´äº~±þ±¡¤H¤Î¿Ë¥Í¨à¤l
ÂëÍ14¦~ ®×¥ó±N¶}¼f

[2015.02.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±þ¤H«á³B¸m«ÍÅ骺¤èªk¦hºØ¦h¼Ë¡A¤@¦W­»´ä¨k¤l¦b²`¦`±þ¦º±¡¤H©M¨à¤l«á¡A«o¬O³sÄò¯²«Î14¦~¥Î¥HÂðΫÍÅé¡C

¡m·s§Ö³ø¡n³ø¹D¡A2000¦~¡A­»´ä¨k¤l²¬Y«n¦b¨ä©ó²`¦`¥¬¦N¯²¦íªº¥X¯²«Î¤º±N±¡¤H©M¿Ë¥Í¨à¤l±þ¦º¡C

¨â¦~«á¡A¦]©ÐªF­n¦¬¦^¸Ó©Ð¡A²¬Y«n¤S¦bªþªñ¯²¤F¥t¤@®M©Ð¤l¡A±N¨â¤H«ÍÅé©ñ¸m¨ä¤¤¡A³o¤@©ñ´N¬O12¦~¡C¥h¦~5¤ë¸Ó®×ªFµ¡¨Æµo¡C

²¬Y«n©ì¤í©Ð¯²¡A©ÐªF¶Ê¯²¡B¸u½Ð²M¼ä¤u¤Wªù¥´±½®Éµo²{¤F«ÍÅé¡C

°OªÌ¬Q¤éÀò±x¡A²`¦`¥«À˹î°|¹ï¸Ó®×ªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H²¬Y«n¥H¯A¶û¬G·N±þ¤H¸o´£°_¤½¶D¡C¸Ó®×±N©ó¤U©P¶}®x¼f²z¡C

2003¦~¡A­»´ä¨k¤l²¬Y«n¯²¤U²`¦`¥¬¦Nªº¤@¶¡©Ð¤l¡A¦ý¥L«Ü¤Ö¦b¨º¦í¡C©Ð¶¡¦b¤K¼Ó¡A¥L¨C¦¸³£¦b¤@¼Ó±N¯²ª÷¥æµ¹©ÐªF¡A¦]¦¹©ÐªF¤]¨S¦³¤W¼Ó¬d¬Ý¹L¡C¥­®É¡A²¬Y«n³£©w´Á¥æ¯²ª÷¡A³Ì«á¤@¦¸¥æ¯²ª÷¦b¥h¦~ªì¡C¥h¦~4¤ë¡A©ÐªF·Ç³Æ¦¬¨ú¤@©u«×¯²ª÷¡A«oµo²{²¬Y«nÁpô¤£¤W¤F¡A¹q¸Ü¤£³q¡Bµu°T¤£¦^¡Cª½¦Ü¤ë©³¡A²¬Y«n¤~¦^´_©ÐªFºÙ¡u¹L´X¤Ñ´N¥æ¯²¡A¥ý§ä¤HÀ°¦£¥´±½¤U©Ð¶¡¡v¡C

¦b¥h¦~5¤ë3¤é¡A©ÐªF±aþÓ²M¼ä¤u¥´±½¯A¨Æ¥X¯²«Î¡A·Ç³Æ±N©Ð¶¡­«¯²¡C¥´¶}©Ðªù«á¡A¥L­Ì¬Ý¨ì©Ð¶¡ùظ¨º¡¦Ç¹Ð¡A¥u¦³¤@¥x¬~¦ç¾÷©M¤@­Ó¥Î½¦±a¯È«Ê¦íªº¤j¯È½c¡C¤§«á¡A©ÐªFÂ÷¶}©Ð¶¡¡A²M¼ä¤u«h¶}©l²M²z¡C¥L¥´¶}½c¤l¡AùØ­±¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¶ì½¦³U¡A¥]±oÄYÄY¹ê¹ê¡C§Ë¯}¶ì½¦³U«á¡A¤@ªÑ»GÄꪺ¯ä¨ý´²µo¥X¨Ó¡AùØÀY»®µM¦³¶ì½¦¥]þÓªº°©ÀY¡A¬Ý¦ü¬O¤Hªº¿òÀe¡C

©ÐªF¥ß§Y³øĵ¡Cĵ¤è¥´¶}¶ì½¦³U¡Aµo²{ùØ­±³º¬O¤@¤j¤@¤p¨â¨ã«ÍÅé¡A¨ä¤¤¦¨¦~¤k©Ê«ÍÅé¤wÄú¤Æ¦¨°®«Í¡A¨â·³¥ª¥kªº¨kµ£«ÍÅé«hÄY­«»G±Ñ¡C¥h¦~5¤ë4¤é¡Aĵ¤è¦bÀs±^°Ï¥¬¦Nµó¹D±N¶ûºÃ¤H²¬Y«n§ìÀò¡C²¬Y«n¥D°Ê¸ß°Ý¥Áĵ¬O§_µo²{¥X¯²«Îùتº«ÍÅé¡A¨Ã¨Ñ­zºÙ¦Û¤v¬O±þ¤H¥û¤â¡C²¬Y«n¦ÛºÙ¶Ý¦n½ä³Õ¡AµL½×¶R°¨¡B¤»¦X±m¥H¤Î¦UºØ½ä³Õ³£·Q³Õ¤@§â¡A¦]¦¹¦b­»´ä¤í¦³½ä¶Å¡A¥Ñ©ó±N¥À¿Ë¥æµ¹¥L¥»¥Î©óÂkÁÙ½ä¶Åªº¤Q¸U¤¸´ä¹ô¦A¦¸¿é¥úı±o¨S¦³Áy­±¦^®a¡A¾¨ºÞ¥L¦b­»´ä¦³©d¤l¨à¤k¡A¦ý®×µo«e¤Q¾l¦~¦A¨S¦³©M®a¤HÁpô¹L¡C´N¦¹¹LþÓ¦b­»´ä¤W¯Z¡B¦b²`¦`©~¦íªº¡uÂù«°¡v¥Í¬¡¡C

¾Ú¨ä¥æ¥N¡A¥Ñ©ó¦¬¤J¸û§C¡A¸gÀÙ­t¾á­«¡A¥Í¬¡À£¤O¤j¡A²¬Y«n«K²£¥Í±N¥À¤l­Ç±þ¦º«á¦Û±þªº©ÀÀY¡C

2000¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A²¬Y«n¶X©ö¬YºÎı®É±N¨äÕt¦º¡AÀH§Y¤Sݳ¦í¤p«Äªº¤f»ó­P¨ä²¿®§¦º¤`¡CÀH«á¡A²¬Y«n±N¨â¤Hªº«ÍÅé¼h¼h¥]»q¡A©ñ¶i¤@­Ó¯È½c¡A¦A±N¯È½c«Ê¦n¡A©ñ¦b¥X¯²«ÎªºÂøª«¶¡¡C2002¦~©³¡A©ÐªF­n±N¸Ó©Ð«Î¦¬¦^¡C²¬Y«n¹E¦bªþªñ¥t¯²¤F¤@¶¡©Ð¤l¡A¨Ã±N¯È½c·h¹L¥hªø´ÁÂðΡC2003¦~¡A²¬Y«n¤Sµ²¥æ¤F¤@¦ì¤k¤Í¡C

¥L·h¨ì¤k¤Í¦í³B¡A¦ý®É±`·|¨ì©ñ¸m«ÍÅ骺¥X¯²«Î¬Ý¤@²´¡C¡u¬Ý¨ì¯È½cÁÙ¦b¡A§Ú´N©ñ¤ß¤@¨Ç¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú´N¬O¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡A¨C¤Ñ³£¦b´q®£¤¤«×¤é¡A°ò¥»¤W¬O¥Í¤£¦p¦ºªºª¬ºA¡C¡v³o¨Ç¦~¡A¥L°O±o³Ì¨cªº´N¬O©ÐªFªº¹q¸Ü¡A¡u¤£°O±o·|«Ü¦MÀI¡v¡C

¦ý¬O®×µo«e¥L¤£·V¥á¥¢¤F¤â¾÷¡A¤S¥¼¯à¤Î®É¥æ©Ð¯²¡A¥H­PªFµ¡¨Æµo¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸f¤Ö°ü¾xÂ÷±B ±N¥®¤l¥µÁT§|²T¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF­Z¦W¤Æ¦{25·³Á©m¤k¤l«e¤é¦]»P¤V¤Ò§n¬[¾xÂ÷±B¡A³º³B¤ß¿n¼{¦a»W·N±N1·³¥b¥®¤l¥á¶iÁT§|¡A¬¡¬¡²T¦º¡A¨ÃÄâ»P«e¨k¤Í©Ò¥Íªº¤j¨à¤l°k¨«¡C... ¸Ô±¡
¸f¦a½è§½ªø¼Ú¶§§ÓÂE¯A¨ü¸ì³Q¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¬Q¤é®ø®§«ü¡A¨Ìªk¹ï¼sªF¬Ù¦a½è§½«eÄÒ©e®Ñ°O¡B§½ªø¼Ú¶§§ÓÂE¡]¥¿ÆU¯Å¡^¤Î¼s¦{¥«¯¼Â´¤u¶T¥ø·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q­ì¸³¨Æªø§õ§Ó·s¡]... ¸Ô±¡
¾D¸j¬[°Ç¯Á1300¸U ĵ7¤p®É±Ï¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ĵ¤è¬Q¤é³q³ø¡A¤W¤ë21¤é¡A²`¦`¥«¤½¦w§½¦D¨Æ°»¬d§½Áp¦XÀs±^ĵ¤è¡A¦¨¥\°»¯}¤@©v¸j¬[°Ç¯Á®×¡A¦¨¥\±Ï¥X¦×°Ñ±i¬Y¡A¥H¼B¬Y¡B·¨¬Y¬°­º5¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±B¥~±¡°ÝÃD¦b¤¤°ê¦U¤j«°¥«·UÁÍÄY­«¡A­«¼y¤@¶¡±B«Ã®a®x¿Ô¸ßªA°È¤¤¤ß¥D¥ô¦b¨â¦~¤º¦¨¥\¤ÀÂ÷¶W¹L100¦ì²Ä¤TªÌ¡A³QºÙ¬°¡u¤p¤TÄU°h®v¡v¡C ... ¸Ô±¡
¬K¹B¤H¦h¼~³Q©ä ¨Êº~¤â¾R¤k¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬K¹B¤w¸g±Ò°Ê¡A¤£¤Ö©Ç²{¶H¤]¸òþÓ¥X²{¡C¥_¨Ê¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¬Q¤Ñ·f¤õ¨®®É¡A¥Î¤â¾R±N¦Û¤v©M6·³ªº¤k¨à¾R¦b¤@°_¡]¹Ï¡^¡A¤Þ°_¸ô¤H°¼¥Ø¡C³o¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992