­JÄ£¨¹¤l¡G¤¤¥¡¬ö©À¤£µ¥©ó¥­¤Ï
­ß½Ï¦Ê¦~ ©x¤è¡u¾G­«¡v¿ì¬¡°Ê

[2015.04.13] µoªí
1985¦~3¤ë¡A­JÄ£¨¹¦b¤¤«n®ü´²¨B¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

«á¤é(4¤ë15¤é)¬O¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹¯f³u26©P¦~¡A¤µ¦~¬O¥Lªº­ß½Ï100©P¦~¡A¤¤¥¡±NÁ|¿ì°ª³W®æ¬ö©À¬¡°Ê¡C­JÄ£¨¹¤T¤l­J¼wµØ(¤U¹Ï)¤é«e±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A·PÁ¤¤¥¡Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¦ý¥L¦P®É«ü¥X¡A¬ö©À¨Ã¤£µ¥©ó¥­¤Ï¤¤¥¡«ü­JÄ£¨¹´¿¥Ç¹L¬Fªv¿ù»~ªºµû»ù¡C¥L©IÆ~¤¤¥¡¹ï­JÄ£¨¹¥Í¥­§@¥X§ó²M´·»¡©ú¡A¥HÀ°§U¤j®a§PÂ_¡A·í¦~¹ï­JÄ£¨¹ªº«üºK¬O§_¡u­Þ°²¿ù®×¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³Á«T ¥_¨Ê³ø¹D

­JÄ£¨¹¥Í©ó1915¦~11¤ë20¤é¡A¤µ¦~¬O100©P¦~­ß½Ï¡C­JÄ£¨¹¦b1982¦~¦Ü1987¦~¶¡¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¡A³Q»{¬°¬O§ï­²¶}©ñ¥D­n°õ¦æªÌ¤§¤@¡A¦ý1987¦~³Q«ü¡u¤Ï¦Û¥Ñ¤Æ¤£¤O¡v³Q­¢Ã㾡A¨Ã©ó1989¦~4¤ë15¤é¯f³u¡C·í¦~¦]¥Lªº±¥©À¬¡°Ê¤Þµo¡u¤»¥|¡v¨Æ¥ó¡A¥O¹ï­JÄ£¨¹ªºµû»ù¤@ª½¤Q¤À±Ó·P¡C

©x¤è¤¤°ê¦@²£ÄÒ·s»Dºô¥h¦~©³µo¤å¡A«ü¤µ¦~¤¤°ê±N¦³4­Ó­«­n¬ö©À¤é¡A­JÄ£¨¹100©P¦~­ß½Ï»®µM¦b¦C¡A¨ä¾l3­Ó¬O¿í¸q·|ij80©P¦~¡B¤¸¦Ñ³¯¶³­ß½Ï110©P¦~¡B§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¡C­JÄ£¨¹¤§¤l­J¼wµØªñ¤é¹ï¥»³øªí¥Ü¡A·PÁ¤¤¥¡Á|¿ì¥L¤÷¿Ëªº¬ö©À¬¡°Ê¡A¦ý¤´¥¼±oª¾¬¡°Êªº¨ãÅé³W®æ¡A¡u90©P¦~©M100©P¦~¤£¤@¼Ë¡A§Ú¤]¥u¬OÅ¥»¡¡A³W¼Ò·|°ª¤@¨Ç¡K¡K90©P¦~ªº¤å¥ó¬O7¤ë¥÷¤~¤Uªº¡C¡v

2005¦~11¤ë18¤é¡A¤¤¥¡¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¿ì¬ö©À­JÄ£¨¹­ß½Ï90©P¦~®y½Í·|¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e­Ý°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¥X®u¡A°ê®a°Æ¥D®u´¿¼y¬õ¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O§d©x¥¿¨â¦W¬Fªv§½±`©e¤]¦³¥X®u¡A¥Ñ´¿¼y¬õ­PÃã¡C¾Ú­JÄ£¨¹¥v®Æ«H®§ºô³ø¹D¡A­JÄ£¨¹ªø¤l­J¼w¥­¦b4¤ë5¤é²M©ú¸`·í¤Ñ¡A¨ì¦¿¦è¦@«C«°­JÄ£¨¹¹Ó«ô²½®Éªí¥Ü¡A¬ö©À­JÄ£¨¹­ß½Ï100©P¦~ªº¬¡°Ê¡A¤¤¥¡¤w¨M©w¦b¤U¥b¦~¡u¾G­«¦w±Æ¡v¡A¾A®ÉÁ|¦æ¡C

­J¼wµØ¹ï¥»³ø»¡¡A­J®a¤H¥h¦~¤w¸g¦V¤¤¥¡¥Ó½Ð¤F¥Xª©¡m­JÄ£¨¹¤å¿ï¡n©M©çÄá­JÄ£¨¹¬ÛÃö¬ö¿ý¤ù¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼Àò§åÂСA¡u§å¤U¨ÓÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý·Ç³Æ®É¶¡¬Û·í¤§¤Ö¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦L¨ê«~©M¬ö¿ý¤ù³£»Ý­n®É¶¡Äw³Æ¡A¡u²ß¥ò¾±¬ö¿ý¤ù©ç¤F4¡B5¦~¡v¡C

­J¼wµØªí¥Ü¡A©x¤èÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡A¨Ã¤£¥Nªí¹ï­JÄ£¨¹¥­¤Ï¡A¡u¶}­Ó¬ö©À·|¡A¥u¯à»¡©úÃh©À¥L¡A¦ý¤£»¡©ú¥L¬O¦n¤HÁÙ¬OÃa¤H¡A¥Ç¤F¿ù»~ÁÙ¬O¨S¿ù»~¡A¬O¤£¬O­Þ°²¿ù®×¡v¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A­ì°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¦b¤å­²³Q¥´­Ë®É¡A¡mÃö©ó«q®{¡B¤º¦l¡B¤u¸é¼B¤Ö©_¸o¦æªº¼f¬d³ø§i¡n¤]¬O¦b¤K©¡¤Q¤G¤¤¥þ·|¤W³q¹Lªº¡A¦ý1980¦~¤Q¤@©¡¤­¤¤¥þ·|¤@­P³q¹L¤F¡mÃö©ó¬°¼B¤Ö©_¦P§Ó¥­¤Ïªº¨Mij¡n©ú½T¡G¡u¹L¥h¹ï©ó¼B¤Ö©_¦P§Óªº¦ÃöG¡B»z³´¡B°°³yªº§÷®Æ¥H¤Î¤@¤Á¤£¹ê¤§µü³£À³§¹¥þ±À­Ë¡v¡C­J¼wµØÄòºÙ¡G¡u¤£¯à»¡«ì´_§Aªº«Ý¹J¡A§A¦³¨T¨®§¤¡A§A¦³©Ð¤l¦í¡A´N¦æ¤F¡C¡v

«P¤¤¥¡¸ÑÄÀ·í¦~¡u6©v¸o¡v

1987¦~¡A­JÄ£¨¹Ãã¥hÁ`®Ñ°O¾°È«á¡A¤¤¥¡´¿µo¥¬¦h¥÷¤å¥ó¡A§åµû­JÄ£¨¹¡C®Ú¾Ú¬ü°êº~¾Ç®a³Å°ª¸q©ÒµÛ¡m¾H¤p¥­®É¥N¡n¤Þ­z·í¦~ªº¤¤¥¡3¸¹¤å¥ó¡A¦CÁ|¤F­JÄ£¨¹ªº6±ø¸oª¬¡A­º±ø§Y¬°¡G¡u¥L©è¨îÄÒ¬°¤Ï¹ïºë¯«¦Ã¬V©M¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¦Ó§@¥Xªº§V¤O¡AÁa®e¥þ½L¦è¤Æªº­n¨D¡A¾É­P¾Ç¼éªºµo¥Í¡C¡v

­J¼wµØ¹ï·í¦~ªº³o¨Ç«ü±±ªí¥Ü§x´b¡C¡u»¡¥L¦Û¥Ñ¤Æ¡A¤°»ò¥s°µ¦Û¥Ñ¤Æ¡A³o¨Ã¨S¦³»¡²M·¡¡K¡K«á¨Ó¾H¤p¥­»¡¦Û¥Ñ¤Æ´N¬O¤Ï¹ïªÀ·|¥D¸q¡A©Ò¥H­JÄ£¨¹¬O§_¤Ï¹ïªÀ·|¥D¸q¡A³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v­J¼wµØªí¥Ü¡A¥Ø«eÄÒªº¤å¥ó¤¤¡A³£¤¹³\¤F²V¦X©Ò¦³¨î¡A¨Ã¥i¥H±q­ÓÅé¤á¶}©l¡A¶}¿ì¨p¤H¥ø·~¡C¡u¤°»ò¥sªÀ·|¥D¸q¡H¦pªG¤µ¤Ñ¬OªÀ·|¥D¸q¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¤Ï¹ï¤F¤°»ò¡C¡v­J¼wµØÄòºÙ¡G¡u¤@­ÓÁ`®Ñ°O¡A¤°»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤Ï¹ïÄÒªº»â¾É¡C§Ú·d¤£À´¡K¡K¦pªG¥L¬O¤Ï¹ïÄÒªº»â¾É¡A¤Ï¹ïªÀ·|¥D¸q¡A³o´N¤£¬O¤@©v­Þ°²¿ù®×¡A¦pªG¥L¤£¬O¡A´N¬O(­Þ°²¿ù®×)¤F¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
2010¦~4¤ë¡A®É¥ô¬Fªv§½±`©e¡B°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_´¿¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¼¶¤å¡A¦^¾Ð»P­JÄ£¨¹¦@³Bªº¤é¤l¡C¤å³¹³zÅS¡A·Å¨C¦~¬K¸`³£·|¨ì­JÄ£¨¹®a¤¤±´±æ¡C­J¼w... ¸Ô±¡
¤H¹ô¦b¥[²MºâÃB¹L»õ¤´¶û¤p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¥Á¹ô²Mºâ¤¤¤ß¦Û¤W¤ë23¤é¦b¦h­Û¦h¥¿¦¡±Ò¥Î¤§«á¡A¸g¤âªº¤H¥Á¹ô²Mºâ·~°È¶q¤w¸g¹L»õ¤¸¡C¦ý§@¬°²Mºâ¦æªº¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¥[®³¤j¡^¤è­±... ¸Ô±¡
¦b¤H¥Á¹ôÀò±o§ó¦h»{¥iªº°ÝÃD¡A³¹±Óªí¥Ü¡A«ù¦³¤H¥Á¹ô¦³«O­È§@¥Î¡C²{¶¥¬q¡A¦pªG¥X¤f°Ó¦¬¨ìªº¸êª÷¤£þÓ«æ¥Î¡A«ù¦³´N¬O«O­È¡C¨ä¦¸¡A§Y¨Ï­n¥Î¡A­n§I´«¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992