ºM¨îµô¦³±æ ¥ì®Ô¤HÅwÄË
¥ì±jµw¬£¥H¦â¦C»ôÄþ³d¡G¨óijÅý¨B¤Ó¦h

[2015.04.04] µoªí
¥ì®Ô®Ö½Í§P¹F¦¨¨óij®Ø¬[®ø®§¶Ç¥X«á¡A¼w¶ÂÄõµóÀY¦³¥Á²³¼y¯¬¡A¹Ï¤¤ªº¤k¤l°ªÁ|³Ó§Q¤â¶Õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥ì®Ô¥Á²³¼y¯¬¥ì®Ô»P¥@¬É6±j°ê¹F¦¨®Ö®Ø¬[¨óij¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡]¥ª¡^¤Î¥ì®Ô¥~ªø¤ã¨½¤Ò¡]¥k¡^¦b®Ö½Í§P¹F¦¨¨óij«á¤@¦P¤W¥xµoªíÁ¿¸Ü¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥ì®Ô¶Ç´C¨u¦³ª½¼½¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µû½×®Ö½Í§P¬ð¯}ªºÁ¿¸Ü¡A§l¤Þ¤F¤j§å¥Á²³¹ïþÓ¹qµøµe­±¦Û©ç¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì®Ô¥ì´µÄõ­²©R¥H¨Ó¡A¤W©P¤­­º¦¸°t¦r¹õ¥þ³õª½¼½¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº¹qµøÁ¿¸Ü¡A¤£¤Ö¦~»´¤H¥Î§@­I´º¦Û©ç¡C¨ü¨îµô§xÂZ¦h¦~ªº¥ì®Ô¥Á²³±o±x¬F©²¸ò¦h°ê¹F¦¨¸Ñ¨M®Ö°ÝÃDªº¨óij®Ø¬[«á¡A¯É¯É³z¹LªÀ¥æºôµ¸¶Ç³ß°T©Î¶]¤WµóÀY¡A¨T¨®ÅT¸¹¡A¥Á²³»R°Ê¡B¼½¼Ö°ªºq¡AÆg¬üÁ`²Î¾|«¢¥§»P¥~ªø¤ã¨½¤Ò¡A¼¥¼©¥Á¥Í¸gÀÙ¬¡°Ê«ì´_¥¿±`¡BªÀ·|Ácºa¿³©ôªº¥¼¨Ó¡C¥ì®Ô±jµw¬£©M¥H¦â¦C¬F©²¡A©P¤­²§¤f¦PÁnÄþ³d¹K¨î¥ì®Ô®Ö­p¹ºªº®Ø¬[¨óij¡AÂù¤è³£¤Þ¥Î¦P¤@²z¥Ñ¡A«ü¬°¨óij§@¥X¤Ó¦hÅý¨B¡C

ª½¼½¶ø¤Ú°¨Á¿¸Ü ¥Á²³¿³¾Ä¦Û©ç

³\¦h¥ì®Ô¥Á²³³ÌÃö¤Áªº¬O¾É­P¸gÀÙ¿½±ø¡B³qµÈ°ª¥ø¡B«C¦~¥¢·~²v°ª¹F27¢Hªº¨îµô¦ó®É¥iºM¡C¦p¤µ²×¨£ÀÆ¥ú¡C

30·³ºt­ûªü©Ôºû»¡¡G¡u§Ú­Ì§Y±N¯à°÷¹³¥@¬É¨ä¥L¦a¤è¯ë¥¿±`¥Í¬¡¡C¡v¥Ñ©ó¥ì®Ôªº°ê»Úª÷¿Ä¥æ©ö¦¨¥»¹L¤À°ª©ù¡A37·³¥d¨½¦Ì¥ô¾ªº¤½¥q·l¥¢¤F³\¦h¥Í·N¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¶}¤ß¨ì­ú¥X¨Ó¡K¡K§Ú­Ì¦p¤µ¯à°÷¹B¥Îª÷¿ú§ë¸ê¥Í·N¡C¡vª÷¿Ä±M®a±ö»®¹p¥Ì¼ÖÆ[§Æ±æ¶}³q¼w¶ÂÄõ©M¯Ã¬ùª½¯è¡F°OªÌ¦¶¥§´Á¬ß¦è¤è¥ø·~¦^¨ì¥ì®Ô§ë¸ê¡FÁÙ¦³¤H¤â´­¶r²¼¥H¥Ü¹ï³f¹ô­«®¶ªº§Æ±æ¡C

¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J»¡¡A¨óij¥¼¦³¹ý©³Ãö³¬¥ô¦ó¥ì®Ô®Ö³]¬I¡A¦Ó¥ì®Ô¹\¿@ÁY­p¹º¦Xªk¤Æ¡A±N¬°¥ì®Ô¯d¤U³Ì²×¦³¯à¤O¥Í²£®Ö¼uªº°ò¦³]¬I¡C¥Lĵ§i¡A¨óij«Â¯Ù¥H¦â¦C¥Í¦s¡A¨Ã´£¥X·s­n¨D¡A³Ì²×¨óij¶·¥]¬A¥ì®Ô©Ó»{¥H¦â¦C¦s¦bªºÅv§Q¡C

¥ì®Ôªº±jµw¬£«h«ü¨óij¹ê¬IÄY¼F­­¨î¡A§â¥ì®Ô³]¬I©M¿@ÁY¹ê»Ú¤WÂê©w¦b½wºC¤Î§C¾×¹B§@¡A¬°´Á¦Ü¤Ö10¦~¡C¥L­Ì«ü³d·Å©M¬£Á`²Î¾|«¢¥§¬F©²¡A©ñ±ó¥ì®Ô¦h¦~¨ÓÁnºÙ®i¥Ü§Þ³N¹ê¤O¡B¦Ûµ¹¦Û¨¬©M½°µø¦è¤èªº®Ö­p¹º¡C

³Ì°ª»â³S«¢±ö¤º¥ìªºÅU°Ý­Ý±jµw¬£³ø³¹¡m¥@¬É³ø¡n½s¿è¨F¨½¨È°¨¹F¨½ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì©ñ±ó¤F·Ç³Æ¦n¤ñÁɪº°¨¡A´«¨Ó¥u¬O¤@±ø¯}ůÀY¡C¡v

¥ì®Ô¦b2003¦~«Å¥¬´£·Ò¥X¹\¡A»P°ê»ÚªÀ·|¦b°±¤î®Ö¬ãµo°ÝÃD¤W®i¶}º©ªø¨¤¤O¡A2006¦~¶}©l¨üÁp¦X°ê¨îµô¡C

2012¦~°ê»Ú¥[±j¨îµô¡A¥ì®Ô¸gÀÙ³sÄò¨â¦~¦¬ÁY¡A¹ô­È«æ¶S¤T¤À¤§¤G¡A¾a³W¼ÒÃe¤jªº¤p«¬¥ø·~¤ä¼µ¤~¤£¦Ü©ó±Y¼ì¡C

¾|«¢¥§2013¦~8¤ë¤W¥x«á¤@Ã䪧¨ú»P¼Ú¬ü­×¦n¡A¤@Ãä³z¹L¥[µ|¡B©ñ½w³f¹ô¨ÑÀ³¼Wªøµ¥±¹¬I®¾±Ï¸gÀÙ¡C¥h¦~¥ì®Ô¸gÀÙ¦^¤É1.45¢H¡A´¿°ª¹F40¢Hªº³qµÈ¥ç¶^¦Ü16¢H¡A¦³¤ÀªR«ü¤@¥¹ª÷¿Ä»P¯à·½µ¥²£·~ªº¨îµôÀòºM¡A¥ì®Ô¸gÀÙ¥i¼Wªø5¢H¦Ü8¢H¡C

¤]¦³¥ì®Ô¤H¼f·V¬Ý«Ý®Ö¨óij®Ø¬[¡A39·³¤uµ{®v¨½¨È§Æ¤ã¼w»¡¡G¡u¦b¥¼¸¨¹ê¤§«e¡A¤@¤Á©|¥¼©ú®Ô¡C¥L­Ì©Î³\Á׶}ºM¾P¨îµô¡C½Öª¾¹D¡C¡v¦³±jµw¬£¬Æ¦Ü»{¬°¾|«¢¥§¥X½æ°ê®a¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±Ð©v¥D«ù­C¿q¨üÃø¤é¹C¦æ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b­C¿q¨üÃø¸`¡A±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤­¥D«ù¦bù°¨°«Ã~³õÁ|¦æªº­C¿q¨üÃø¤é¹C¦æ¡A¹C¦æ±j½ÕÃöª`°ò·þ®{¨ü­¢®`¡C±Ð©v¥D«ù«ô­W¸ô»ö¦¡¡A¬ö©À­C¿q³Q°v¤Q¦r... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº°ò·þ±Ð´Â¸tªÌ¡A©P¤­Áp¦P¤Ú°Ç´µ©Z±Ð®{¡A¦b­C¸ô¼»§N«°¶i¦æ²øÄYªº´_¬¡¸`¹C¦æ¡C ³¡¤À¤H©ïþÓ¥¨«¬ªº¤ì»s¤Q¦r¬[¡A¥ÑÃ@²Ç... ¸Ô±¡
½q¨l¤£­×¾Ë ©ù¤s²Q®V©ÎªM¸¯¦~©³¤j¿ï
¡iºî¦X³ø¹D¡j½q¨l¤µ¦~11¤ë±NÁ|¦æ¤j¿ï¡A¤Ï¹ï¬£»â³S©ù¤s²Q®V¤é«e±µ¨ü¥~°ê¶Ç´C³X°Ý¡Aªí¥Ü¾Ëªk¤´¥¼­×§ï¡A¤£±Æ°£·|ªM¸¯¤j¿ï¡C ©ù¤s²Q®V¨ü³X®Éªí¥Ü... ¸Ô±¡
°½©ç¦L¤k³¡ªøªA¸Ë©±§ó¦ç¡@4¤H³Q®·
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×¬F©²¤@¦W¤k³¡ªø¡A©P¤­¦bªGªü¨¹¤@¶¡ªA¸Ë©±ªº§ó¦ç«Ç¸Õ­m®É¡Aµo²{¦³©±¤º¦³Äá¿ý¾÷°½©ç¦o§ó¦çªº¹Lµ{¡C¦o³qª¾¤V¤Ò³øĵ¡A4¦W©±­û³Q®·¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤·sªÀ4¤ë3³ø¹D¡A¾Ú¦¹¶¡´CÅé³ø¹D¡A°¨¯è«È¾÷MH370­¼«È®aÄݱN¥i¦b¥¼¨Ó3­Ó¤ëÀò±o40¦Ü50¸U¬ü¤¸ªº½ßÀv¡C ¡m«n¬v°Ó³ø¡n3¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992