¤ô«È¼ö·m³f ¥[´T¶W¥­§¡

[2015.04.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¶W¥«¥[»ù·Å©M¡A¦ý¤ô³f«È¼ö·m³f¥[»ù¶W¥X¥­§¡ªº1.8¢H¡A¨ä¤¤À¦¨à¥¤¯»¥­§¡¥[3.4¢H¡A¯q¤O¦h«h¥[3.9¢H¡A¤@±Æ5¤ä°â10.6¤¸¡C

ª÷¸Ë¬ü¯À¤O1¸¹ ¥[8.3¢H³Ì°ª

®ø©e·|¶W¥«¤ñ¸ûªº7´Ú¶W¥«°âÀ¦¨à¥¤¯»¤¤¡A6´Ú¦³¥[»ù¡A·í¤¤¥[´T³Ì°ªªºª÷¸Ë¬ü¯À¤O1¸¹¡A¥[¤F8.3¢H¡A¨CÅø°â283.2¤¸¡C¬ü¯À¨Î¨à¦^À³¡Aª÷¸Ë¬ü¯À¤O1¸¹ªº«Øij¹s°â»ù©ó¥h¦~5¤ë½Õ¾ã¡A¨ä«Øij¥[´T¬°3.5¢H¡A»P®ø©e·|³ø§iÅã¥Ü¥[´T¦³®t²§¡C

­±¹ï¤ô³f«È¤£µ´¡A¤J¹Ò³BÁp¦Pĵ°È³B©ó¹L¥h¨â¤é®i¶}¡u­·¨F¦æ°Ê¡v¡A¦b¸¨°¨¬w«C¤s¤½¸ô·s¥Ð¬q¤Î¤W¤ôÄ_¹B¸ô¡B·s¹B¸ô¡B±m·uµó¡B®Ê¬ì¤¤¤ß¤@¦@©ë®·33¦W¯A«Dªk±q¨Æ¤ô³f¬¡°Ê¦Ó¹H¤Ï³r¯d±ø¥óªº¤º¦a®È«È¡A¤À§O¬°12¨k21¤k¡A¦~ÄÖ¤¶¥G31¦Ü60·³¡C¸Ó§åÃhºÃ¥Î§@¤ô³f¥Î³~ªº³fª«¥]¬A¥¤¯»¡B¬õ°s¡BÅ@½§«~¡B¤é¥Î«~¡B­¹ª«¤Î¹q¤l¹s¥óµ¥¡C

¥t¥~¡A¾Ú­¹½Ã§½¦V¥ßªk·|´£¥æªº®Ñ­±¦^ÂСA¥h¦~¦@¦³¹O5100©v¹H¤Ï­­¥¤¥O©w¸o­Ó®×¡A¦Ó¤µ¦~ºI¦Ü2¤ë28¤é¡A¦³730©v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¬Q«ü¦b2013¤Î2014¦~¶¡±µÀò68©v¯A¤Î¡u­¸¦æ¨½¼Æ¡v§I´«§ë¶D¡A·í¤¤¦³§ë¶D¤H¤£º¡´£«e¤@¦~§I´«¹A¾ä·s¦~©¹¤é¥»ªº¾÷²¼¡A¤´­n­Ô¸É... ¸Ô±¡
«P¤è®×¥X¥x¥ýÅ¥¥Á·N ªL¾GÆ~ªx¥Á¤Å«æ¸i¸j
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z»P¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¡A¬Q¤é¶}©l¬ù¨£³¡¤Àªx¥Á©M«Ø¨î¬£¬FÄÒ°Q½×¬F§ï¡A¦ý³Q§åµû¡u¿ï¾Ü©Ê¡v¬ù¨£¤Î·d¤À¤Æ«á¡A¤½¥ÁÄÒÄÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦b¬F§ï¤è®×¥X¥x«e¤@©P¡AÁܬùij­û·|­±½Í¬F§ï¡AµJÂI¸¨¦b¡u¿ï¾Ü©Ê¡vÁܬùªx¥Áij­û¤è­±¡C¨­¬°ªx¥Á¤jÄÒªº¤½¥ÁÄÒ¡A¥H¦Ü­Ó§O³Qµø... ¸Ô±¡
±i¾å©ú®b¯ó©e ³zÅS¾|¥­¤J°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬25©P¦~¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú«e¤é©ó¤¤Áp¿ì¤j¼Ó¤º®b½Ð·í¦~ªº°ò¥»ªk´ä¤è°_¯ó©e­û¡C¦³¥÷¥X®uªº¥ßªk·|ij­ûÃÓÄ£©v¤Þ­z±i¾å©ú®u¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¿³³^«ü¬F§ï¿Ô¸ß¹Lµ{¤£¤½¡A¥O¿Ô¸ß³ø§i¤Î¯S­º´£¥æ¤H¤j±`©e·|ªº¬F§ï³ø§i¥¼¯à¤Ï¬M­»´ä¹êúG¡A´N¦¹´£¥X¥qªkÂЮ֡A­n¨Dªk®x«Å¥¬¸Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992