¨õ¤j«Øij¨î­q´¼¯à¨®¬Fµ¦ À³¥I¥¼¨Ó¹B¿éÅܤÆ

[2015.03.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û°Ê¾É¯èªºµL¤H¾r¾p´¼¯à¨®¡A§Þ³N¤éº¥¦¨¼ô¡A¦h¶¡¨®¼t¤w¶}©l¤Ö¶q¥Í²£¡A¨õ¤j±M®a»{¬°¡A·í§½À³þÓ¤â¨î­q¬ÛÃö¬Fµ¦¡AÀ³¥I±N¨Ó¹ï¥æ³q¹B¿é±a¨ÓªºÅܤơC

³Ìªñ¤@¥÷¥Ñ¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)¡B´¼®wVan Horne¬ã¨s©Ò¡A¥H¤Î¥[®³¤j¨ô¶V¦Û°Ê¾r¾p¨®¤¤¤ß(CAVCOE)Áp¤â¶i¦æªº¬ã¨s³ø§i«ü¡A¦Û°Ê¾É¯è¨T¨®¡B¤SºÙµL¤H¾r¾p¨T¨®(driverless cars)¡A±N¨Ó¥²¦¨¬°²{¹ê¡A¦Ó¥B¦ô­p¦b¥¼¨Ó100¦~¡A·|¹ï¥æ³q¹B¿é±a¨Ó¥¨¤j§ïÅÜ¡C¥»°ê¦U¯Å¬F©²¡A¶·¤Î¦­¬ã¨s·s¦¡¨T¨®¹ï«°¥«³W¹º¡B¤½¦@¥æ³q¤Î°ò«Ø¤è­±ºc¦¨ªº¼vÅT¡C¥¿·í¤j·Å¦a°Ï´N§ïµ½¥æ³q¼xµ|¤è®×®i¶}¤½§ë¤§»Ú¡AµL¤H¾r¾p¨®½ø¤]¦¨¬°¬F©²³W¹º¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¹B¿é°ò«Ø¤Î¤½¦@³õ¦a¬ã¨s©Ò¥D¥ô±ö¥»©i(Annalisa Meyboom)¡A¹ïµL¤H¾r¾p¨T¨®¤Î¨ä¼ç¦b¼vÅT¡A¶i¦æ¤F¼sªx¬ã¨s¡A¦o»{¬°¥»¦a¬F©²­Y¤´§â¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®·í§@¬ì¤Û¤p»¡±¡¸`¬Ý«Ý¡A±N·|¬O¡u­«¤j¥¢»~¡v¡C±ö¥»©i©IÆ~·í§½´NµL¤H¾r¾p§Þ³N¡A»P¤½²³®i¶}°Q½×¡A¶°«ä¼s¯q¡A¬ã¨s·s§Þ³N±N±a¨Óªº½ÄÀ»¡C¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¥Ø«e¤´Äݬãµo¶¥¬q¡A¹q°Ê¨®¼tTesla(¯S´µ©Ô)­p¹º©ú¦~±À¥X¡u90%¦Û°Ê¾r¾p¡vªº¨T¨®¡F¦Óºôµ¸°Ó¨¦ºq(Google)¬ãµoªº¥þ¦Û°Ê¨T¨®¡A«h©ó2017¦Ü2019¦~¶¡­±¥@¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
Á`²z«¢¬Ä°ê·|¤s²ø¼y¯¬¦Ï¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¡]¥ª¤T¡^¤W©P¥D«ù°ê·|¤s²øªº¹A¾ä·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡A»P¦b¥[®³¤j¦U¦a®i¥Xªº¦N²»ª«¡u¤pºø¦Ï¡v¡A¥H¤Î³¡¤À°ê·|ij­û¤Î°Ñij­û­Ì¦X¼v¡A¥]¬AµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992