¡u¤Ñºô¡v¦æ°Ê¤U¤ë±Ò°Ê ´äĵ´£ÃÒ§U½r¥~°k³g©x

[2015.03.28] µoªí

¤é«e¡A¤¤°ê¤¤¥¡¤Ï»G±Ñ¨ó½Õ¤p²Õ°ê»Ú°l°k°lÅB¤u§@¿ì¤½«Ç¥l¶}·|ij¡A¬ã¨s³¡¸p2015¦~¤Ï»G±Ñ°ê»Ú°l°k°lÅB¤u§@¡A¨M©w±q¤U¤ë¶}©l¡A±Ò°Ê¡u¤Ñºô¡v¦æ°Ê¡C¤½¦w³¡¡B³Ì°ªÀË¡B¥¡¦æ¡B¤¤²Õ³¡±N®i¶}Áp¦X¦æ°Ê¡A±q°l°k¡B°lÅB¡B¥´À»¦a¤U¿ú²ø¡BºÞ²z©x­ûÅ@·Óµ¥¤è­±®i¶}¦æ°Ê¡C

³s­»´äĵ¤è¥ç¨ó§U¦V¬ü°ê´£¨ÑÃÒ¾Ú¡A°l¬d°k¬üªº³ì«Ø­x©M¨ä«e©d»¯¥@Äõ¡C

¾Ú³ø¡A¡u¤Ñºô¡v¦æ°Ê¬O¤¤¥¡¤Ï»G±Ñ¨ó½Õ¤p²Õ³¡¸p¶}®iªº°w¹ï¥~°k»G±Ñ¤À¤lªº­«­n¦æ°Ê¡A¦³Ãö³¡ªù±N±q¤µ¦~4¤ë¶}©l¡Aºî¦X¹B¥Îĵ°È¡BÀË°È¡B¥~¥æ¡Bª÷¿Äµ¥¦h¤è­±¤â¬q¡A¶°¤¤®É¶¡¡B¶°¤¤¤O¶q¡u§ì®·¤@§å»G±Ñ¤À¤l¡A²M²z¤@§å¹H³WÃÒ·Ó¡A¥´À»¤@§å¦a¤U¿ú²ø¡A°lú¤@§å¯A®×¸ê²£¡AÄUªð¤@§å¥~°k¤H­û¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¡u¤Ñºô¡v¦æ°Ê¥Ñ¦h­Ó±M¶µ¦æ°Ê²Õ¦¨¡A¤À§O¥Ñ¤¤¥¡²Õ´³¡¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¡B¤½¦w³¡¡B¤H¥Á»È¦æµ¥³æ¦ì²oÀY¶}®i¡C

¤¤¥¡¬ö©e°Æ®Ñ°O¡BºÊ¹î³¡³¡ªø¡B¤¤¥¡¤Ï»G±Ñ¨ó½Õ¤p²Õ°ê»Ú°l°k°lÅB¤u§@¿ì¤½«Ç¥D¥ô¶À¾ð½åªí¥Ü¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¦b¤¤¥¡¬ö©e¤­¦¸¥þ·|¤W±j½Õ¡A­n¥[¤j°ê»Ú°l°k°lÅB¤O«×¡A¥[±j¨¾°k¤u§@¡A§G¤U¤Ñù¦aºô¡A¨M¤£¯àÅý»G±Ñ¤À¤l¸ú¶i¡uÁ׸o¤Ñ°ó¡v¡B³p»»ªk¥~¡C

¤¤¥¡¬ö©e¤­¦¸¥þ·|¹ï°ê»Ú°l°k°lÅB¤u§@´£¥X©ú½T­n¨D¡C¤¤¥¡©M¦a¤è¦U¦³Ãö¾¯à³¡ªù­n«ö·Ó¤¤¥¡ºë¯«©M¡u¤Ñºô¡v¦æ°Ê¤è®×¡A²Î¤@¦æ°Ê¡A±K¤Á°t¦X¡A§G¤U¤Ñù¦aºô¡A°í¨M§â»G±Ñ¤À¤l°l¦^¨Ó÷¤§¥Hªk¡C

±M®a«Øij¤¤¤èÀ³µ½¥Î¬ü°êªk«ß

´N¦b¥»¤ë17¤é¡A¬ü°ê¥[¦{À˹î©x°_¶DÄâ¼Æ»õÅB´Ú¼ç°k¬ü°êªº¤¤Àx³«e©x­û³ì«Ø­x¤Î¨ä«e©d»¯¥@Äõ¡C¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|°Æ°|ªø°KÄPªí¥Ü¡A¬ü°ê¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¤Ï»Gªº¨M¤ß¡A¤]¬Ý¨ì¤Ï»G³Ì²×µ²ªG¦³§Q©ó²M²z¤¤°ê¬Fªv©M°Ó·~Àô¹Ò¡A¹ï¤¤¬üÃö«Yªºªø»·µo®i¦³§Q¡A©Ò¥H¿ï¾ÜÂàÅܺA«×°µ¤¤°ê¤Ï»Gªº¡u¿n·¥¦X§@ªÌ¡v¡A¤Ï»G±N¦¨¬°¤¤¬üÃö«Y·s¼WªøÂI¡C

ªø´Á¬ã¨s¤¤°ê¬ÛÃö°ÝÃDªº¬ü°ê¦õªv¨È¦{¥ß¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±ÂÃQ¼w¦w(AndrewWedeman)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨Sñ¤Þ´ç±ø¬ù¡A¤¤¬ü°l°k°lÅB¦X§@¡u¦³Ãø«×¡v¡A¬ü°ê¥H°ê¤ºªkÀu¥ýªº­ì«h³B²z¤¤°ê¼ç°kºÃ¥Ç®×¥ó¡A¥Ø«e¦X§@ªº¥D´ë¹D¤´¬O±Mª`½Õ¬d³g©xªºÃ±ÃÒ´Û¶B©M¬~¿ú°ÝÃD¡A³q¹L°_¶D¨Ó»ºªð¦b°k¤H­û©Î´N¦a¼f§P¡C

ÃQ¼w¦w»{¬°¡AñÃÒ´Û¶B©M¬~¿ú«ü±±©TµM¬O¦³®Ä¤â¬q¡A¤¤°êÁÙÀ³µ½¥Î¬ü°êªºªk«ßÅé¨t¡A©Ý®i°lÅB´ë¹D¡C¬ü°ê²{¥¿¥[¤j¹ï¥~°ê³g©x¬d³B¤O«×¡A¥Ø«e¥¿¦b¹ê¬Iªº³g»G¬F©²°ª¼h¸ê²£°l¦^¦æ°Ê¡A¦®¦b°lú¥~°ê°ª¯Å³g©x¦b¬ü°ê¸ê²£¡A¸Ó¦æ°Ê¾A¥Î©ó¤¤°ê³g©x¡A¦ý¨´¤µ¬°¤î¡A¦ü¥G¤¤¬üÁÙ¥¼³q¹L³o¤@¦æ°Ê°lú³g©x¸ê²£¡CþÓ²´·í¤U¡A¤¤¬ü¶·¥[¤j°lÅB«H®§¦@¨É¡C

ÃQ¼w¦w»¡¡A¥Ñ©ó«Ü¦h¯A³g±¡³ø¤ñ¸û±Ó·P¡A¦³¬ü¤è©x­û§i¶D¥L¤¤¤è¦³®É¤£±¡Ä@¦V¬ü¤è®i¥Ü¹L©ó¸Ô²ÓªºÃÒ¾Ú¡A¦pªG¨â°ê¯à¦b½Õ¬d¸êª÷¨Ó·½¤è­±¥[±j¦X§@¡A¬ü°ê¥i¥H§ó§Ö¦a°_¶D¤¤°ê³g©x¡C

§ó¦h­n»D¤G
µØ¸ÇÀ˹î©xµ{¼Ö¨ä¡uÀò«Ê¡v
¤¤°ê«Å¥¬4¤é«á´N®i¶}¤Ñºô¦æ°Ê¡A°l½r¥~°k³g©x¡A©x¤è´CÅé¨Ã¤¶²Ð¤F¬ü°ê¤è­±¤@¦ì³QºÙ¬°¡u¤¤°ê³g©x¦b¬ü²Ä¤@ûÔ¬P¡vªºµØ¸ÇÀ˹î©x¡A¥L¦Wµ{¼Ö¨ä¡A´¿©ó2008... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦L¥§¥[±j°l°k°lÅB¦X§@
¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡AÀ³²ßªñ¥­Á`®Ñ°OÁܽСA¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì©ó3¤ë25¤é¦Ü28¤é¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¨Ã¥X®u³Õ÷´¨È¬w½×¾Â2015¦~¦~·|¡C ³X°Ý´Á¶¡¡A²ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992