「16家人換兩命」 脫北者盼歸韓
患癌需醫藥費 假單騙7萬緩刑

[2015.01.28] 發表
「脫北者」劉淳一(左)6歲逃離朝鮮,在港生活多年,罹患癌症後甚為虛弱。她表示認識在港的朝鮮人,亦希望有朝一日成為韓國公民。(何偉傍寣^

【明報專訊】少小離家,老大未能回。罹患骨髓癌的中年女經理,懷茼惕擉郊@。她生於朝鮮的公務員家庭,父母卻安排她與胞姊逃離家鄉,尋找好生活。「脫北」後,她與胞姊各散東西,獲收養成為別人的姊姊。她早前因急需醫藥費,偽造訂單並訛稱公幹,詐騙公司7萬元,昨獲判緩刑。在港落地生根,病重的她心在家邦,願今生再做韓國人。

母安排6歲離國「尋快樂生活」

「脫北者」劉淳一(45歲)早前承認偽造及欺騙財產兩罪,被判囚半年、緩刑2年,及罰款共1.6萬元。劉在判刑後步出法庭,撐茤銣坐下,以虛弱聲線、流利英語及廣東話,憶述「16個家人換兩條命仔」的脫北經歷。

劉透露父母皆是朝鮮公務員,6歲那年,家人向中間人付款,安排她和胞姊離開朝鮮,「母親荍睌鰶},尋找快樂生活」。兩姊妹登上來往中朝的火車,經中國東北逃離,「鶖玊]威陴慼A麵粉呀咩都係中國大陸support(支持)我]好多。我]匿埋(火車)蠸c度」。

兩姊妹各有命途,劉經中間人找到家庭收養,「那個家庭失去一個女兒好多年,我較他們的女兒年輕兩歲」。她本為妹妹,新家庭埵角F姊姊,「妹妹不喜歡我,直至長大」。劉的胞姊則獲傳教士收留,到美國生活。

夢想當韓國公民

劉輾轉到港生活後,天天學習廣東話,但仍然未忘家園。她自言能說流利韓語,「我們的夢想,仍然想做韓國人(Korean),永不會說我們是中國人(Chinese)」,「我們的目的地是,希望有一天成為韓國(South Korean)公民」。至於朝鮮的家人,則遭遇不幸。劉說10多歲的時候,一名逃到美國的叔叔從朝鮮政府中人收到消息,「他們在政治勞改營,十幾個家人死驉v。

患骨髓瘤 頻暈倒送院

劉早前承認去年9月至10月偽造3張訂單,指三星物產公司欲訂購逾100萬個平板電腦袋及紀念品。她須到上海接見客戶,公幹開支約7萬元。其律師昨引述醫學報告,指她患骨髓瘤,需接受靜脈注射;她又因接受化療,本月已6次注射止痛針。她非常虛弱,多次暈倒而送院。她於上月已向公司歸還所有涉案款項。

【案件編號:KTCC5949/14】

更多港聞
【明報專訊】兩名消防救護員因工受腰傷困擾,串謀兩名中醫製造假收據,虛報求診次數以騙取消防處及保險公司的醫療費共7.2萬元。4人被裁定30項串... 詳情
【明報專訊】警員替在查案期間認識的「收數佬」,從政府電腦資料庫搜尋5人的個人資料,以協助對方收數。事後警員向「收數佬」索取2萬元貸款及接受1... 詳情
汗蒸館藏火警隱患無王管
【明報專訊】觀塘工廈前日發生韓式桑拿「汗蒸幕」火警,揭發同類店舖現時於工商業大廈開業「無王管」。本報昨日走訪尖沙嘴一間韓式汗蒸幕,發現兩消防... 詳情
赤身躺地「汗蒸」 韓客為主
【明報專訊】記者昨日前往位於尖沙嘴商廈內的一間韓式汗蒸幕觀察,該店只招待女賓,故「守衛森嚴」,門外設閉路電視,顧客要經員工確定「身分」後才能... 詳情
流感高峰急至  醫局料再奪百命
【明報專訊】H3N2甲型流感掀起的流感高峰來得急,本月累計已有111名流感病人要留醫深切治療部,當中59人死亡,8宗是昨日新增個案。醫管局總... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992