¦Ï¦~¬K±ß¤O¹Ï¨D·s «GÂI¤£¨¬

[2015.02.19] µoªí
¼B¼wµØ®É¹j¤Q¦~¦A«×µn¤W¥¡µø¬K±ß¡Aºt°Û¡m¦^®aªº¸ô¡n¡C¶ê¹Ï¬°¸ë¬Â«á¥x¿E°Ê¾Ö©ê¼B¼wµØ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¾Hµµ´Ñ­º¦¸µn¤W¬K±ß»R¥x¡AÄm°Û¡m¦h»·³£­n¦b¤@°_¡n¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§õ¦t¬K­ºµn¬K±ß¡AÄm°Û¡mÀA¸¡n®É¡A±Ä¥Î¤F¤j¶q°ª¬ì§Þ¡ALED«Ì¤W¡A§õ¦t¬K¥i¥HÀH·NÅÜ´«¤À¨­©MªA¸Ë¡A¤Q¤À¬¯ÄR¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®]·£ºt°Ûºq¦±¡m·f§â¤â¡n¡C¡]·sµØªÀ¡^
£¿oªíºt¤p«~¡m³ß¼Öµó¡n¡C¡]·sµØªÀ¡^
¶¾¾dªíºt¤p«~¡m¤p´ÖÃÍ¡n¡C¡]·sµØªÀ¡^

¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¡mÃø§Ñ¤µ®d¡n¸g¨å±Û«ßÅT°_¡A¤S¤@¦~¬K±ß¤j¹õ¸¨¤U¡C

2015¦~2¤ë18¤é±ß¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¦Ï¦~¬K¸`ÁpÅw±ß·|©Ô¶}¤j¹õ¡C§@¬°¾ú¦~¨Ó·Ç³Æ®É¶¡³Ìµuªº¬K±ß¡A²Ä¤T«×°õ¾Éªº«¢¤å¹Î¶¤¬°Æ[²³©^¤W¤F¤@®u¦X¥G¼Ð·Çªº¡u¦~©]¶º¡v¡AµM¦Ó¦¹µf¤jÀ\ÁöµM¨¬°÷Âײ±¡A«o¿ò¾Ñ¦a¥¼¯àµ¹¤H­Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¨ýı·P¨ü¡C

¦Ï¦~¬K±ß¥H¡u¦@¿v¤¤°ê¹Ú¡A®a©M¸U¨Æ¿³¡v¬°¥DÃD¡A¤O¹Ï¦b¥H¡u·s¥Á«U¡v«ººA³­¦ñ¤H­Ì¦u·³ªº¦P®É¯M¦«®a°ê»{¦P¡C

¤£Ãø¬Ý¥X¡A«¢¤å¹Î¶¤¦¹µf¦b¸`»üªº¦P®É¤O¹Ï¦³©ÒÅܤơC¥»©¡¬K±ß¦bºt¼½«Ç³]¸m¡B¸`¥Ø¤º®eºë±mµ{«×©MÆ[½à«×¡B·s´CÅ餬°Ê¼Ò¦¡µ¥¦h­Ó¤è­±¹ê²{¤F«e©Ò¥¼¦³ªº³Ð·s¡C

¼B¼wµØÁï§O¤Q¦~ ¦A«×«G¬Û¬K±ß

±q¸`¥Ø­·®æ¨Ó¬Ý¡A¼B¼wµØÁï§O¤Q¦~¦A«×«G¬Û¬K±ß¡A¡m¦^®aªº¸ô¡n·Å±¡¤Q¨¬¡F¤T¦ìµwº~±iÂ׼ݡB¬q«³§»¡B¦¶¨È¤å¦P¥xÄmÁn¡A¡m¤¤µØ¦n¨à®]¡n¥y¥y¥]§t¶Ç²Î¸g¨å¡F±i¾_¡B§d¨Ê»â»ÎªºªZ³N¸`¥Ø¡m¦¿¤s¦pµe¡n»á¨ã³Ð·N¡A§ó¦³¹³¦Ð¬u¡B©ó»í´¼±N¬y¦æ©M¨Ê¼@¡u²V·f¡v¡A¨â¤j¯«¦±¡m¤pÄ«ªG¡n©M¡m³Ì¬¯¥Á±Ú­·¡n¥¿¦¡¡u¦XÅé¡v±N¼s³õ»R´é¤W¡u®ö¦y¡v¡F§õ¦t¬K¿Ä¤J¥þ®§¦¨¹³§Þ³Nªº¡m¸¾Â¸¡n¥O¤HÅåÆA¡F»y¨¥Ãþ¸`¥Ø¤¤¡A¨ã¦³²{¹ê¿Ø¨ë·N¨ýªº¤Ï»G¤º®e¤]¦b¦h¦~¤§«á¦A«×¥X²{¡C

µM¦Ó¡A¥i±¤ªº¬O¡A§Î¦¡­·®æ¦U²§ªº36­Ó¸`¥Ø¦b4¤p®É40¤ÀÄÁùسº´X¥G¥¼¯à¤Þ»âÆ[²³¶i¤J¥ô¦ó¤@ºØ´þ¨ýªº±¡·P°ª¼é¡C

¾¨ºÞºq»RÃþ¸`¥Ø¤¤¤£¥F¡m±q«eºC¡n¡B¡m¦^®aªº¸ô¡n¡B¡m·í§Ú­Ì¦Ñ¤F¡n³o¼Ëªº·Å±¡§@«~¡A¦ý¬O«o¥¼¯à¹³¥h¦~ªº¡m®É¶¡³£¥h­þ¨à¤F¡n¨º¼Ë¦b¬Y­Ó®É¶¡¯M¦«¥X¤@­Ó¥O¤H¦L¶H²`¨èªº±¡·PÃzµoÂI¡C

»y¨¥Ãþ¸`¥Ø ¨ý¹D¹è²H

¦Ó§@¬°¬K±ß¡uµwµæ¡vªº»y¨¥Ãþ¸`¥ØÁöµM¦]¬°¯A¤Î¤Ï»GÃD§÷«Ü¦­«K¨ü¨ìÃöª`¡A¦ý¤£½×¬O´X¸g¤W¤Uªº¡m°é¤l¡n¡AÁÙ¬O¶}¤ß³Âªáªº¡m§ë¨ä©Ò¦n¡n¡A³£¦]¿Ø¨ë¤§¾lªº¥D±Û«ß³d¥ô¦ÓÅã±o¨ý¹D¹è²H¡C

ºù±Æ¤§ªì«K³Q±H¤©«p±æªº­]ªú¡B¤ýÁn¬ÛÁn¡m³o¤£¬O§Úªº¡n±q­ì©wªº¹sÂIºVÄÁ«eªº¡u¶Àª÷®É¬q¡v³Q²¾¦Ü±ß·|§ÀÁn¡A³o­Ó³QºÙ§@¡u¬ð¯}¤Ø«×¡vªº²{¹ê¥D¸q¿Ø¨ë§@«~ªº³Ì²×ª©¥»¦]¡u²{¹ê¥D¸q¡v¤¸¯À¸û®z¦Ó¥¼¯à¹F¨ì¨¯»¶ªº®ÄªG¡A³Ì²×³Q¦R¼Ñ¬°¡u¹j¹u·kÄo¡v¡C

»P»R¥x¤W¬Û¹ï¥­²Hªº¨ý¹D¬Û¤ñ¡A¦Ï¦~¬K±ß»R¥x¤§¥~¥[¤Jªº¡u·m¬õ¥]¡vÀô¸`­Ë¬O®æ¥~¬õ¤õ¡A­·ÀY¬Æ¦Ü¿Ø¨ë¯ëª½¹G¬K±ß¥»¨­¡C

¡u·m¬õ¥]¡v­·ÀYª½¹G¬K±ß

¡u·n¤@·n¡A·m¬õ¥]¡v³o¤@¥þ¥Á¦@¨Éªº¤¬°Ê¤è¦¡­º«×µn³õ«K¶¶§Q¦¨¬°Æ[²³¦u·³¤¤ªº·s¼WÀô¸`¡A¾Ú±x¡A¤T¤Q±ß10®É¥b¥¡µø¬K±ß°e¬õ¥]¡A·L«HÁ`·n¤@·n¦¸¼Æ72»õ¦¸¡A®p­È8.1»õ¦¸(¨C¤ÀÄÁ)¡A°e¥X·L«H¬õ¥]1.2»õ­Ó¡C

¦¹¥~¡A¾¨ºÞ»õ¸U¤HÃä¬Ý¬K±ßÃä¦R¼Ñ¦­¤w¦¨¬°°ê¤H¦~¤T¤Q¦u·³¤¤ªº¤@ºØ¼Ö½ì¡A¦ý¤µ¦~¹ê®É¼u¹õªº±À¥X¥O³oºØ¼Ò¦¡¶i¤@¨B¥O³oºØ¼Ò¦¡¶i¶¥¬°¬K±ß¡u©x¤è»{¥i¡v¡C

±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡AÁöµM°£¤i©]ªº¥­²H¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¬K±ßªº§Î¦¡©M¤º®e¤´»Ý­nÅÜ­²¡A¦ý³o­Ó©Ó¸ü¤F¤Ó¦h¨Ï©Rªº»R¥xÄ@·N©Ó»{¦Û¨­¬OÆ[²³¦u·³®É³­¦ñªÌªº¨­¤À¡AÄ@·N¥H¡u¬õ¥]¡v©M¡u¼u¹õ¡vªº¤è¦¡»PÆ[²³¤@¦P±Nµ¥«ÝÅܱo§ó¦³½ì¨ý¡A³o¥»¨­¤]¬O­È±oÅwªïªº¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶}¨®¦^¶m¹L¦~¶H¼x¦çÀAÁÙ¶m
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ¦Ò®ø®§ºô18¤é³ø¹D¡A¤@¦~¤@«×ªº¥þ²y³Ì¤j³W¼Ò¤H­û¬y°Ê¡A¤w±N¼Æ»õ¤¤°ê¤H°e¦^®a¶mÅw«×¬K¸`¡CµM¦Ó¡A·U¨Ó·U¦hªº¥~¥X°È¤uªº¤H¿ï¾Ü¾r¨®¦^®a¡A... ¸Ô±¡
ÃM¨®3¤Ñ3©]  µ½«H­u¨Ê¿NÀY­»
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¥¿¤ëªì¤@¡A²³¦h­»«È³£·|«e©¹¥_¨Ê¹l©M®c·q­»¬èºÖ¡C°£¤i©]±ß¤W11®É¡A¹l©M®c¥~¤w¦³¤G¤Q¾l¦W­»«È±Æ¶¤µ¥­Ô¡C±Æ¦b²Ä¤@ªº¤ý¥ý¥Í¤w¦bªù¥~±Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥«±Mªù¦³¦a¦WºÞ²z©e­û·|¡A¨ä¿ì¤½«Ç³]¦b¤W®ü¥«³W¹º©M°ê¤g¸ê·½ºÞ²z§½¡A¹ê¦æ¡u¨â¯Å¬F©²¡B¨â¯ÅºÞ²z¡vÅé¨î¡A¦U°Ï¿¤¬F©²§¡³]¦³¦a¦WºÞ²z¾÷ºc... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¦~µe·m¤â ¶È»¹¤ò¿AªF
¤º¦a¥Á²³³ßÅw¶R¦~µe¶P·s·³¡A¦b¼s¦è¥ÉªLªº¦~µeÀÉ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªºµe¹³¦¨¬°¶È¦¸©ó¤¤¦@¤w¬G»â³S¤ò¿AªFµe¹³ªº³ÌºZ¾P¦~µe¡C17¤é¡A¦b¼s¦è¥ÉªL¿³·~¿¤«°¶ª... ¸Ô±¡
ºô¶ÇºÃ¦üªG´±µØ¤H¾D½q­x±þ®`·Ó¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j·L³Õ18¤éÃn¥ú¤@²Õ·Ó¤ù¡AÅã¥Ü«Ü¦h¶ÀºØ¤HºG¦ºµóÀY¡]¹Ï¡^¡C³Õ¤å»¡¡A³o¨Ç³£¬OºG³Q½q¨l­x±þ®`ªº¤¤°ê¤H¡C ¡uªG´±³Ì·s¾Ôªp¡v·L³Õ18¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992