·s¬K¤º¦a«È ´ä¶^¿Dªù¤É
¦Û¥Ñ¦æ10¦~­º¶^ ·~¬É«è¡u¥ú´_¦æ°Ê¡v

[2015.02.24] µoªí
¤µ¦~·s¬K¨Ó´ä¤º¦a«È¤U¶^¡A«D¤º¦a«È«h¤W¤É¹O5%¡A®È¹C°Ï°£¤F©ìæתº¤º¦a«È¡AÁÙ¤£®É¨£¨ì¥~°ê¤H­±¤Õ¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ï¦~¥ì©l¡A·s¬K¨Ó´äªº¤º¦a«È¨u¦³¦a¤U¶^¡A¤µ¦~¤j¦~ªì¤@¦Ü¥|¬ù¦³60.6¸U¤H¦¸¤º¦a«È¨Ó´ä¡A¸û¥h¦~¹A¾ä¦~¶^0.64¢H¡A·í¤¤¦Û¥Ñ¦æ«È§ó¶^6%¡A·~¬É¬Û«H¬O10¦~¨Ó­º²{¶^´T¡C¤ÏÆ[¿Dªù¯à«O¦í¤º¦a«È¡Aªì¤@¦Ü¥|¨ì¿Dªùªº¤º¦a«È¦³44.3¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¹A¾ä¦~¤É6.7%¡C¥»´ä·s¬K¶Àª÷©P¥¢¦â¡A¤µ¦~°s©±©Ð»ù¶^¤@¦¨¥b¡A¯]Ä_©±¥Í·N¥ç¥¢¤@¦¨¡C®È¹C·~¬É«ü¥»´ä³sµf¡u¥ú´_¦æ°Ê¡v»°«È¡A¤é¶êµ¥¥~¹ô¶^¤S¡u·m«È¡v¡A³y¦¨·s¬K®È«È¤U¶^¡A¹s°â·~°ß¦³¥[ºò¥H¹q¸Ü±À¾P¯d¦í¤º¦a«È¡C

¤º¦a³X´ä®È¦æ¹Î¤É3%

¾Ú¤J¹Ò³B¸ê®Æ¡A¦~ªì¤@¦Ü¥|¾ãÅé³X´ä®È«È¹F171.3¸U¤H¦¸¡A·í¤¤³X´ä¤º¦a®È«È¬°60.6¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¹A¾ä¦~¶^0.64%¡A¨ä¤¤¦~ªì¥|¶^´T³Ì°ª¡A¹F3.1%¡A¶È±o16.9¸U¤H¦¸¡C®È¹C·~¸ê®Æ§óÅã¥Ü¡A«ù­Ó¤H¹Cñª`ªº¦Û¥Ñ¦æ®È«È¶^ªñ6¢H¡A¤@ñ¦h¦æ«h¶^2¢H¡A¥u¬O®È¦æ¹Î¤H¼ÆµL¶^¡A¸û¥h¦~¤É3%¡F«D¤º¦a®È«È«h¤É¹O5%¡C

®È¹C·~ij·|¥D®u­J¥ü­^ªí¥Ü¡A¬Û«H¤µ¦~·s¬K¤º¦a«È¤U¶^¬O10¦~¨Ó­º¦¸¡A¹L©¹¦~ªì¤G¤º¦a«È¶q¶}©l¤É¡A¤µ¦~¤£¤É¤Ï¶^¡A¦ô­p¬O¦]¤£¤Ö¦Û¥Ñ¦æ«È¤w´¿³X´ä¡A²{§ï©¹¤éÁúµ¥¦a¡C¥L«ü¼sªF®È«È·|©ó¦~ªì¤­¦Ü¤»¨Ó´ä¡A¤@¯ë·|¯d¤@±ß¡A®Æ©¡®É®È«È¶q·|¦^¤É¡C

­JÄòºÙ¡A¤µ¦~·s¬K´Á¶¡°s©±»ù¥­§¡¸û¥h¦~¹A¾ä¦~¶^12¢H¦Ü15%¡A¦y¨F¼L°ÏÂù¤H©Ð¬°1800¤¸¡A¤w¦^´_¥¿±`¤ô¥­¡A¤J¦í²v¤´¹F¹O¤E¦¨¡C¥LºÙ¡Aªø»·À³¶}©ñ§ó¦h¦Û¥Ñ¦æ«°¥«¡Aµu´Á¥i¥[±j¹ïµu³~¥«³õ«Å¶Ç¡A§l¤Þ·s«È¸s¨Ó´ä¡C

¹ï©ó¿Dªù¯à«O¦í¤º¦a«È¡A­J¥ü­^¦ô­p»P¿Dªù°s©±»ù¤j¶^¦³Ãö¡A¦ì©ó¯]®üªºªø¶©§l¤Þ¤£¤Ö®È«È¡A³¡¤À¤H©Î¶¶¹D¨ì¿Dªù¡C

ÄÁªí¥Í·N¶^¹O¤@¦¨ ­P¹q¤º¦a«È«P¾P

¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®u³Á·ç”kªí¥Ü¡A·s¬K¤º¦a«È¶^Äݨu¨£¡A¦ô­p¤é¶ê¤Î®õ»Ëµ¥³f¹ô¶S­È¡u·m«È¡v¡C¤Ó¤l¯]Ä_ÄÁªí¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¾H¹d©úªí¥Ü¡A¦~ªì¤@¦Ü¥|¥Í·N¸û¥h¦~¶^¹O10%¡A»{¬°»P¤º¦a¬F©²¥´³gµ¥¦]¯À¦³Ãö¡A´Á±æ¥¼¨Ó¼Æ¤é¤H¬y¤W¤É¯à¦¬¯¶¶^´T¡A¥¼¨Ó­n¥[ºò­P¹q¤º¦a«È±À¾P¡C

¥ßªk·|®È¹C¬Éij­û«À«äºa»{¬°¡A¤º¦a«È´î»P¤Ï¤ô³f«È¤Î¡uÅX½À¡v¦æ°Ê¦³Ãö¡A¥t´ä¤¸¤É­È¥ç¥O¤º¦a«ÈÂà¦V¨ä¥L¦a°Ï¡C

ºô¥ÁÀÀ¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v ±çºÖ¤¸¡G¦a°Ï¸Ñ¨M

¦³«ü¤¸®Ô¶m²Ô´N3¤ë1¤éºô¥Áµo°_°w¹ï¤ô³f«Èªº¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¦æ°Ê¡A±N¥H±jµw¤â¬q¡uÁÙÀ»¡v¡A¤Q¤K¶m¶m¨Æ©e­û·|¥D®u±çºÖ¤¸»{¬°¡u¦a°Ï¨Æ°È¡A¦a°Ï¸Ñ¨M¡v¡A³¡¤À©~¥Á¥¼¥²³ßÅw¥~¨Ó¤H¤z¯A¡A«ü»P°Ï¤ºªÀ¹Î²Õ´¤@ª½Ãöª`¨Æ¥ó¡A·|°Ó°Q¹ïµ¦¡A­Y·í¤é¦³¦æ°Ê¡A¥ç·|©M¥­²z©Ê¡B¦uªk¤Î¡uÁ¿²z¥Ñ¡v¡A¤S«ü°Ï¤º©~¥Á¹Îµ²¡A¡u¤£­n§C¦ô¤¸®Ô¤Hªº°Ê­û¤O¶q¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤½¥Á¼s³õ¥[³òÄæ  ¬FÁ`«Ø¿v®v¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j²K°¨Ä¥¬F©²Á`³¡¥Ñ¡uªù±`¶}¡vÅܦ¨¿v¦³¦h­«³òÄæ¡A2005¦~³]­p¬F©²Á`³¡ªºª¾¦W«Ø¿v®vÄY¨³©_±µ¨ü¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³X°Ý®É»¡¡A¹ï³o­Ó³òÄæ´º¶H¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦~¥q¾÷¥h¦~Âô¤J¸ô¬F¸p¦ì©ó¤EÀsºÛ¥´¦Ñ¹D¤Ñ¾ô©³ªº³f­Ü¡A°ÅÄêªùÂê¨Ã±N¸Ó³B·í§@¦Û¤vªº®a¡AºÛ©~ªñ¥b¦~¡A¨ä¶¡§ó¨Ï¥Î­Ü¤º¹q¿O©M¡u¼Û§N®ð¡v¡C¥L... ¸Ô±¡
¾Ô¤õ¤¤Âk¨Ó  ´äÂ宩©¯ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ï¤H¤§¤ßµL¤À°ê¬É¡A¦b¤½¥ßÂå°|¥ô¾¹O20¦~ªº¨à¬ìÂå¥Í·¨¤å¬î¡A¥h¦~¸t½Ï«e³z¹L¬õ¤Q¦r·|½ñ¤W²Ä4¦¸©º³~¡A­u¤¤ªF±Ï§U¨ü±Ô§Q¨È¾Ô¶Ã¼vÅT°k©¹¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B¤½¥¬3¤ë°_¥Í®Äªº¿Uªoªþ¥[¶O¡Aªøµu³~¯è¯Z¦A´î»ù¡A¦U´î¬ù48%¡Aµu³~¨Cµ{¥Ñ³Ì°ªªº81¤¸´î¦Ü42¤¸¡Aªø³~¾÷¥Ñ¨Cµ{³Ì°ªªº356¤¸´î... ¸Ô±¡
²z¤j°hÁp¬ß3©P¤º¤½§ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|°h¥X¾ÇÁp«á¡A¦Ü¤Ö5¶¡¤j¾Ç¦³¾Ç¥Í¦¨¥ß°h¥X¾ÇÁpÃöª`²Õ¡A²z¤j°hÁpÃöª`²Õ§åµû¾ÇÁp¦b¦û»â¹B°Ê¤¤¨Mµ¦¥¢»~¡B°]¬F¤Î¨Mµ¦¤í³z©ú«×µ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992