·Åĵ²H¤ÆÃzÅÑ®×±À½×
§KÂZµØ¸Ç¹L¦~¤ß±¡

[2015.02.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï·Å­ôµØ¥«¥b­Ó¤ë¤ºµo¥Í17©v±M¬DµØ¸Ç«ÎªºÃzÅÑ®×¥ó¡A·Å¥«Äµ¤è¬Q¤éºÙ¡A¸é¤H¥HµØ¸Ç¬°¥Ø¼Ð¥u¬Oĵ¤èªº±À½×¡A¦]¦¹¼È®É¤£·|°Ñ·Ó¦w¬Ùĵ¤è¥h¦~«ØijµØ¸Ç¥«¥Á¤£­n¡u±i¿Oµ²ºù¡vªº°µªk¡AÁקK¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¼vÅT·Å¥«µØ¸Ç¹L¸`ªº¤ß±¡¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)¬Q¤é¹ï¥»³øªí¥Ü¡AÁöµM·Å­ôµØ¥«¦è«n°Ï¦b¥b­Ó¦h¤ë¤ºµo¥Í¹O17©v©Ð«ÎÃzÅѮסA¦ý¥HµØ¸Ç¬°¥Ç®×¥Ø¼Ð¶È¬Oĵ¤èªº±À½×¡A¥Ø«e¨ÃµLÃÒ¾ÚÃÒ©úÃzÅѵظǩЫΤw¦¨¬°³Ì·sÁͶաA¦]¦¹µØ¸Ç¥«¥Á¤ð¶·Å宣¡C¦Ü©óªñ´Á­ê®{Âê©w¨È¸Ç®a®x¤U¤âªº­ì¦]¡A¥Lªí¥Ü­n¥ý±N¯A®×ªÌ©ë®·¡A¤~¯à²z¸Ñ¨ä°Ê¾÷¡C

»X¶ð¥j±j½Õ¡A·Å¥«Äµª¾¹D¥h¦~¦w¬Ù´¿µo¥Í¹LÃþ¦ü±¡ªp¡A·í®É¦w¬Ùĵ¤è§ó©IÆ~µØ¸Ç¥«¥Á¤Á¤Å¦b®aªù¤f¡u±i¿Oµ²ºù¡v¡A¥H§KÅý­ê®{ª¾¾å­þ¤@¶¡©Ð«Î¬°µØ¸Ç©~¦í¡C¦ý·Å­ôµØ¥«ÄµµL·N®Äªk¦w¬Ù¤§Á|¡A¦]¬°²{¦b¥¿¬OµØ¸Ç­«µøªº¹A¾ä·s¦~¡Aĵ¤è¤£¯à¥H¤@­Ó©|¥¼¸g¹LÃҹꪺ±À½×¡A«K¼vÅTµØ¸ÇªÀ°Ï¹L¸`ªº¤ß±¡¡C

»X¶ð¥j»¡¡A¸Ó¨ÇÃzÅÑ®×µo¥Íªº®É¶¡¬Ò¦b³Ä±ß¦Ü©]¶¡¡A¬Û«H­ê®{´¿§@²{³õ½òÂI¡A½T»{«Î¤º©Ò¦³¤HÂ÷¶}«á¤~¤J«ÎÃzÅÑ¡C¥L©IÆ~¥«¥ÁÀ³¸Ó»P¾F©~¥´¦nÃö«Y¡A¥Xªù®É¤]­n½T«Oªùµ¡Âê¦n¡Aĵ³ø¨t²Î±Ò°Ê¡C¦¹¥~¡A­Y¦b©Ð«Î©Î¬O¾F©~¦í³Bªþªñµo²{¥iºÃ¤Hª«±r«Þ¡A¤]À³¥ß§Y³qª¾Äµ¤è¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
60%¤H¹w´Á65·³«á¤´¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú2015¦~¥Ã©úª÷¿Ä¥[°ê©µ¿ð°h¥ð«ü¼Æ¡]Sun Life Canadian Unretirement Index¡^¡M¬Û¹ï©ó²{¤w°h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªºTarget¤j«¬¦Ê³f³sÂꩱ©ó¥»¤ë5¤é¶}©lµ²·~¤j¥­½æ¡M±¾µP«ü³f«~³Ì°ª´î¦Ü¤C§é¡M¦ýµ´¤j³¡¤À³f«~³£¥u¬O¤E§é©Î¤K§é¡M¥O¨ì¤j§å®ø¶O... ¸Ô±¡
®£Å§®×¶û¶A©GÂù¿Ë¬µ¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jªk®xÄ~Äò¼f°T¡u°ê¼y¤é¡v¬Ùij·|®£Å§³±¿Ñ®×¡A®×¤¤¨k³Q§i´¿¶A©GÂù¿Ë¦bŧÀ»¤¤¦º¤`¡AÁÙÁnºÙ¦~¥®®É´¿¾D­h¥´¡C ±±¤è¬Q¤é¦b¬Ù³Ì°ªªk°|Ä~Äò... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡^©P¤T»¡¡M¥Lªº·s¥Á¥DÄÒ¤ñ¦Û¥ÑÄҧ󦳫i®ð?­«­ì«h¡M¥¦¤Ï¹ï·s¤Ï®£ªk®×¡M¦]¬°... ¸Ô±¡
»í¬Ù°ª¤¤¤k¥Í²æ¦ç·j¨­ ¦U¤èÃϵM
¡]¦h­Û¦h?»í¥_§J18¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù°ª¤¤¾Ç®Õ¤U¥O¾Ç¥Í²æ¦ç·j¨­¡M¦b¬Ù¤º¥~¤Þ°_«Ü¤j¦^ÅT¡C»í¬Ù±Ð¨|ÆUªø©P¤G¤~»¡¡M¾Ç®Õ­n¨D¾Ç¥Í²æ¦ç·j¨­¡M¬O¦Xªk?... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992