緬甸渡輪超載翻覆 至少50死

【綜合報道】緬甸一艘滿載乘客的渡輪「Aung Takon 3號」，13日晚上航行西北方外海途中遭大浪衝擊翻覆，目前確認33人溺死、逾12人失蹤，169人獲救。當局指出，翻船原因可能是超載乘客與貨物。當地媒體則報道，已知至少50人死亡，並估計這艘渡輪搭載約400人。

緬甸警方表示，國營渡輪「Aung Takon 3號」13日晚上從西部若開邦皎漂港前往首府實兌，啟程向北航行約80公里，在晚上8時30分後遇大浪而翻覆。3艘海軍船與多艘民船立刻前往失事海域搜救。1名警員表示，總共救回169人，據信船上無外國人。

警員指出，渡輪乘客總共登記214人，包含船員與乘客。他說，「我們懷疑渡輪翻覆是因為超載貨物」。不過在船失事處附近陸地的Ngaputhone村村民Hla Shwe表示，渡輪可能擠了許多未登記的乘客，這在緬甸相當常見。該村議員毛龍(譯音)進一步指出，「我們估計渡輪大概載了300人，很多屍體還沒找到」。

緬甸許多地區道路交通不便，許多民眾依賴費用低廉的海上交通，然而河口三角洲與近海經常發生船難意外，超載與惡劣天候為主要原因。過去災難諸如2010年伊洛瓦底江三角洲一渡輪傾覆，造成10人死亡；2008年Yway河船難奪走38條人命。Aung Takon 3號失事的海域海象惡劣、浪潮強勁。實兌居民表示，該處先前曾有多艘漁船沉沒。

更多國際要聞

IS涉化武襲擊庫族部隊

【綜合報道】伊拉克的庫爾德自治政府周六說，獨立實驗室化驗樣本後證實，極端組織伊斯蘭國（IS）使用化學武器攻擊庫族戰士。 庫族政府發表聲... 詳情

教宗暗示將主動退位

教宗方濟各（圖）在就任兩周年之際受訪，暗示可能仿效前任教宗本篤十六世在生時主動退位。方濟各稱，他感到自己的任期會很短暫，「可能只有4至5年」... 詳情

保護修院 7旬印度修女慘被暴徒輪姦

【綜合報道】印度一所修院被12名匪徒闖入，一名年逾70歲修女為保護教堂，慘遭暴徒輪姦。警方事後拘捕2名男子，而受害修女正在醫院康復中。 ... 詳情

山火撲古城 智利萬人疏散

智利中部海濱城市瓦爾帕萊索（Valparaiso）遭山火威脅，政府宣布該城進入緊急狀態，1.6萬名居民被迫緊急疏散。大火始於瓦爾帕萊索市外一... 詳情

紐約警改維基百科 淡化醜聞

美國紐約市警隊被揭發自行上網修改維基百科內描述警方執法問題的條目，包括在去年轟動一時的警員箍頸殺非裔小販加納相關條目中，添加形容死者「身形比... 詳情