°ª©x¤µ¸¨°Ï ¥¼¥²¸¨¦a

[2015.04.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é±N²v»â°Ý³d©x­û¥H¤Ú¤h¨µ¹C¸¨°Ï«Å¶Ç¬F§ï¡A¦aÂI¥]¬A°í¥§¦a«°¤Î¤j®Hµó¥«µ¥¡C¾Ú±x¡A©x­û¥¼¨M©w¬O§_¸¨¨®¬£³æ±i¡A­nµø¥G²{³õ±¡úG¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¬Q¤é¦b¹q¥xºÙ¡A¾Ç¥Á²{¶¥¬q¥¼¦³­p¹ºµo°_·s¤@½ü¦û»â¡A¦³§_§Üª§¦æ°Ê«h­nµø¥Gªx¥Á·|§_¡uÂà›Ñ¡v§ëÃÙ¦¨²¼¡C¥Lªí¥Ü¬Fªv¤@¤é³£¶ûªø¡Aªí¨M«eªº¤@©P±N¬O³ÌÃöÁä®É¨è¡C

¤Ï¦û¤¤Áp·ùÀÀ³]¹L¤dµó¯¸¼µ¤è®×

ÄÝ«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¦¨­ûªº¤uÁp·|²z¨Æªø§d¬î¥_¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø»¡¡A¤jÁp·ù±N©ó¤U¤ë9¤é¶}©l¦b¥þ´ä¦U°Ï³]µó¯¸°Ê­û¤@©P¡A¤ä«ù©M±À°Ê¬F©²±À¥Xªº´¶¿ï¤è®×¡A¨ãÅé¦æ°Ê²Ó¸`¤´­n»Pµo°_¹ÎÅé°Ó°Q¡A¹w­p³Ì¤Ö³]¹L¤d­Óµó¯¸¡C§d¬î¥_±µ¨ü´ä¥x³X°Ý®É»¡¡A¤µ¦¸«Å¶Ç¥¼¥²·|¦p¥h¦~¤Ï¦û¤¤®Éµo°_¥þ´äñ¦W¡A©Î§ï¬°¨ó§U¿ï¥Áµn°O¡C

¥t¥~¡A¦³½u¹qµø©e°UCSG¥«³õ¬ã¨s¤¤¤ß¡A¥Ñ¥»©P¤T¬F§ï¤è®×¤½¥¬·í±ß¶}©l¡A¥H¹q¸Ü¦¨¥\³X°Ý¤F505¦W¥«¥Á¡C³Q°Ý¨ì¤ä«ù³q¹L§í©Î§_¨M¬F§ï¤è®×®É¡A49%¨ü³XªÌÃÙ¦¨³q¹L¬F§ï¤è®×¡A38%»{¬°À³¸Ó§_¨M¡A13%¥¼¨M©w©Î¨S¦³·N¨£(¨£¹Ïªí)¡C

¤è®×¥XÄl«á¥Á½Õ 49%¼µ³q¹L

ªí©ú§_¨M¬F§ï©Î¥¼¨M©wªº¥«¥Á¡A³Q°l°Ý¤°»ò¨Æµo¥Í¥i¯à·|¨Ï¥L­Ì¡uÂà›Ñ¡v¤ä«ù¬F§ï¡A·í¤¤¬ù30%ªí©úµL½×¦p¦ó³£¤£·|§ïÅÜ¥D·N¡A¦ý¥ç¦³¤@¥b¦b¬Y¨Ç±ø¥ó¤U¥i¦Ò¼{¡uÂà›Ñ¡v¡A¥]¬A­Y¤¤¥¡©Ó¿Õ¸¨¹ê2017¦~´¶¿ï«á¡A¿ïÁ|¿ìªk±N¨Ó¥i¥H§ï¶i¡A¤ä«ù¬F§ïªº¥Á·N«K¥Ñ49%±À°ª¦Ü59.8%¡F­Y2020¦~¨ú®ø¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O¡A¤ä«ù¤è®×ªº¥Á·N«h±À°ª¦Ü57.7%¡C

³Q°Ý¨ì¡u­Y¬F§ï³Q§_¨M¡A½Ö³d¥ô³Ì¤j¡v¡A26.4%¦^µª¬O¤¤¥¡¬F©²¡A21.3%»{¬°¬O¯S°Ï¬F©²¡A¦^µª¬O«Ø¨î¬£ªº¦³2.4%¡A»{¬°ªx¥Á¥D¬£³d¥ô³Ì¤jªº«h¦³39.5%¡C

¦³½u©e°Uªº¥«³õ¬ã¨s¤¤¤ß³X°Ý18·³©Î¥H¤Wªº­»´äÉ]¥Á¡A¦A®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³Bªº¦~ÄÖ¡B©Ê§Oµ¥¸ê®Æ¥[Åv³B²z¡A»~®t²v¬O¥¿­t4.4%¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|²Ä3¤é´N°]¬F¹wºâ®×§@¥þÅé©e­û·|ÅG½×¡A¥ð·|«e¥¿¼fij200¦h¶µ¯A¤ÎºÞªv¡B¬F¨îµo®i¤Î¦a°Ï¦æ¬FªºÄ³­û­×­q¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ­n¨D«d´î·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W©P¤T°_¼ö¶Ç¤@¬q¤k¾É¹CºÃ¤£º¡¹Î¤ÍÁʪ«¤Ö¡A§â¹Î¤Í¦æ§õ¥á¥X¨®¥~ªº¤ù¬q¡A®È¹C·~ij·|¬Q¤é½T»{¸Ó¤k¾É¹C¦W¬°±Z¬õÄå¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¨£¨äÂܼv¡A­­¥O... ¸Ô±¡
¤Ú¤h¯¸©Ê¥æ®×  ¤k¬°°ª§÷¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~»´¤º¦a¨k¤k¯A©ó¥»¤ëªì¦b¦ó¤å¥Ð¦ò¥úµó¤Ú¤g¯¸®Ç©Ê¥æ¡A¨Æ¥ó¤¤ªº¡u¨k¤k¥D¨¤¡v¬Q¦P³Q±±¤@¶µ§@¥X¦³¹H¤½¼wªº¦æ¬°¸o¡A¨â¤H¼È¤ð¶·µªÅG¡A®×¥ó©ã... ¸Ô±¡
¶×Â×ùÚ¥ÍÂd­û¾÷ºô»È¬ðžU¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¶×ÂפÎùڥͳ¡¤ÀÂd­û¾÷»Pºô¤W»È¦æªA°È¡A¬Q¤È5®É¥ª¥k¬ðµM¤¤Â_¡A·í¤¤¶Ç¥XÂd­û¾÷¬G»Ùªº¦a°Ï¥]¬A¤¤Àô¡BªF°Ï¡Bªo³Â¦aµ¥¡A¦Ü¤U¤È6®É¤~¦^´_¥¿±`... ¸Ô±¡
®±¥´Âŵ·  ´ä¤j²M¼ä¤u¥DºÞ¥}1¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³ºë¯«¯fªº¨p¤H¥q¾÷¤£º¡¾Ç¥Í¦û»â°¨¸ô¡A¼vÅT¥«¥Á¥Í­p¡A¨ì´ä¤j¥sÄÛ³d½|¾Ç¥Í¡A¥Î²Ê¤f­n¨DÀ¹Ä£§Ê¤Î¶À¤§¾W¡uÁÙ¿ú¡v¡CÁnºÙ¨ì³õºû«ù¯´§Çªº´ä¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992