¾ÇªÌ¡G¬F©²®z¶Õ ·h¶È¾lªZ¾¹ºã¨î

[2015.04.01] µoªí
¦Û±q¤Ï¹ï¬£»â³S¦wµØ²×¼f¸o¦¨«á¡A¤Ï¹ï¬£«ü¤j°¨·í§½¥[±j·j®·²§¨£¤À¤l¡C¹Ï¬°¦wµØªº¤ä«ùªÌ¤W©P¤»¦b­º³£¦N¶©©Y¥Ü«Â¡A§Üij²{­º¬Û¯Ç¦N¥¬¬F©²¤£¤½¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤j°¨¬F©²¥H¡mº´°Êªk¥O¡n©M¡m³q°T¤Î¦h´CÅéªk¥O¡n±±§i5¦W¸ê²`¶Ç´C¤H¡A¦A¦¸·S¨Ó¥´À£·s»D¦Û¥Ñªº©áÀ»¡C¬ã¨s¤j°¨¬Fªvªº­»´ä«°¥«¤j¾Ç¨È¬w¤Î°ê»Ú¬ã¨s¾Ç¨t±Ð±Â³Í´µ(William Case)¦V¥»³ø«ü¥X¡A­º¬Û¯Ç¦N¥¬2013¦~Á}Ãø³s¥ô«á¡A¥[±j§Q¥Î¡mº´°Êªk¥O¡nÀ˱±²§Ä³ªÌ¡AÅã¥Ü¬F©²®z¶Õ¥F¦Û«H¡A¦Ó°Ê¥Î¡m³q°T¤Î¦h´CÅéªk¥O¡n¡A«h¤Ï¬M¤j°¨¹ïºôµ¸²§¨£¬Û¹ï¼e®e®É¥N¤£¦A¡C

2¤ë¥H¨Ó158²§¨£ªÌ³Q®·

®Ú¾Ú¡m¤j°¨¤º¹õªÌ¡nºô¯¸²Î­p¡A¤Ï¹ï¬£»â³S¦wµØ2¤ë¦bª§Ä³Án¤¤¦]Âû«Á¸o¦W¦¨¥ß¤Jº»«á¡A¤w¦³³Ì¤Ö158¦Wij­û¡B«ß®v¡B¶Ç´C¤H¡B¾ÇªÌ©M¬¡°Ê¤H¤h¾D·í§½¥H¡mº´°Êªk¥O¡n©Î¹H¤Ï¡m©M¥­¶°·|ªk¥O¡n¶e®·¡A¥]¬A¦b°ê·|ºt»¡Án´©¤÷¿Ëªº¦wµØ¤k¨à§V¾|¥ì²ï¡C

³Í´µ§Î®e¡A¯Ç¦N¥¬¬F©²¦­¦b¤W©¡¤j¿ïºG³Ó«á¡A¤w¤@§ïªì®É­²·s­±»ª¡A­«¦^¥´À£²§¨£Â¸ô¡A¦ý¤£¤Öª§Ä³ªk«ß¦p¡m¤º³¡¦w¥þªk¡n¦b¤W©¡¤j¿ï«e¤w¨ú®ø¡A´Þ¥Á®É¥N´Ý¯dªº¡mº´°Êªk¥O¡n¬O¨ä¶È¾lªº¡u¯u¥¿¥i¥ÎªZ¾¹¡v¡A¬G°Ê¥Î±o¤ñ¥H©¹§óÀW±K¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯Ç¦N¥¬´¿©Ó¿Õ¼o°£¡mº´°Êªk¥O¡n¡A³Ì«á­¹¨¥¡C

³Í´µ»{¬°¡A¤j°¨¬F©²¥[±j¥´À£²§¤v¡A¬O¯Ê¥F«H¤ß©M®z¶Õªº¼x¥ü¡C¥L«ü¥X¡A³o¥i¯à¬O¦]¬°§Å²Î¦b¤W©¡¤j¿ïªí²{¤í¨Î¡A¯Ç¦N¥¬«Â«H¤U­°¡A¦A³»¤£¦íÄÒ¤º«O¦u¤O¶q¡A¥[¤WÄÒ¥~«O¦u¬F¹Î«_°_¹ï§Å²Îºc¦¨À£¤O¡A¥ç¥i¯à­¢¨Ï¬F©²ÂàÁͱjµw¡C

²M±½ºôµ¸²§¨£ ªF«n¨È¤j¶Õ

¤µ¦¸¬F©²¥ç°Ê¥Î°w¹ï¤¬Ápºôªº¡m³q°T¤Î¦h´CÅéªk¥O¡n¨Ó©ë®··s»Dºô¯¸¥DºÞ¡C³Í´µºÙ¡A°¨«¢¸¦º¸¬F©²¦­¦~¶}µoÂb«°¬°¡u¤j°¨ª¿¨¦¡v¡Aê©ó¥~°Ó¼~¼{¡A³]¸m¸û¼eÃPºôµ¸Áֽתk«ß¡A§Î¦¨ÄYºÞ¶Ç²Î´CÅé¡B¼e«Ýºô¤W·s»DºD¨Ò¡A¤W©¡¤j¿ïÅã¥Ü¬F©²¦bºôµ¸³´¤J¦H¶Õ¡A³q°T¤Î¦h´CÅ鳡ªøªü¥½¨F¤ñ¨½¿ï«á«K«ÅºÙ¡A·í§½¥¿¬ã¨s­À®Ä·s¥[©Y¥[±jºÊºÞ·s»Dºô¯¸¡C

³Í´µ§Î®e¡A¦³·s¥[©Y¥ý¨Ò¤@¶}¡A¤j°¨¬F©²¸ò­·ªºÀ£¤O·|¸û¤p¡A¡u³o¨ä¹ê¬O¾ã­Ó¦a°Ïªº¤jÁͶաA¹³®õ°êµ¥ªF«n¨È°ê®a¡A¦P¼Ë¶}©l¹ïºôµ¸´CÅ餣¦A¼e®e¡C¡v©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¡m¥~¥æÂť֮ѡn§åµûµØ¹Ï§ï³¨®q²{ª¬
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é¥»¥~°È¬Ùªº2015¦~¡m¥~¥æÂť֮ѡn¯ó®×¡A©ú½T´£¨ì¡u¹ï¤j¾Ô²`¨è¤Ï¬Ù¡v¡CÃö©ó¤¤°êªº°Ê¦V¡A¯ó®×´£¤Î¤¤°ê¤½°È²î¾p¤J... ¸Ô±¡
º~²ï6¦~«e¤wª¾°Æ¾÷®v±w§íÆ{
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°êº~²ï¯èªÅ¤½¥q31¤éµoªíÁn©ú»¡¡Aº~²ï¯èªÅ¦V§ù¶ëº¸¦h¤Ò¥«À˹î°|´£¨Ñ¤F¸É¥R§÷®Æ¡A¯S§O¬OÃö©ó¥¢¨Æ¯è¯Z°Æ¾÷®v¿c¤ñ¯ý¡]Andreas L... ¸Ô±¡
«È¾÷´ÝÀeºÃ²{¼Y¾÷«e¤â¾÷©Ò©ç¤ù¬q
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê¤Îªk°ê¦³´CÅé³ø¹D¡A½Õ¬d¤H­û¦b¡u¼wÁl¡vªÅÃøªº¼Y¾÷²{³õ¡A·j¯Á¨ì¤@³¡¤â¾÷¡A¤ºùئ³¤ù¬q¬O¼Y¾÷«e©Ò©çÄá¡A·í¤¤¦³¤H¤j³Û¡u§Úªº¤Ñ¡v¡]M... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê©ö±¶¯èªÅ¡]easyJet¡^©P¤G¦³¤@¯Z¥Ñ·ç¤h¤é¤º¥Ë­¸©¹¬ì¯Á¨U­º³£´¶¨½¤°¸¦¯Çªº¯è¯Z¡A¾÷¤W¤@¦W­¼«È¦]¤£º¡¨ä¤T¤åªv¿ð¿ð¥¼¨£°e¤W¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¬õÄ_¥Û¤¤¥¡³]­p§½Á`µôºû§Q¥§¯Sªí¥Ü¡A«Xù´µ2015¦~±N¦A¶}¤u«Ø³y¨â¿´³Ì·s«¬¡u¥_­·¤§¯«¡v¯Å¡]955«¬¡^¾Ô²¤®Ö¼ç¸¥¡A¦Ü202... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992