«°¡B1¸¹©±......³o¨Ç¤º¦a¦Õ¼ô¯à¸ÔªºÁʪ«ºô¯¸ªñ¤é«o³´¤JÁֽ׺x´õ¡C¾Ú¥¡µø³ø¹D¡A°ê®a¤u°ÓÁ`§½ªñ¤é¹ïºôÁÊ°Ó«~©â¬dÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¤º»X´I°ÓÃöÅKÅ¢¨I¤ô®w  «ÍÅé3¦~«á¼´¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥j±i©m´I°Ó©ó2012¦~¦]¶Å°ÈªÈ¯É¡A¾D¶Å¥D²v¤H¸j¬[°Ç¯Á5000¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô?¤U¦P¡^¡A®aÄݤä¥I¸j­êªñ¤d¸U¤¸«á¡A±i¬YÃø°k³Q¼¹²¼ªº¾µ... ¸Ô±¡
­¹«½«½³½¥´°OªÌ  14¤½¦w°±Â¾
²`¦`ĵ¬É¦h¦W©x­û21¤é±ß»EÀ\­¹¥Î°ê®a«OÅ@°Êª«¡u«½«½³½¡v¡A¨Ã³ò¼Þ¨ì³õ±Ä³Xªº°OªÌ¡A·m¤â¾÷¯{¬Û¾÷¡A°Ñ»P¶º§½ªºÄµ©x¨ÃµL¨î¤î¡C³øĵ«á¡A¬£¥X©Òĵ­û©ñ¥ô¥´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992